ترجمة "وقد توفي بها" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد توفي في نوفمبر 1985. | He died in November 1985. |
| وقد توفي في دورهام، كارولاينا الشمالية سنة 1954. | He died in Durham, North Carolina in 1954. |
| وقد توفي أحدهما في أثناء حبسه لدى الشرطة. | One died in police custody. |
| وقد توفي متأثرا بجراح في عام 1994 بعد حادث سيارة. | He died of injuries in 1994 after a car accident. |
| وقد توفي أكثر من 40 معتقلا أثناء الاستجواب أو الاحتجاز. | More than 40 of those detained died during interrogation or while in detention. |
| كان ساراغات ملحد ا، وقد توفي في روما في 11 يونيو 1988. | He died in Rome on 11 June 1988. |
| اعتقلت هارتيتي عام 1996 وقد توفي أحد أطفالها بسبب المرض أثناء اعتقالها. | Arrested in 1966, one of her children passed away from an illness while she was detained. |
| توفي بورقيبة في 6 أبريل نيسان عام 2000 وقد أحيى مستخدمو الإنترنت التونسيون ذكراه. | Bourguiba died on April 6, 2000, and Tunisian Internet users remembered his anniversary. |
| وقد توفي ستوني في 5 يوليو 1911 في منزله في نوتينغ هيل في لندن. | Stoney died in 1911 at his home in Notting Hill, London. |
| 1 ياسر محارب الجبرين (توفي متأثرا بجروح أصيب بها يوم 28 كانون الأول ديسمبر 2004) | Yasser Mohareb Al Jabareen (died from wounds sustained on 28 December 2004) |
| أعلن الان عن وفاته وقد توفي في باريس بعد عملية أجراها أو داخل حجرة العمليات. | Now it was announced he was dead and he died there after an operation or even may be in the operation room. |
| وقد توفي في 22 سبتمبر 1996 إثر نوبة قلبية أثناء حضوره أحد المؤتمرات في وارسو ببولندا. | On September 20, 1996, at the age of 83, he had a heart attack and died while attending a conference in Warsaw. |
| 1 محمد حسني أبو العرب (15 سنة) (توفي متأثرا بجروح أصيب بها يوم 29 كانون الأول ديسمبر 2004) | Mohammed Hosni Abu Al Rab (15 years old) (died from wounds sustained on 29 December 2004) |
| في هذا العمل كان يساعده إخوته وهم الحسن (توفي عام 1639)، الحسين (توفي عام 1640) وأحمد (توفي عام 1650). | In this work he was assisted by his able brothers al Hasan (d. 1639), al Husayn (d. 1640) and Ahmad (d. 1650). |
| من توفي | Who died? |
| توفي توم. | Tom died. |
| الطيار توفي. | A pilot died. |
| توفي مايكل جاكسون. | Michael Jackson died. |
| هل توفي أحد | Did someone die? |
| توفي سنة م. | He died in Dinawar. |
| توفي عام 1976. | Died in 1976. |
| توفي في البندقية. | He died in Venice at the age of 73. |
| توفي في 1766. | He died in 1766. |
| وقد تجاوز عدد الوفيات في فويانج، وهي منطقة وصل تعداد سكانها في عام 1958 إلى 8 ملايين نسمة، عدد القتلي في حقول القتل في كمبوتشيا الديمقراطية حيث توفي أكثر من 2.4 مليون نسمة بها على مدار ثلاثة أعوام. | Fuyang, a region in Anhui with a population of 8 million in 1958, had a death rate that rivaled Cambodia under the Khmer Rouge more than 2.4 million people perished there over three years. |
| ونسبة إلى الجزيرة الانكليزية، توفي أكثر من 40 شخص، وقد تم التصريح على قناة الجزيرة الانكليزية (يمكن الوصول إليها على Livestation. | According to Al Jazeera English, more than 40 people were killed. |
| وكان الإنسان البدائي الحالي في أوروبا من حوالي 200،000 قبل الميلاد، ولكن توفي بها حوالي 30،000 سنة مضت، وربما خارج تنافس بها الإنسان الحديث خلال فترة من الطقس البارد. | Neanderthals were present in Europe from about 400,000 BC, but died out about 30,000 years ago, possibly out competed by the modern humans during a period of cold weather. |
| توفي ابني الوحيد بالسرطان. | I had my only son die of cancer. |
| توفي أبي قبل عامين. | My father passed away two years ago. |
| الأرملة امرأة توفي زوجها. | A widow is a woman whose spouse has died. |
| عليك أن توفي بوعودك. | You must keep the promises you make. |
| توفي 1995.02.01م في باريس. | He died in Paris in 1995 of hepatitis. |
| توفي زوجها سنة 1907. | Slimane Ehnni died in 1907. |
| توفي في مدينة أولم. | He died in Ulm. |
| توفي في عام 1927. | He died in 1927. |
| توفي في عام 1973. | He died in 1973. |
| توفي في راتيسبون أوريجنسبورگ. | He died at Regensburg in 1538. |
| اصيب بمحاولة اغتيال عام 1957 قامت بها شعبة الامن القومي اليوغسلافية فهرب إلى إسبانيا حيث توفي من جراحه في 28 ديسمبر 1959. | In 1957, he was wounded in an assassination attempt, after which he went to Spain where he died from his wounds in 1959. |
| لقد توفي منذ ثلاث سنوات. | He has been dead for three years. |
| أعتقد بأنه توفي على الفور. | I think he died immediately. |
| قالت أحمد، لقد توفي بلال . | She said, Ahmed, Bilal is dead. |
| توفي في 5 مارس 2014. | He died 5 March 2014 at the age of 65. |
| توفي في 14 يونيو 2007. | He died on 14 June 2007, from heart failure. |
| توفي في 26 أكتوبر 1989. | He died on 26 October 1989 in Salem, New Jersey. |
| توفي فريدريك لست عام 1846م. | ... A universal republic ..., i.e. |
| توفي رايخشتاين في بازل بسويسرا. | He died in Basel, Switzerland. |
عمليات البحث ذات الصلة : توفي مؤخرا - توفي الغزل - توفي خلال - توفي والدي - توفي للأسف - توفي بسلام - توفي في - توفي في - لقد توفي - توفي جدي - توفي قبل - وقد لعبت بها - وقد عملت بها