Translation of "جئت لك" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| جئت | I came. |
| جئت هنا بالأمس. | I came here yesterday. |
| جئت مع أصدقائي. | I came with my friends. |
| لقد جئت كسائح . | I came as a tourist. |
| لقد جئت لأستشيرك. | I have come to ask you for your opinion. |
| جئت من بلخ | 'I come from Balkh' |
| هل جئت وحدك | Did you come here alone? |
| لا تظنوا اني جئت لانقض الناموس او الانبياء. ما جئت لانقض بل لاكم ل. | Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill. |
| لا تظنوا اني جئت لانقض الناموس او الانبياء. ما جئت لانقض بل لاكم ل. | Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil. |
| لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا. | Don't think that I came to send peace on the earth. I didn't come to send peace, but a sword. |
| لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا. | Think not that I am come to send peace on earth I came not to send peace, but a sword. |
| من أين جئت بالساعة | Where did you come by the watch? |
| جئت سيرا على الأقدام. | I came on foot. |
| لقد جئت لزيارة صديقتي. | I've come to visit my girlfriend. |
| جئت لأتحدث عن الموت. | I don t know. I came to talk about death. |
| كيف جئت إلى هنا | How did you come here? |
| فقلت من أين جئت بهذا | And I said, Where'd you get that from? |
| لهذا السبب جئت الى هنا. | That is why I came here. |
| جئت إلى اليابان العام الماضي. | I came to Japan last year. |
| جئت إلى هنا من قبل. | I've been here before. |
| لهذا السبب جئت الى هنا. | That's why I came here. |
| فمضى حنانيا ودخل البيت ووضع عليه يديه وقال ايها الاخ شاول قد ارسلني الرب يسوع الذي ظهر لك في الطريق الذي جئت فيه لكي تبصر وتمتلئ من الروح القدس . | Ananias departed, and entered into the house. Laying his hands on him, he said, Brother Saul, the Lord, who appeared to you on the road by which you came, has sent me, that you may receive your sight, and be filled with the Holy Spirit. |
| فمضى حنانيا ودخل البيت ووضع عليه يديه وقال ايها الاخ شاول قد ارسلني الرب يسوع الذي ظهر لك في الطريق الذي جئت فيه لكي تبصر وتمتلئ من الروح القدس . | And Ananias went his way, and entered into the house and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. |
| إذا جئت إلى هنا إنه ذكي. | If I come over here He's smart. |
| لقد جئت لزيارة جمال. تفض ل بالدخول. | I've come to see Jamal. Come in. |
| جئت البارحة بالكاد بعد مغادرة الفريق الطبي. | I came yesterday just after the medical team had left. |
| وبعد ذلك جئت الى اقاليم سورية وكيليكية. | Then I came to the regions of Syria and Cilicia. |
| وبعد ذلك جئت الى اقاليم سورية وكيليكية. | Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia |
| بصراحة لقد جئت في باديء الأمر لتفقد المكان. | Honestly, I just came to see what this place was like. |
| حينئذ قلت هانذا جئت. بدرج الكتاب مكتوب عني | Then I said, Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll. |
| وبعد سنين كثيرة جئت اصنع صدقات لامتي وقرابين . | Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings |
| حينئذ قلت هانذا جئت. بدرج الكتاب مكتوب عني | Then said I, Lo, I come in the volume of the book it is written of me, |
| وبعد سنين كثيرة جئت اصنع صدقات لامتي وقرابين . | Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | They had tried to create disorder before and intrigued against you , but truth came out in the end and God 's will prevailed , even though they did not like it . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | Indeed they had sought to cause turmoil at the outset , and O dear Prophet the scheme turned otherwise for you , so much so that the truth came and the command of Allah appeared , and they disliked it . ( In your favour . ) |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | They sought to stir up sedition already before , and turned things upside down for thee , until the truth came , and God 's command appeared , though they were averse . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | Assuredly they besought sedition afore and turned the affairs upside down for thee until the truth arrived and the decree of Allah prevailed , averse though they were . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | Verily , they had plotted sedition before , and had upset matters for you , until the truth ( victory ) came and the Decree of Allah ( His Religion , Islam ) became manifest though they hated it . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | They tried to cause conflict before , and they hatched plots against you , until the truth prevailed , and the command of God became evident in spite of their dislike . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | Surely they sought even earlier to stir up sedition , and turned things upside down to frustrate you until the Truth came and the decree of Allah appeared , however hateful this may have been to them . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | Aforetime they sought to cause sedition and raised difficulties for thee till the Truth came and the decree of Allah was made manifest , though they were loth . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | They certainly sought to cause sedition earlier , and upset the matters for you , until the truth came and Allah s command prevailed , much as they were averse . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | Beforehand they had already sought to stir up sedition , and turned things upside down for you , until the truth came , and the command of Allah appeared , although they were averse . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | They had already desired dissension before and had upset matters for you until the truth came and the ordinance of Allah appeared , while they were averse . |
| لقد ابتغى المنافقون فتنة المؤمنين عن دينهم وصدهم عن سبيل الله من قبل غزوة ( تبوك ) ، وكشف أمرهم ، وصر فوا لك أيها النبي الأمور في إبطال ما جئت به ، كما فعلوا يوم ( أحد ) ويوم ( الخندق ) ، ودب روا لك الكيد حتى جاء النصر من عند الله ، وأعز جنده ونصر دينه ، وهم كارهون له . | Even prior to this , they tried to cause trouble and to turn your affairs upside down until the truth came and the cause of God triumphed against their desires . |
عمليات البحث ذات الصلة : جئت - جئت - قد جئت - جئت ل - جئت فقط - جئت هناك - جئت عبر - جئت شيئا - يجب جئت - جئت لنقدر - جئت عبر - كيف جئت - جئت على - جئت حول
