Translation of "توفي قبل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

توفي - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

توفي أبي قبل عامين.
My father passed away two years ago.
توفي في منزله في بروكلين، وذلك قبل أنتهاء الحرب في 1918.
Braun died in his house in Brooklyn, before the war ended in 1918.
دوسيبيليس الأول (توفي قبل 914) كان هيباتوس جيتا من 867 حتى وفاته.
Docibilis I ( died before 914) was the Hypatus of Gaeta from 867 until his death.
في كل شيء، توفي الرجل أحد عشر قبل التعليمات يمكن الوصول إليهم.
In all, eleven men died before help could reach them.
توفي ويليام أكبر أبناء هنري الثاني وإليانور آكيتيان عام 1156، قبل مولد ريتشارد.
The oldest son of Henry II and Eleanor, William, died in 1156, before Richard's birth.
عندما توفي الإسكندر عام 323 قبل الميلاد، كانت سلطة ونفوذ اليونان في أوجها.
When Alexander died in 323 BC, Greek power and influence was at its zenith.
توفي بيرلمان عام 1942 بسبب المجاعة خلال حصار لينينجراد من قبل الجيش الألماني.
Perelman died from starvation in 1942, during the German Siege of Leningrad.
أمه وإخوته لا يعلمون شيئ ا عن مصيره، وهو لا يعلم أن والده توفي قبل أسابيع.
His mother and siblings have had no information about him, and he does not know that his father died a few weeks ago.
بطليموس كيراونوس ( توفي 279 قبل الميلاد) كان ملكا لمقدونيا من 281 وحتى 279 ق م.
Ptolemy Keraunos (, died 279 BC) was the King of Macedon from 281 BC to 279 BC.
توفي غولدنغ بيرد قبل الاجتماع العام الافتتاحي لل جمعية في نوفمبر 1854 في قاعة اكستر .
Bird died before the inaugural public meeting of the Association in November 1854 at Exeter Hall.Coley, pp.
توفي في 21 فبراير 2015 في دوسلدورف في ألمانيا، حيث كان ي قيم قبل 6 أشهر من وفاته.
Death On 21 February 2015, he died in Dusseldorf, Germany, where he had resided for the last six months.
توفي بول بوت في عام 1998 بينما تحت الإقامة الجبرية من قبل تا موك فصيل من الخمير الحمر.
Pol Pot died in 1998 while under house arrest by the Ta Mok faction of the Khmer Rouge.
توفي والت ديزني في ديسمبر 1966 قبل فيلم الاستوديو القادم بعشرة شهور, كان فيلم كتاب الأدغال مكتملا واصدر.
Walt Disney died in December 1966, ten months before the studio's next film, The Jungle Book , was completed and released.
في هذا العمل كان يساعده إخوته وهم الحسن (توفي عام 1639)، الحسين (توفي عام 1640) وأحمد (توفي عام 1650).
In this work he was assisted by his able brothers al Hasan (d. 1639), al Husayn (d. 1640) and Ahmad (d. 1650).
من توفي
Who died?
توفي توم.
Tom died.
الطيار توفي.
A pilot died.
بعد أن حرمانه من قبل البابا هونريوس الثالث ، وعدت ألفونسو الثاني أن يتوب إلى الكنيسة، لكنه توفي في 1223 قبل اتخاذ أي محاولات جادة للقيام بذلك.
After being excommunicated for his audacities by Pope Honorius III, Afonso II promised to make amends to the church, but he died in 1223 before making any serious attempts to do so.
نيويورك ـ في يوم الجمعة الماضي توفي واحد من أهم الرجال، والذي ربما لم يسمع به أغلبكم من قبل.
NEW YORK One of the most important men you probably never heard of died last Friday.
آخر حلقات هذه السلسلة قبل ما حدث البارحة كانت في الاسكندرية في كانون الأول 2007, عندما توفي ٣٥ شخص.
The most recent instalment of this tragic saga, prior to yesterday s episode was in Alexandria in December 2007, when 35 people lost their lives.
توفي وليام بوينج في 28 سبتمبر 1956، في سن ال 74، قبل ثلاثة أيام فقط من عيد ميلاده ال 75.
William Boeing died on September 28, 1956, at the age of 74, just three days before his 75th birthday.
وعندما توفي جون الأول كونت هولندا، وبتر عام 1299م تم رثت مقاطعة من قبل جون الثاني من Avesnes ، كونت هينو .
When John I, count of Holland, died childless in 1299, the county was inherited by John II of Avesnes, count of Hainaut.
والتر Sokolowتاجر يهودي ثري الذي ذكر فقط في إسماعيل قصة الظهر لكن قد توفي قبل ذلك الوقت من القصة الرئيسية.
Walter SokolowA wealthy Jewish merchant who is mentioned only in Ishmael's back story but has died by the time of the main story.
توفي مايكل جاكسون.
Michael Jackson died.
هل توفي أحد
Did someone die?
توفي سنة م.
He died in Dinawar.
توفي عام 1976.
Died in 1976.
توفي في البندقية.
He died in Venice at the age of 73.
توفي في 1766.
He died in 1766.
هناك رجل ، يدعى همبيرتو ، من البرازيل ، والذي توفي قبل تسعة شهور ، والذي قال ، اسمعوا ، هل تستطيعون مساعدتنا للإجابة على هذا السؤال
There's this one guy, named Humberto, from Brazil, who unfortunately passed away nine months ago, who said, Hey, listen. Can you help us answer this question?
توفي ابني الوحيد بالسرطان.
I had my only son die of cancer.
الأرملة امرأة توفي زوجها.
A widow is a woman whose spouse has died.
عليك أن توفي بوعودك.
You must keep the promises you make.
توفي 1995.02.01م في باريس.
He died in Paris in 1995 of hepatitis.
توفي زوجها سنة 1907.
Slimane Ehnni died in 1907.
توفي في مدينة أولم.
He died in Ulm.
توفي في عام 1927.
He died in 1927.
توفي في عام 1973.
He died in 1973.
توفي في راتيسبون أوريجنسبورگ.
He died at Regensburg in 1538.
وحسبت المملكة التعويض المطلوب لوفاة 397 1 شخصا قبل الأوان على أساس معدل قدره 307 972 3 دولارات عن كل شخص توفي.
Saudi Arabia calculates the compensation requested for the 1,397 premature deaths on the basis of the rate of USD 3,972,307 per life lost.
توفي بارون في عام 1928، أي قبل عام من الثلاثاء الأسود، وانهيار سوق الأوراق المالية التي أدت إلى الكساد الكبير في الولايات المتحدة.
Barron died in 1928, a year before Black Tuesday, the stock market crash that greatly affected the Great Depression in the United States.
بعد أربع سنوات من الحصار من قبل الهولنديين توفي ناثانيل كورثوب في هجوم في عام 1620، وغادر الإنكليز وحلفائهم المحليين من دون صراع.
After four years of siege by the Dutch and the death of Nathaniel Courthope in an attack in 1620, the English and their local allies departed the island.
لقد توفي منذ ثلاث سنوات.
He has been dead for three years.
أعتقد بأنه توفي على الفور.
I think he died immediately.
قالت أحمد، لقد توفي بلال .
She said, Ahmed, Bilal is dead.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توفي مؤخرا - توفي الغزل - توفي خلال - توفي والدي - توفي للأسف - توفي بسلام - توفي في - توفي في - لقد توفي - توفي جدي - توفي في الولادة - توفي بشكل مأساوي - وقد توفي بها