ترجمة "توفي قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : توفي - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : توفي قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توفي أبي قبل عامين. | My father passed away two years ago. |
توفي زوجي قبل ثمانية أعوام | My husband passed away eight years ago. |
توفي زوجك في سيدني قبل ثلاثة أسابيع. | Your husband died in Sidney 3 weeks ago... |
الرجل الذي وجدها توفي قبل حوالي 12 عاما . | The guy who found it died about 12 years ago. |
لقد توفي توفي | He's dead. Dead? |
توفي في منزله في بروكلين، وذلك قبل أنتهاء الحرب في 1918. | Braun died in his house in Brooklyn, before the war ended in 1918. |
لقد تعلمت هذا الأمر من والدي ووالدي توفي قبل بضعة أشهر. | I saw this one for my father and my father died a few months ago. |
والدك توفي...قلت والدك توفي | Your dad died. Your dad is dead. |
دوسيبيليس الأول (توفي قبل 914) كان هيباتوس جيتا من 867 حتى وفاته. | Docibilis I ( died before 914) was the Hypatus of Gaeta from 867 until his death. |
في كل شيء، توفي الرجل أحد عشر قبل التعليمات يمكن الوصول إليهم. | In all, eleven men died before help could reach them. |
توفي ويليام أكبر أبناء هنري الثاني وإليانور آكيتيان عام 1156، قبل مولد ريتشارد. | The oldest son of Henry II and Eleanor, William, died in 1156, before Richard's birth. |
عندما توفي الإسكندر عام 323 قبل الميلاد، كانت سلطة ونفوذ اليونان في أوجها. | When Alexander died in 323 BC, Greek power and influence was at its zenith. |
توفي بيرلمان عام 1942 بسبب المجاعة خلال حصار لينينجراد من قبل الجيش الألماني. | Perelman died from starvation in 1942, during the German Siege of Leningrad. |
للأسف، توفي 10 سنوات قبل حل كوستاس لمشكلة كيفية إنشاء هذه الهياكل رياضيا. | Unfortunately, he died 10 years before Costas solved the problem of how you can mathematically create these structures. |
توفي ! | Dead? |
وضرب طلقة حقي على الوجه العلوي. كان عاجزا، توفي قبل أن تصل إلى الأرض. | And my shot hit right on the upper face. was incapacitated, died before he hit the ground. |
فوالدا سوبر مان .. توفي على كوكب كريبتون قبل ان يطال السنة الاولى من عمره | Superman's parents die on Krypton before the age of one. |
من توفي | Who died? |
توفي توم. | Tom died. |
الطيار توفي. | A pilot died. |
هل توفي | Did they die? |
لقد توفي | He's dead. |
زوجي توفي. | My husband died. |
والسجان توفي. | The old jailor died. |
أمه وإخوته لا يعلمون شيئ ا عن مصيره، وهو لا يعلم أن والده توفي قبل أسابيع. | His mother and siblings have had no information about him, and he does not know that his father died a few weeks ago. |
بطليموس كيراونوس ( توفي 279 قبل الميلاد) كان ملكا لمقدونيا من 281 وحتى 279 ق م. | Ptolemy Keraunos (, died 279 BC) was the King of Macedon from 281 BC to 279 BC. |
توفي غولدنغ بيرد قبل الاجتماع العام الافتتاحي لل جمعية في نوفمبر 1854 في قاعة اكستر . | Bird died before the inaugural public meeting of the Association in November 1854 at Exeter Hall.Coley, pp. |
توفي متأثرا بجروح أصابته قبل ذلك بعدة أيام حينما أطلق جيش الدفاع اﻻسرائيلي النار عليه. | Died of wounds sustained several days earlier as a result of IDF shooting. |
وعلى الرغم من أن ستيفن توفي قبل ثلاث سنوات فقد حصلنا على رحلة مدهشة كعائلة . | And even though Steven passed away three years ago we had an amazing journey as a family. |
في هذا العمل كان يساعده إخوته وهم الحسن (توفي عام 1639)، الحسين (توفي عام 1640) وأحمد (توفي عام 1650). | In this work he was assisted by his able brothers al Hasan (d. 1639), al Husayn (d. 1640) and Ahmad (d. 1650). |
توفي مايكل جاكسون. | Michael Jackson died. |
هل توفي أحد | Did someone die? |
توفي سنة م. | He died in Dinawar. |
توفي عام 1976. | Died in 1976. |
توفي في البندقية. | He died in Venice at the age of 73. |
توفي في 1766. | He died in 1766. |
توفي فــي المستشفى. | Died in hospital. |
لقد توفي بسببي | I am the reason for his death. |
توفي بوذا سلميا. | The Buddha died peacefully. |
عندما توفي زوجي | When my husband died, |
... عندما توفي فرانك | When Frank died... |
توفي في 21 فبراير 2015 في دوسلدورف في ألمانيا، حيث كان ي قيم قبل 6 أشهر من وفاته. | Death On 21 February 2015, he died in Dusseldorf, Germany, where he had resided for the last six months. |
توفي ابني الوحيد بالسرطان. | I had my only son die of cancer. |
الأرملة امرأة توفي زوجها. | A widow is a woman whose spouse has died. |
عليك أن توفي بوعودك. | You must keep the promises you make. |
عمليات البحث ذات الصلة : توفي مؤخرا - توفي الغزل - توفي خلال - توفي والدي - توفي للأسف - توفي بسلام - توفي في - توفي في - لقد توفي - توفي جدي - توفي في الولادة - توفي بشكل مأساوي - وقد توفي بها