ترجمة "اليورو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اليورو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تجاوز اليورو | Moving on From the Euro |
| ش ف ق اليورو | Eurodämmerung |
| من المفترض أن تكون سندات اليورو تحت سيطرة وزراء مالية منطقة اليورو. | Presumably, the eurobonds would be under the control of the eurozone finance ministers. |
| إجازة من اليورو | A Euro Sabbatical |
| ثالثا ، هناك اليورو. | Third, there is the euro. |
| هل نودع اليورو | Farewell to the Euro? |
| ألمانيا ضد اليورو | Germany versus the Euro |
| إعادة بناء اليورو | Rebuilding Euro Governance |
| ازمة اليورو الديمقراطية | The Euro s Crisis of Democracy |
| جماعة اليورو المتخيلة | The Euro s Imagined Community |
| اليورو والسادة المعاندون | The Euro s PIG Headed Masters |
| بيت اليورو منقسما | The Euro s House Divided |
| اليورو في تحسن | The Euro on the Mend |
| وإذا كانت ألمانيا معارضة لسندات اليورو، فينبغي لها أن تفكر في ترك اليورو. | If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro. |
| إن صيغة سندات اليورو إلى جانب القواعد المالية تشكل الأمل الأفضل لخلاص اليورو. | Eurobonds plus fiscal rules this formula is the euro s best hope for salvation. |
| ولكن كيف يمكن لجهة إشرافية على منطقة اليورو أن تقوم خارج منطقة اليورو | How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? |
| ومن ناحية أخرى، تثير أزمة اليورو الريب والعداوات والانقسامات الجديدة في منطقة اليورو. | At the same time, the euro crisis is inciting suspicion, antagonism, and new divisions in the eurozone. |
| فقد استقرت الأسواق المالية في منطقة اليورو، وارتفعت قيمة اليورو في مقابل الدولار والين. | Eurozone financial markets have stabilized, and the euro has appreciated against the dollar and the yen. |
| أما فيما يتصل بصعود اليورو أمام الدولار، فنستطيع أن نفترض أن المضاربين على اليورو كانوا يستجيبون لعوامل عديدة، ومنها عجز الحساب الجاري الأميركي، والقوة الاقتصادية التي تتمتع بها منطقة اليورو، وارتفاع أسعار الفائدة على اليورو. | In the euro s rise against the dollar, euro bulls supposedly have been reacting to America s current account deficit, the strong euro zone economy, and rising euro interest rates. |
| في وقت سابق من هذا العام، عندما وقع اليورو في متاعب، تبنت الصين سياسة الانتظار والترقب. ولقد ساهم غيابها كمشتري في انحدار اليورو. وحين هبطت قيمة اليورو إلى 1,20 دولار، تدخلت الصين أخيرا للحفاظ على اليورو كعملة دولة. وأسفرت عمليات الشراء الصينية عن عكس اتجاه انحدار اليورو. | Its absence as a buyer contributed to the euro s decline. When the euro fell to 1.20, China finally stepped in to preserve the euro as an international currency. |
| منطقة اليورو والحالة الاسكتلندية | Scotching the Eurozone |
| سياسة اليورو المحفوفة بالمخاطر | The Perilous Politics of the Euro |
| تعافي منطقة اليورو الزائف | The Eurozone s False Recovery |
| هل يمكن اصلاح اليورو | Can the Euro Be Repaired? |
| مكيافيلي في أرض اليورو | Machiavelli in Euroland |
| بولندا واختبارات منطقة اليورو | Poland s Eurozone Tests |
| برنامج بديل لمنطقة اليورو | A Standby Program for the Eurozone |
| منطقة اليورو واستراتيجية البقاء | A Survival Strategy for the Eurozone |
| التقاعد المبكر لمنطقة اليورو | Early Retirement for the Eurozone? |
| سندات اليورو بلا خوف | Eurobonds without Fear |
| النضج في منطقة اليورو | Growing Up in the Eurozone |
| كيف نحل أزمة اليورو | How to Resolve the Euro Crisis |
| التفاؤل بشأن مستقبل اليورو | An Optimistic Case for the Euro |
| منطقة اليورو ويوم الحساب | Judgment Day for the Eurozone |
| دروس اليورو لشرق اسيا | Euro Lessons for East Asia |
| ديفيد كاميرون وانتقام اليورو | David Cameron s Euro Nemesis |
| اليورو في منتصف أزمته | The Euro at Mid Crisis |
| اليورو في انتظار الحكم | The Euro Awaits Its Verdict |
| هل انتهت أزمة اليورو | Is the Euro Crisis Over? |
| أمطار اليورو الغزيرة تتساقط | The Euro s Hard Rain Falls |
| منطقة اليورو وشبح الخريف | The Eurozone s Autumn Hangover |
| منطقة اليورو والمعركة الأخيرة | The Eurozone s Last Stand |
| المشكلة في سندات اليورو | The Trouble with Eurobonds |
| حبيس في أرض اليورو | Trapped in Euroland |
| ولنفترض هنا أن إنشاء اليورو كان المقصود منه إيجاد التوازن التجاري في منطقة اليورو ككل. | Assume that the euro was set so that trade in the eurozone as a whole was roughly in balance. |
عمليات البحث ذات الصلة : أزمة اليورو - عملة اليورو - كمية اليورو - حساب اليورو - اليورو القوي - اعتمدت اليورو - اليورو العملة - الأسهم اليورو - يكلف اليورو - أب اليورو - فواتير اليورو - تزوير اليورو - اليورو دولار
