Translation of "جمهورية كوريا" to English language:
Dictionary Arabic-English
جمهورية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الفلبين | Asia and the Pacific region the Democratic People's Republic of Korea, Islamic Republic of Iran, the Philippines, the Republic of Korea |
| جمهورية كوريا | Jamaica |
| جمهورية كوريا | Holy See |
| جمهورية كوريا | China Society for Human Rights Studies |
| جمهورية كوريا الشعبية | National Federation of International Immigrant Women Associations |
| جزر البهاما، جمهورية كوريا | Bahamas, Republic of Korea |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Italy |
| الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Against Democratic People's Republic of Korea |
| جمهورية كوريا السيد كيونغي شوي | Decides that the Democratic Republic of Congo shall be entitled, in place of Gabon, to designate an expert to serve as a member of the Chemical Review Committee |
| السياحة في كوريا الجنوبية تشير إلى صناعة السياحة في جمهورية كوريا. | Tourism in South Korea refers to the tourist industry in the Republic of Korea. |
| الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
| تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Concluding comments Democratic People's Republic of Korea |
| البلد جمهورية كوريا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| السيد تشونغ إل تشي (جمهورية كوريا) | C. Drafting Committee |
| السيد هاي يون بارك (جمهورية كوريا) | Mr. Hae yun Park (Republic of Korea) |
| الممتنعون جمهورية كوريا، الكونغو، الهند، اليابان. | Against Australia, Canada, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Romania, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America. |
| السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا) | Mr. Kyung Geun Lee (Republic of Korea) |
| وتؤيد جمهورية كوريا ذلك الهدف بقوة. | The Republic of Korea strongly supports that goal. |
| الممتنعون جمهورية كوريا، الكونغو، الهند، اليابان. | Abstaining Congo, India, Japan, Republic of Korea. |
| وشملت هذه المباحثات أطرافا من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا واليابان. | These discussions have involved parties from the Democratic People's Republic of Korea, the Republic of Korea and Japan. |
| إندونيسيا (2008)، جمهورية إيران الإسلامية (2007)، باكستان (2007)، بنغلاديش (2009)، جمهورية كوريا (2008)، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (2009)، الصين (2009)، ميانمار (2009)، الهند (2007)، اليابان (2008) | Bangladesh (2009), China (2009), Democratic People's Republic of Korea (2009), India (2007), Indonesia (2008), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2008), Myanmar (2009), Pakistan (2007), Republic of Korea (2008) |
| جمهورية كوريا (باسم المجموعة الآسيوية) مشروع مقرر | Republic of Korea (on behalf of the Asian Group) draft decision |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية القرار 2005 11 | Cuba Resolution 2005 12 |
| وألقى كلمة أيضا المراقب عن جمهورية كوريا | A statement was also made by the observer for the Republic of Korea. |
| الممتنعون أرمينيا، بيرو، جمهورية كوريا، الهند، هندوراس. | Abstaining Armenia, Honduras, India, Peru, Republic of Korea. |
| سفيرة الهند لدى جمهورية كوريا (1982 1985) | India's Ambassador to the Republic of Korea (November 1982 August 1985) |
| أستراليا، إسرائيل ، جمهورية كوريا، كندا، نيوزيلندا، اليابان. | Australia, Canada, Israel, Japan, New Zealand, Republic of Korea. |
| كوريا (حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) القرار 2005 11 70 | Right to development (The) (resolution 2005 4) 25 |
| 92 في حزيران يونيه من عام 1953، غزت قوات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية جمهورية كوريا. وفي تموز يوليه من تلك السنة أوصى مجلس الأمن بالأمم المتحدة أعضاء الأمم المتحدة بمساعدة جمهورية كوريا على رد الهجوم(). | In June of 1953, forces of the Democratic People's Republic of Korea invaded the Republic of Korea, and in July of that year the United Nations Security Council recommended that United Nations Members assist the Republic of Korea in repelling the attack. |
| السيد شين كاك سو (جمهورية كوريا) (تكلم بالانكليزية) ترحب جمهورية كوريا باعتماد البروتوكول الاختياري لاتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها. | Mr. Shin Kak soo (Republic of Korea) The Republic of Korea welcomes the adoption of the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel. |
| الممتنعون أذربيجان، أوزبكستان، أوكرانيا، جمهورية كوريا، فيجي، كازاخستان | Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan |
| الممتنعون أستراليا، إسرائيل، جمهورية كوريا، كندا، نيوزيلندا، اليابان | Abstaining Australia, Canada, Israel, Japan, New Zealand, Republic of Korea |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America |
| وليست هناك سجون في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. | There were no prisons in the Democratic People's Republic of Korea. |
| 27 فخامة السيد روه هيون، رئيس جمهورية كوريا | His Excellency Mr. Roh Moo hyun, President of the Republic of Korea |
| وأدلى ببيان كل من ممثلي جمهورية كوريا واليابان. | Statements were made by the representatives of the Republic of Korea and Japan. |
| حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights |
| وحاور المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وفود البلدان التالية جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وجمهورية فنزويلا البوليفارية والصين. | The Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea engaged in a dialogue with the delegations of the following countries Democratic People's Republic of Korea, Bolivarian Republic of Venezuela and China. |
| إيران (جمهورية الإسلامية) (2007)، باكستان (2007)، تايلند (2008)، جمهورية كوريا (2006)، جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (2008)، الصين (2008)، فيجي (2006)، قطر (2007)، كازاخستان (2007)، المملكة العربية السعودية (2008)، اليابان (2006) | China (2008), Democratic People's Republic of Korea (2008), Fiji (2006), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2006), Kazakhstan (2007), Pakistan (2007), Qatar (2007), Republic of Korea (2006), Saudi Arabia (2008), Thailand (2008) |
| 72 السيد باك توك هون (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية) .تكلم ممارسة لحق الرد، فقال إن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لا تريد كلاما بل عملا . | Mr. Pak Tok Hun (Democratic People's Republic of Korea), speaking in exercise of the right of reply, said that the Democratic People's Republic of Korea wanted not words, but actions. |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Democratic People's Republic of Korea, India, United States of America |
| إن جمهورية كوريا تثم ن عاليا نجاح إصلاح مجلس الأمن. | The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية كوريا الديمقراطية االشعبية - كوريا - في كوريا - سيول، كوريا - كوريا الجنوبية - خليج كوريا - مضيق كوريا - كوريا الجنوبية - كوريا الديمقراطية - كوريا الجنوبية - كوريا الشمالية - كوريا الجنوبية