Translation of "جيد بالنسبة لي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ما هو جيد لك، جيد لي أيضا. | What is good for you is good for me. |
| ذلك واضح بالنسبة لي. | It's clear to me. |
| شراؤه غال بالنسبة لي. | It is too expensive for me to buy. |
| بالنسبة لي، إنه مهم. | For me, it's important. |
| تبدو صحيحة بالنسبة لي. | It seems right to me. |
| وهذا يكفي بالنسبة لي . | And it's enough for me. |
| فهو مهم بالنسبة لي . | It's important to me. |
| هذه صورة لسيارة بالنسبة لي | That is an image of a car for me. |
| بالنسبة لي، أنه تحمض المحيطات | for me, it's ocean acidification. |
| وهذه هي القيادة بالنسبة لي | And that's a new kind of leadership for me. |
| ماذا كان التحدي بالنسبة لي | What has been my challenge? |
| وذلك، بالنسبة لي، حقا جميل. | And that, to me, is really beautiful. |
| هذه قصة جديدة بالنسبة لي. | That is a new story to me. |
| هذا أمر جديد بالنسبة لي. | It's news to me. |
| هذا خبر جديد بالنسبة لي. | This news is new to me. |
| أنت بالنسبة لي كل شيء. | You are everything to me. |
| الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي. | Mathematics is difficult for me. |
| إن ذلك مهم بالنسبة لي. | For me, it's important. |
| هذا يبدو مقرفا بالنسبة لي. | It looks yucky to me. |
| تعلمون، لقد سارت الأمور بشكل جيد بالنسبة لإريك، هذا كل ما أقوله. | You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying. |
| لكن تعلمون هناك كوميدي قال حسنا من يقول لي أن الوعي جيد ومهم | But, you know, there's a comedian who said, Well, who's telling me that consciousness is so good and so important? |
| بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة. | This book is hard for me to read. |
| الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي. | Sunday is not a workday for me. |
| بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم. | For me, it's important. |
| أصبحوا هم بدورهم العدو بالنسبة لي. | In time faster this time I became accustomed to the cycle of victim murderer. |
| بالنسبة لي إنه سلاح ذو حدين. | For me, it s a double edged sword. |
| ولكن بالنسبة لي .. الهجرة هي كذلك أيضا | But for me, so is immigration. |
| بالنسبة لي فإنه لا ياتي من البحث. | It does not come for me from research. |
| بالنسبة لي, هذه تعتبر المعجزة الطبيعية الحقيقة. | To me, that s the real natural wonder. |
| الآن موناكو إشكالية بالنسبة لي، وسأريكم لماذا. | Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why. |
| الاثنين بالنسبة لي هو أكثر الأيام انشغال ا. | Monday is my busiest day. |
| بالنسبة لي فانه ليس أخا ولا صاحبا. | For me he is neither a brother nor an acquaintance. |
| بالنسبة لي، فإن كلب سامي يبدو بخير. | Sami's dog seems fine as far as I can tell. |
| بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة. | As for myself, I like to wear different colors. |
| هؤلاء النقاد المزعومون يبدون متشائمين بالنسبة لي. | These so called critics sound more like cynics to me. |
| بالنسبة لي كان أسوأ من التعذيب الجسدي. | For me, it was worse than physical torture. |
| بالنسبة لي، يمثل رمضان لحظة لتجديد الصلات . | To me, Ramadan represents a time for the renewal of relationships. |
| كانت صدمة حقيقية بالنسبة لي في البداية. | At first that was a real shock to me. |
| ولقد بدا لي أن كل هذا مفهوم بشكل جيد بين الساسة وكبار رجال الأعمال الألمان. | All of this seemed to me to be well understood among German politicians and business leaders. |
| إذا أرادت امرأة شخص ما ليكون ولي أمرها وتريده يهتم بها، بحياتها واختياراتها، هذا جيد بالنسبة لي، طالما أنه اختيارها الخاص وطالما لم تطلب مني ولا من أي امرأة أخرى أن تفعل المثل! | If a woman wants someone to be her guardian and wants him to take care of her, her life and her choices, that s fine by me, as long it s her own choice and as long as she s not asking me or any other woman to do the same! |
| حسنا , إنه جيد. نعم, جيد, جيد,جيد. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| وكان هذا نوع من المفاجأة بالنسبة لي، لكن توصلنا الى أنه طالما نحافظ على 100 شيئ في عقولنا، وهو ما حصل لأننا كتبناهم، فأنك تفعل شئ جيد بالتقرير في ما ستفعله واين تستثمر مواردك. | And this was kind of a surprise to me, but we found that as long as you keep the 100 things in your head, which you did by writing them down, that you could do a pretty good job deciding what to do and where to put your resources. |
| امراءة لقد كانت مفاجأة مذهلة بالنسبة لي. لم يكن يبدو لي أنهم يملكون الكثير بداخلهم. | Woman It was a revelation for me. It doesn't strike me that they had so much inside them. |
| بالنسبة لي، لا توجد حوجة لنكهة في الحليب. | For me, there ain't no need to flavor the milk. |
| لذا بعد الجراحة، تحسنت الحياة كثيرا بالنسبة لي. | So after the surgery, life got a lot better for me. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالنسبة لي - بالنسبة لي - بالنسبة لي - بالنسبة لي - أنا بالنسبة لي - متعة بالنسبة لي - بالنسبة لي ولكن - نادرة بالنسبة لي - بالنسبة لي وحده - ثمينة بالنسبة لي - بالنسبة لي الاطلاع - بالنسبة لي يمثل - مضحك بالنسبة لي - هي بالنسبة لي