Translation of "حافظ على الوزن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حافظ - ترجمة : حافظ - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حافظ على نحافتك.
Stay thin.
حافظ على دفئ منزلك.
Keep your home warm.
حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.
حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
He that keepeth the commandment keepeth his own soul but he that despiseth his ways shall die.
حافظ على هدوئك خلال الدرس.
Be quiet during the lesson.
منهج المستقيمين الحيدان عن الشر. حافظ نفسه حافظ طريقه
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
منهج المستقيمين الحيدان عن الشر. حافظ نفسه حافظ طريقه
The highway of the upright is to depart from evil he that keepeth his way preserveth his soul.
حافظ على ملفاتك آمنة بنسخها احتياطي ا بانتظام
Keep your files safe by backing up regularly
فقد حافظ على حياة المئات من الناس.
It saves hundreds of lives.
هذا ما حافظ على الدبابات لبلوغ المرحلة الموالية من الهجوم.
This conserved the tanks to achieve the next stage of the offensive.
وعلى هذا فقد حافظ كل من البلدين على مطالبته بالسيادة على الجزر.
So both countries maintained their claims to sovereignty.
الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني .
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.
الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني .
The LORD preserveth the simple I was brought low, and he helped me.
وحتى بعد أن تم التوقيع على الماجنا كارتا، حافظ فيتزوالتر على سيطرته على لندن.
Even after the Magna Carta was signed, Fitzwalter maintained his control of London.
فقد سامي بعض الوزن.
Sami lost weight.
الستاكيوز أقل حلاوة من السكروز، بحوالي 28 على أساس الوزن.
Stachyose is less sweet than sucrose, at about 28 on a weight basis.
انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل .
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
انه لا ينعس ولا ينام حافظ اسرائيل .
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
لقد حافظ أوباما على وعده بسحب القوات الأميركية من العراق أثناء ولايته الأولى.
Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term.
حافظ ريإكستاينر على البطولة حتى 3 مايو، 1987، عندما خسرها لووجو في توليدو.
He held the title until May 3, 1987, when he lost it back to Wojo in Toledo.
37 حافظ المعهد على علاقة تعاون وثيقة بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
The Institute has maintained close cooperation with UNODC.
قد يحتوي على نسبة صغيرة تبلغ 0.04 من الكربون (حسب الوزن).
It may contain as little as 0.04 Carbon (by weight).
إذا كان الوزن يتم استخدامه، فإنه يقع على عاتق الكتفين، أو على اليدين.
If a weight is used, then it rests upon the shoulders, or is held in the hand(s).
أما إذا كان هناك أكثر من مسار قصير بين زوج الع قد، فيتوجب على كل مسار أن ي حدد الوزن المساوي لهذا الوزن الإجمالي لجميع المسارات المساوية للوحدة.
If there is more than one shortest path between a pair of nodes, each path is assigned equal weight such that the total weight of all of the paths is equal to unity.
حافظ على هذه السجلات الرهبانية المسيحية المبكرة و استخدمت التقنيات في العمال الخاصة بهم.
Early Christian monks maintained these records and used the techniques in their own artworks.
بلا رؤية يجمح الشعب. اما حافظ الشريعة فطوباه .
Where there is no revelation, the people cast off restraint but one who keeps the law is blessed.
بلا رؤية يجمح الشعب. اما حافظ الشريعة فطوباه .
Where there is no vision, the people perish but he that keepeth the law, happy is he.
ان زيادة الهواتف في الوزن مع انخفاض بطارية حياة الفقراء فقد كانت أول من وصل على السوق وكانت حساسة للغاية في الوزن، وكذلك حساسة في عامل الشكل.
In its early days, UMTS had problems in many countries Overweight handsets with poor battery life were first to arrive on a market highly sensitive to weight and form factor.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك تخفيض في الوزن على كل جانب من المقبض.
In addition, there are lightening cuts on each side of the buttstock.
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
Restart the treatment, loses the weight again.
حافظ الفرنسيون والبريطانيون ست كنائب على الحدود اليونانية من عام 1916 حتى نهاية عام 1918.
The French and British kept six divisions each on the Greek frontier from 1916 till the end of 1918.
التعرض إلى الكبريت ضعف الوحش ولكن أيضا حافظ عليه.
The exposure to the sulfur weakened the monster but also preserved him.
حافظ التعليم هو في طريق الحياة ورافض التأديب ضال.
He is in the way of life who heeds correction, but he who forsakes reproof leads others astray.
حافظ التعليم هو في طريق الحياة ورافض التأديب ضال.
He is in the way of life that keepeth instruction but he that refuseth reproof erreth.
وقد وضع ذلك حد ا للتمييز في العمل على أساس الوزن في ولاية كاليفورنيا.
This put an end to work discrimination based on weight in the state of California.
يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة.
Significant weight loss is a bad sign.
واجه مايوذر صعوبات شديدة في الوصول إلى الوزن المطلوب في هذا النزال وقيل أنه لم يأكل لأربعة أيام قبل عملية الوزن.
Mayweather had such difficulty making weight for this fight that he did not eat for four days before the weigh in.
في مسقط رأس حافظ وسعدي، من أشهر الشعراء في إيران.
Two world famous poets, Hafez and Saadi were born in here.
وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity.
Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity.
أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.
اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.
المساهمة في تخفيض نسبة صغر الوزن لدى الولادة
Reducing the proportion of under weight births.
ولقد استمر الهنود في إنتاج السلع والخدمات لغيرهم من الهنود، الأمر الذي حافظ على نشاط الاقتصاد وقوته.
Indians continued producing goods and services for other Indians, and that kept the economy humming.
يشارك المدون السوري محمد بشير شريط فيديو على يوتيوب من حي الرقة ي ظهر تدمير تمثال حافظ الأسد.
Syrian blogger Mohammed Basheer shares a YouTube video from Al Raqqah showing the destruction of a statue of Hafez Al Assad.
والمدهش أكثر هو أنه سوف يطبع طابع شراء على الفور، لأنه يعرف الوزن الخاص بالعنصر.
What's even more amazing is it will print out a purchase label on the spot, because it knows the weight of the item.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حافظ على - حافظ - حافظ - حافظ على السلام - حافظ على ابتسامتك - حافظ على الانضباط - حافظ على حدة - حافظ على تركيزك - حافظ على ابتسامتك - حافظ على النشر - حافظ على (ع) - حافظ على مذكرات