وقد ط رحت بعض الأفكار.	Some informal ideas were presented.
ولكنها قد قدمت لي بعض الأفكار.	It gave me some insights.
واسمحوا بأن اعرض عليكم بعض الأفكار.	Let me share a few thoughts with you.
كان دور الأدمن المجهول هو جمع الأفكار ومساعدة الأعضاء على التصويت وإعلان نتائج التصويت	In fact, the anonymous admin job was to collect ideas, help people to vote on them and actually tell them what they are doing.
بنك الأفكار العالمي هو النقيض للهافبيكري، حيث يتم اقتراح الأفكار بجدية، وتنفيذها بالفعل في بعض الحالات.	The Global Ideas Bank is the opposite of Halfbakery in that ideas are proposed seriously, and in some cases actually implemented.
وتوظف بعض بنوك الأفكار نظام تصويت لتقدير قيمة فكرة.	Some ideas banks employ a voting system to estimate an idea's value.
تستخدم بعض بنوك الأفكار بغرض تطوير اختراعات أو تقنيات جديدة.	Some ideas banks are used for the purpose of developing new inventions or technologies.
ونحن نمضي نحو تنفيذ بعض تلك الأفكار بوصفها مشاريع تجريبية.	We are moving to implement some of those ideas as pilot projects.
ومن الممكن أن تكون بعض بنوك الأفكار في بعض الأحيان للفكاهة أكثر من نظيراتها الجادة.	In some cases, ideas banks can be more humor oriented than their serious counterparts.
غير أن وفد بلادي لديه بعض التحفظات بشأن بعض الأفكار الواردة في تقرير الأمين العام.	Our delegation has some reservations on some of the ideas contained in the Secretary General's report.
يشاركنا بيل جرووس في بعض الأفكار العظيمة للعثور على طافة جديدة	Bill Gross on new energy
دعوني إذن أطرح بعض الأفكار الواردة في التقرير من منظور المؤتمر.	Let me put some of the ideas in the report into the perspective of the CD.
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	Had We revealed it to a man of obscure tongue
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	And had We sent it down upon a person other than an Arab ,
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	If We had sent it down on a barbarian
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	And had We revealed it unto any of the ncn Arabs ,
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	And if We had revealed it ( this Quran ) unto any of the non Arabs ,
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	Had We revealed it to one of the foreigners .
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	( But such is their adamance ) that had We revealed it to one of the non Arabs and even if he had recited ( this clear Arabic discourse ) to them
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	And if We had revealed it unto one of any other nation than the Arabs ,
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	Had We sent it down upon some non Arab
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	If We had revealed it to a nonArab ,
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	And even if We had revealed it to one among the foreigners
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	Had We revealed it to a non Arab
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	And if we had revealed it to any of the foreigners
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	Had We revealed it to any one of the non Arabs ,
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .	Had We revealed it to any of the non Arabs ,
كما تم نشر بعض الأفكار الساخرة من وزير الخارجية الروسي، سيرجي لافروف	A parody account satirizing the Russian foreign minister, Sergei Lavrov, also had some thoughts
أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا من خلال المبادرات الثقافية والمناقشات.	I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions.
إن الأفكار تشكل أهمية كبرى في عالم السياسة، ونظرا لافتقار بوش إلى الأفكار، باستثناء بعض الأفكار السطحية بالغة التبسيط، فقد وجد أجندته ت ـصاغ بواسطة نائبه وبديله البارع الذي فرض عليها هيمنته التامة.	Ideas matter in politics and having only a few simplistic ones of his own, Bush found his agenda shaped and dominated by his clever surrogate and deputy.
لندن ــ إن بعض الأفكار الجميلة أشبه بلعبة بريئة تحتوي على قنبلة موقوتة.	LONDON Some fine ideas are rather like a beautiful object with a time bomb inside.
كانت هناك مزاعم أيضا بأن المخرج أيضا استطاع أن يوصل بعض الأفكار المثيرة.	There were also claims that the director managed to convey some interesting ideas.
وفي هذه المرحلة، أنوي أيضا أن أشاطر الأعضاء بعض الأفكار بشأن تنشيط الجمعية العامة.	At that point, I also intend to share with members some thoughts on the revitalization of the General Assembly.
أريد أن أشتري بعض اسطوانات الغاز المركزة والمضغوطة من غاز سام لأن لدي بعض الأفكار عن الرغبة في تعليق الناس.	I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people.
أقوم بالكلام وتبادل الأفكار حول القضايا الهامة وأشارك بعض الأشياء الممتعة في الحياة مع الآخرين.	I get to blab and exchange ideas about important issues and share some of the more lighthearted things in life with others.
ولكن ثمة مصلحة أيضا للاتحاد الأوروبي في مساعدتنا عن طريق تقديم بعض الأفكار الخاصة به.	But, I also hear of interest on the part of the European Union to help us with some ideas of its own.
وتوفر لنا الفقرتان 264 و 265 بعض الأفكار بشأن المهام الأساسية لهذه اللجنة وحجمها وعضويتها.	Furthermore, paragraphs 264 and 265 provide us with some ideas about the core functions, size and membership of such a commission.
في هذه الحالة، لدينا المعلومات و الأفكار، و إن كنا محظوظين بعض الترفيه. لكن المبدأ واحد.	In this case, ours is about ideas and information, and, if we're lucky, some entertainment. But the concept's quite the same.
و نأمل أن نكون قادرين على اختبار بعض من نظرية اينشتاين حول النسبية العامة بعض الأفكار في علم الكون حول كيفية تشكل المجرات	And we hope to be able to test some of Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form.
ولقد شقت بعض هذه الأفكار طريقها إلى قانون الوظائف الأميركي، الذي ربما كان ليخلف بعض التأثير الحقيقي لو مرره الكونجرس في عام 2011.	Some of these ideas found their way into the American Jobs Act, which might have had some real impact had Congress passed it in 2011.
في أي تنافس بين الأفكار، فإن الأفكار المتطرفة تنتصر عادة على الأفكار المعتدلة.	In any contest of ideas, the extreme will usually triumph over the moderate.
لماذا ينبغي أن نسلط الضوء على هذا الموضوع أسارع هنا إلى تقديم بعض الأفكار بشأن تلك المسألة.	Why should we be spotlighting this subject? Quickly, here are some thoughts on that matter.
جمع موقع سينساسيوناليستا البرازيلي بعض تلك التغريدات (التي ح ذف الكثير منها الآن).	Brazilian website Sensacionalista gathered a couple of those tweets (many have now been deleted).
وكان لدينا بعض الأفكار الجيدة. أخذنا الزجاج الأمامي لسيارات قديمة، ووضعنا أوراق خلفها وصنعنا أول بديل للسبورة البيضاء.	So we had some good ideas we took old automobile windshields, put paper behind them and created the first alternative to the whiteboard.
والحقيقة أننا ربما نكون قد خسرنا قوة الدفع التي كانت لدينا منذ بضعة أعوام لتنفيذ بعض هذه الأفكار.	In fact, we might be losing the momentum we had a few years ago to implement some of these ideas.

عمليات البحث ذات الصلة : جمع الأفكار - جمع الأفكار - جمع الأفكار - جمع الأفكار - بعض الأفكار - بعض الأفكار - بعض الأفكار - بعض الأفكار - بعض الأفكار الأولى - بعض الأفكار المزيد - لديه بعض الأفكار - تبادل بعض الأفكار - قضاء بعض الأفكار - وضع بعض الأفكار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية