Translation of "حروب التحرير" to English language:
Dictionary Arabic-English
التحرير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| حروب التقشف | The Wars of Austerity |
| حروب المياه | Water Wars. |
| حروب المياه | Water Wars |
| شهدنا ثلاثة حروب. | We've seen three wars. |
| عودة حروب الع ملة | The Return of Currency Wars |
| حروب بلا طيارين | Drone Wars |
| حروب الصين السرية | China s Stealth Wars |
| حروب العملة وسلامها | Currency War and Peace |
| شهدنا ثلاثة حروب. | We have seen three wars. |
| الدولار ينضم إلى حروب العملة | The Dollar Joins the Currency Wars |
| حروب الدين في المنطقة العربية | The Arab Wars of Religion |
| السويس 1956 أولى حروب النفط. | Suez 1956 The First Oil War. |
| وتؤدي توترات سعر الصرف إلى حروب العملة، التي قد تؤدي بدورها إلى حروب تجارية وفرض تدابير الحماية. | Exchange rate tensions are leading to currency wars, which may eventually lead to trade wars and protectionism. |
| حيث أتى التحرير الاقتصادي أولا ، ثم التحرير السياسي لاحقا . | Economic liberalism came first, political liberalism later. |
| إنهاء حروب التاريخ في شرق آسيا | Ending East Asia s History Wars |
| لكن مقاومة هؤلاء الوعاظ لا تتأتى من خلال شن حروب عسكرية، أو حتى حروب بلاغية مثل الحرب ضد الإرهاب . | But countering them does not involve warfare, or even a rhetorically looser war on terror. |
| يوم التحرير | A Day of Liberation |
| التحرير يحترق. | Tahrir Burning. |
| وكانت النتيجة ثلاث حروب في سبعين عاما. | The result was three wars in 70 years. |
| إن حروب العملة تؤدي في نهاية المطاف إلى حروب تجارية، كما يتبين لنا من التهديد الذي أطلقه الكونجرس الأميركي مؤخرا ضد الصين. | Currency wars eventually lead to trade wars, as the recent US congressional threat against China shows. |
| وقد سبقت حروب بيفر (Beaver) الحروب الفرنسية والهندية. | The French and Indian Wars were preceded by the Beaver Wars. |
| رابعا هيئات التحرير | Editorial Boards |
| سابعا هيئات التحرير | Editorial Boards |
| نفسنا نعيش من غير حروب و دمار و ارهاب | I care for what s to be done, not said. We want to live without wars, destruction or terrorism. |
| توطين لاجئي حروب البلقان من اليونان في بلغاريا 1930. | Balkan Wars refugees from Greece resettled in Bulgaria in 1913. |
| دخلت أمو وفازت في حروب مسابقات الروك في الفلبين. | Amo entered and won the Rock Wars contest in the Philippines. |
| التحرير المالي والوعود الزائفة | The False Promise of Financial Liberalization |
| كيف ننسى رجل التحرير | How can we forget the Man of our liberation |
| وفي أعقاب حروب نابليون، هبط عدد الولايات الألمانية إلى 39. | In the aftermath of the Napoleonic wars, the number of German states fell to 39. |
| والنتيجة إذن هي اندلاع حروب التيسير الكمي كوكيل لحروب العملة . | The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars. |
| إن حروب العملة في حد ذاتها ليست أكثر من مناوشات. | The currency wars themselves are merely a skirmish. |
| وظلت تحت سيطرة سافوي حتى حروب برغندي في عام 1477. | It remained under the control of Savoy until the Burgundian Wars in 1477. |
| والواقع أن الحديث في هذه الأيام عن حروب العملة التي قد تؤدي إلى حروب تجارية يعيد إلى أذهاننا التجربة المأساوية التي عاشها العالم في ثلاثينيات القرن العشرين. | Indeed, the talk nowadays of currency wars leading to trade wars is reminiscent of the disastrous experience of the 1930 s. |
| تلستار ترافيل بميدان التحرير، القاهرة | Telstar travel at Tahrir Square, Cairo. |
| يبدو التحرير وكأنه منطقة حرب. | Tahrir looks like a war zone |
| 8 تقرير رئيس لجنة التحرير. | Report of the Chairman of the Editorial Committee. |
| 10 تقرير رئيس لجنة التحرير. | Report of the Chairman of the Editorial Committee. |
| عام 1875 اشتعلت حروب الـ لاكوتا بعد مخالفة معهادة حصن لارامي . | 1875 The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty. |
| كانت التجاوزات القومية تميل عادة إلى دفع أوروبا إلى حروب مأساوية. | Nationalist excesses have tended to lead Europe to catastrophic wars. |
| حتى أن العديد من المراقبين يرون حروب العملة تلوح في الأفق. | Many see currency wars looming. |
| وقد كانت الثالثة من بين أربع حروب تسمى الحروب الفرنسية والهندية. | It was the third of the four French and Indian Wars. |
| لذلك يقال في كتاب حروب الرب واهب في سوفة واودية ارنون | Therefore it is said in the book of the Wars of Yahweh, Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon, |
| لذلك يقال في كتاب حروب الرب واهب في سوفة واودية ارنون | Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon, |
| هذا النظام يسمى تامبر وهي نظرة غير معهودة قليلا لما قد يكون عليه مستقبل التحرير وأنظمة التحرير الإعلامية. | This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be. |
| الرواي إنه نضال من أجل التحرير... | Narrator It's about the liberation struggle. |
عمليات البحث ذات الصلة : حروب البلقان - حروب الاستنزاف - التحرير - وضع التحرير - طاولة التحرير - العمل التحرير - مساعد التحرير - دعم التحرير - تصميم التحرير - سان التحرير - نظام التحرير - لجنة التحرير - اتصال التحرير
