ترجمة "أمني رفيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحذير أمني | Security Warning |
إنذار أمني | Security Alert |
تحذير أمني | Reply |
تحذير أمني | Quota |
تجمع أمني آسيوي جديد | A New Asian Security Constellation |
إنه مسرح أمني كامل. | It's complete security theater. |
ورق رفيع | Thin Paper |
كفاف رفيع | Thin Outline |
هذا رفيع. | This is fine. |
إنه خط رفيع. | It's a very wuzzy line. |
شخص رفيع المستوى | They were given to her... by somebody very highly placed. |
لديك ذوق رفيع. | You have such excellent taste. |
هو نوع رفيع. | It's kind of thin. |
يمكن أن تعرف بخصوص آخر حادث أمني. | You can find out about the latest security incident. |
لقد تجاوزنا المراحل المبدئية لبناء هيكل أمني أوروبي. | We are already well past the initial stages of building a European security structure. |
أنه ولد رفيع المظهر | He's a finelooking boy. |
قامت الشرطة بعمل كردون أمني بتحويطهم بدون الرد عليهم | They were surrounded by police forces and given no response It has been six hours and no one responded! Why then did you tell us that we had visits? |
الأمن الحقيقي، عمليات تفتيش أمنية، مراقبة أمنية، تصريح أمني | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
هناك قلق أمني والذهب يعتبر صعب الإستخدام لإتمام العمليات | One, it's just a safety concern, and then the gold is just not an easy thing to transact with. |
quot ٨ اجتماع رفيع المستوى. | quot 8. High level meeting. |
ضمير رفيع حاولت أن أكون | A fine conscience I turned out to be. |
علمت دائما أن ذوقى رفيع . | I knew I had good taste. |
العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون. | Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said. |
ويعمل بهذه الشركة أكثر من سبعة آلاف عنصر أمني مسلح. | It is staffed by over seven thousand security and armed forces veterans. |
ولذلك من اللازم يوفر نهج أمني جديد لتحجيم هذه التهديدات. | A new security approach is therefore required to contain these threats. |
وسي قدم الموضوع فريق مناقشة رفيع المستوى. | The topic will be introduced by a high level panel. |
باء مسألة عقد مؤتمر رفيع المستوى | Question of the convening of a high level conference |
وتكل م فيه 35 مسؤولا رفيع المستوى. | Statements were made by 35 high level officials. |
دعوني اختار لون خطه رفيع، وسنبدأ | Let me pick a slightly thinner color, and we'll get started. |
فأنت تقف على ثلج رفيع جدا | You've been skating on pretty thin ice. |
إن ـه رفيع جدا رب مـا 140 كيلو | It's pretty thin. Maybe 140 pounds. |
هو بيت رفيع هائل، رائد تيريل | It's a mighty fine house, Major Terrill. |
مشروع اتفاقية تعاون أمني بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية إيطاليا. | Draft agreement on security cooperation between the United Arab Emirates and Italy |
٣٣ والسلفادور لديها حاليا جهاز أمني جديد قائم على فلسفة جديدة. | El Salvador now has a new law enforcement agency based on a new philosophy. |
حسنا، الفريق العاشر سيقوم بعمل درع أمني، ليخرجنا خارج منطقع الخطر | Move! |
(ممثل رفيع المستوى لشؤون الأمن ومنع الصراعات) | Mr. Anacleto Rei A. Lacanilao III |
)ج( مستوى رفيع من التحليل أو البيانات | (c) High standard of analysis or data |
أستطعت رؤية خط رفيع أصفر عبر الأفق. | I could see this thin little yellow line across the horizon. |
ولكن ليس رفيع الثقافة ، مثل الليلة الماضية. | Will you smile, as if I'd said something funny? |
إن لديه ذوق رفيع (يبدو أنها ستتأثر) | He's got such a delicate taste. |
عام 1994 حولت قاعدة الناتو في لامبيدوزا إلى مركز أمني إيطالي للمراقبة. | The NATO base was decommissioned in 1994 and transferred to Italian military control. |
ومن منظور أمني ينبغي أن يؤخذ الإرهابيون ولصوص البحار على محمل الجد. | Terrorists and sea robbers should be taken seriously as a matter of security. |
مشروع اتفاقية تعاون أمني ودفاع مدني بين دولة الإمارات العربية المتحدة وفنلندا. | Draft agreement on security cooperation and civil defence between the United Arab Emirates and Finland |
من منظور أمني، فإننا بالطبع نعلم أن هذه الأنفاق تستخدم لتهريب الأسلحة. | From a security perspective, of course we know that the tunnels have been used to smuggle weapons. |
رفيع المستوى وربما ترى انماطا في كل مكان | Too high and maybe you see patterns everywhere. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضابط أمني رفيع - أمني رفيع المستوى - خطر أمني - موقع أمني - مستشار أمني - غطاء أمني - شريك أمني - عنصر أمني - طوق أمني - تقرير أمني - سجل أمني - تهديد أمني