Translation of "حادث أمني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حادث - ترجمة : حادث - ترجمة : حادث - ترجمة : حادث أمني - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولهذه التدابير صفـــة وقائية ، فمسألة الاستجابة والقمع والاحتواء والتحكم في أية حالة أمنية يتم انتهاكها، أو حادث أمني، تعتبر من صلاحيات الشرطة ودوائر الأمن لكل دولة.
These measures have a preventing character and the response, suppression, containment and control in case security is breached or of a security incident is a matter for the police and the security services of each State.
تجمع أمني آسيوي جديد
A New Asian Security Constellation
وقع حادث.
An accident has happened.
حصل حادث.
There's been an accident.
انه حادث سيارة
So a car accident.
حصل حادث للتو.
An accident just happened.
حصل حادث سير البارحة.
There was a car accident yesterday.
توم قتل في حادث.
Tom was killed in an accident.
قامت الشرطة بعمل كردون أمني بتحويطهم بدون الرد عليهم
They were surrounded by police forces and given no response It has been six hours and no one responded! Why then did you tell us that we had visits?
أصيب جيمي في حادث سير.
Jimmy was hurt in a traffic accident.
كان هناك حادث سيارة بالأمس.
There was a car accident yesterday.
كسرت رجلي في حادث مرور.
My leg was broken in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث سير.
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث طريق.
I lost my wife in a traffic accident.
لدينا حادث في ورشة البناء.
We've got an accident at the construction site.
العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون.
Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said.
ويعمل بهذه الشركة أكثر من سبعة آلاف عنصر أمني مسلح.
It is staffed by over seven thousand security and armed forces veterans.
ولذلك من اللازم يوفر نهج أمني جديد لتحجيم هذه التهديدات.
A new security approach is therefore required to contain these threats.
تأخر عن الموعد بسبب حادث سير.
His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
فقدت ابنها الوحيد في حادث مروري.
She lost her only son in the traffic accident.
تأخر عن الموعد بسبب حادث سير.
He was late to the appointment due to a traffic accident.
ت وف ي سامي في حادث مرور مأساوي.
Sami died in a tragic car accident.
لقد وقع حادث في ورشة البناء.
There has been an accident at the site.
لقد حدث حادث في ورشة البناء.
There has been an accident at the worksite.
توف ي سامي في حادث صدم و فرار.
Sami died in a hit and run accident.
ق تل في حادث تحطم طائرة أثناء هروبه
He was killed in a plane crash during his escape.
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي.
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident.
اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
عام 1994 حولت قاعدة الناتو في لامبيدوزا إلى مركز أمني إيطالي للمراقبة.
The NATO base was decommissioned in 1994 and transferred to Italian military control.
ومن منظور أمني ينبغي أن يؤخذ الإرهابيون ولصوص البحار على محمل الجد.
Terrorists and sea robbers should be taken seriously as a matter of security.
(هـ) تقديم الدعم الكامل لاتفاقية الإبلاغ المبكر عن وقوع حادث نووي واتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي.
(e) Full support for the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency.
ابنتي في المستشفى لأنها أصيبت في حادث سير.
My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.
توف ي أب ليلى في حادث في ورشة بناء.
Layla's dad died in a construction accident.
وفي عام 1982، توفي فينك في حادث سيارة.
In 1982, Wenck died in a car accident in Bad Rothenfelde.
ويكون نتيجة ذلك فراغ أمني يملؤه منظمات وشركات قادرة على تقديم الخدمات الأمنية.
The resulting power vacuum is filled by organizations willing to provide the service.
المصادر الرسمية تقول بأنه حادث اصطدام شاحنة نقل غاز
marwarakha What's wrong with Saudi Arabia nowadays?
صورة لعامل نيبالي مهاجر قتل في حادث في قطر.
A Nepali migrant worker killed in Qatar 'accident' being photographed by his brother.
في عام 1971، توفي شقيقه مينهارد في حادث سيارة.
On 20 May 1971, his brother, Meinhard, died in a car accident.
ويقع حادث كل 12 ساعة يروح ضحيته شخص ما.
Every 12 hours someone is the victim of an accident.
وهذا الزعم غير مقبول فالمنع جزء لا يتجزأ ومهم في أي نظام أمني عملي.
This argument is inadmissible prevention is an integral and important part of any functioning security system.
وفي 2011، أثار حادث قطارين سريعين غضب ا شديد ا على الشبكة.
In 2011, a collision between two high speed trains triggered outrage online.
توفي في حادث تحطم طائرة حين كان أحد الركاب فيها.
He died in an air crash in which he was a passenger.
وقد توفي متأثرا بجراح في عام 1994 بعد حادث سيارة.
He died of injuries in 1994 after a car accident.
وقد قتل في حادث طيران في فرنسا في عام 1919.
He died in a flying accident in France in 1919.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع حادث أمني - خطر أمني - موقع أمني - مستشار أمني - غطاء أمني - شريك أمني - عنصر أمني - طوق أمني - تقرير أمني - سجل أمني - تهديد أمني - تصريح أمني - تفتيش أمني - أمني رفيع