ترجمة "نظام التحرير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحرير - ترجمة : نظام التحرير - ترجمة : التحرير - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التحرير | Editing |
| التحرير | Existing |
| ففي آذار مارس من هذا العام، ادعى نظام جنوب افريقيا بأن جيش التحرير الشعبي اﻵزاني قتل امرأة بيضاء وطفلين. | In March this year, the South African regime claimed that APLA had killed a white woman and two children. |
| حيث أتى التحرير الاقتصادي أولا ، ثم التحرير السياسي لاحقا . | Economic liberalism came first, political liberalism later. |
| التحرير، وبشكل أكثر أهمية كل اللازم عمله بعد التحرير. | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| يوم التحرير | A Day of Liberation |
| التحرير يحترق. | Tahrir Burning. |
| التحرير معطل | Editing disabled |
| التحرير ممك ن | Editing enabled |
| أوامر التحرير | The Editing Commands |
| نوع التحرير | Edit Type |
| خيارات التحرير | Editing Options |
| عمليات التحرير | Edits |
| حركات التحرير | Liberation movements |
| رابعا هيئات التحرير | Editorial Boards |
| سابعا هيئات التحرير | Editorial Boards |
| المغاورون وحركات التحرير(). | criminals guerrillas and liberation movements. |
| نمط التحرير شغال. | Edit Mode ON. |
| احفظ عمليات التحرير. | Save Edits... |
| حول مكون التحرير | About Editor Component |
| اختر مكون التحرير | Choose Editor Component |
| التراجعات عن التحرير | Unedits |
| وقت التحرير الكلي | Total editing time |
| التحرير )بآﻻف الكلمات( | Editing (thousands of words)b 20 836 24 786 32 184 34 420 34 420 |
| غرف التحرير ممتليئة | The editing rooms are filled. |
| فاﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي بأسره كان يؤيد بالكامل حرب التحرير التي كانت تدور رحاها داخل اﻹقليم وضد نظام الحكم اﻻستعماري المحتل. | The United Nations and the entire international community supported in full the war of liberation which was waged inside the territory and against the colonial and occupying regime. |
| التحرير المالي والوعود الزائفة | The False Promise of Financial Liberalization |
| كيف ننسى رجل التحرير | How can we forget the Man of our liberation |
| حادي عشر مجلس التحرير | Editorial board |
| نمط التحرير غير شغال. | Edit Mode OFF. |
| عمليات التحرير م نتقى عنصر. | Edits currently selected item. |
| ممثلو حركات التحرير الوطني | Representatives of national liberation movements |
| التحرير )بآﻻف الكلمات()ج( | Editing (thousands of words)c 146 770 134 040 116 072 107 650 107 650 |
| )أ( التحرير )بآﻻف الكلمات( | (a) Editing (thousands of words) |
| )ب( التحرير والطباعة التعاقديان | (b) Contractual editing and typing |
| رئيس منظمة التحرير الفلسطينية | Chairman Palestine Liberation Organization |
| هذا هو ميدان التحرير | This is Tahrir Square. |
| اتصلت برئيس التحرير وقلت | I called up the editor and I said, |
| لم يكن رئيس التحرير. | It wasnt the editor. |
| فمنذ البداية، وقفت اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري التابعة لﻷمم المتحدة، الى جانب حركات التحرير وضحايا نظام الفصل العنصري. | From the outset the United Nations, and not least its Special Committee against Apartheid, stood on the side of the liberation movements and of the victims of the apartheid system. |
| لقد قال بطل التحرير سيمون بوليفار أن أفضل نظام للحكم هو النظام الذي يحقق أكبر قدر ممكن من السعادة، ومن الرفاهية، ومن اﻻستقرار السياسي. | Simón Bolívar, the liberator, said that the best system of government is the one that produces the greatest possible happiness, the greatest social well being and the greatest political stability. |
| تلستار ترافيل بميدان التحرير، القاهرة | Telstar travel at Tahrir Square, Cairo. |
| يبدو التحرير وكأنه منطقة حرب. | Tahrir looks like a war zone |
| 8 تقرير رئيس لجنة التحرير. | Report of the Chairman of the Editorial Committee. |
| 10 تقرير رئيس لجنة التحرير. | Report of the Chairman of the Editorial Committee. |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع التحرير - طاولة التحرير - العمل التحرير - مساعد التحرير - دعم التحرير - تصميم التحرير - سان التحرير - لجنة التحرير - اتصال التحرير - حقوق التحرير - مدير التحرير - مساهمة التحرير
