Translation of "تنظم صناعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تنظم - ترجمة : تنظم - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| تنظم إعداد تقارير التقييم الإقليمية | RIGs OOrganize preparation of the regional assessment reports |
| كانت الاحتجاجات المتزامنة تنظم في الماضي، ولكنها كانت تنظم عادة للاحتجاج على زيادة الإيجارات أو رسوم المرافق. | There have been simultaneous protests in the past, but usually against increases in rent or utility charges. |
| لكن المورثة التي تنظم ذلك معطلة. | But the gene that regulates that down is broken. |
| 21 تنظم المادة 31 مسؤولية الشاحن. | Article 31 regulates the liability of the shipper. |
| وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
| صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
| صناعة البناء() | Construction industry |
| ندعم الفعاليات التي تنظم سنويا بشأن المعاهدات | Support the annual treaty event |
| وهذه القواعد تنظم ما يحدث خلال النزاع. | The rules regulate what occurs during conflict. |
| تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. | The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. |
| مجلس تصميم الأزياء مقرها باكستان في لاهور تنظم أسبوع الموضة والأزياء ومقرها في باكستان كراتشي تنظم عروض الأزياء في تلك المدينة. | The Pakistan Fashion Design Council based in Lahore organizes Fashion Week and Fashion Pakistan based in Karachi organizes fashion shows in that city. |
| (ب) ندعم المناسبات التي تنظم سنويا بشأن المعاهدات | (b) Support the annual treaty event |
| 16 19 تنظم التشريعات حقوق الملكية وحقوق الإرث. | 16.19 Property rights and rights of inheritance are governed by legislation. |
| 1 الأحكام التي تنظم وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة | Provisions governing tCERs |
| ويشدد على أن الدولة لا تنظم إجراءات الإجهاض. | He emphasizes that the procedures of abortion are not regulated by the State. |
| لنأخذ على سبيل المثال الخلايا التي تنظم ضربات القلب. | Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. |
| سلوفينيا سوف تنظم النهائيات من 4 إلى 16 مايو. | Slovenia hosted the tournament between 4 and 16 May. |
| 2 تنظم تسليم المجرمين الاتفاقات الثنائية ومتعددة الأطراف وهي | Extradition is governed by bilateral and multilateral agreements |
| صلاحيات إضافية تنظم مراجعة حسابات المحكمة الدولية لقانون البحار | Additional terms of reference governing the audit of the International Tribunal for the Law of the Sea |
| 2 الأحكام التي تنظم وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل | To this end, for each such tCER, the concerned Party shall transfer one AAU, CER, ERU, RMU or tCER to the tCER replacement account of the current commitment period. |
| تنظم النشاط الإقليمي لجمع المعلومات باتباع إطار وثيقة التوجيه | Stockholm Convention Conference of the Parties for effectiveness evaluation |
| (ج) تقارير عن الاجتماعات التي تنظم تحت رعاية اللجنة | (c) Reports of meetings organized under the auspices of the Committee |
| تنظم المادة 50 من هذا القانون مسألة إبرام عقد عمل بشأن الأشغال المنجزة في البيت، بينما تنظم المادة 53 مسألة عقد العمل بالنسبة لخادمات البيوت. | Article 50 of this Law regulates the issue of concluding an employment contract for work conducted at home and Article 53 regulates the issue of employment contract for house keepers. |
| صناعة خبراء الاتصال العظماء | The Making of Great Communicators |
| من صناعة فيكرز المحدودة. | A.N.F. |
| وتراجعت قيمة الإنتاج، ولا سيما في صناعة الهندسة الميكانيكية والصناعات التحويلية الأخرى (مثل صناعة الأثاث). | The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g. |
| والقوانين التي تنظم هذا المجال، في الكيانين، هي كما يلي | Laws regulating this area are as follows |
| وسوف تنظم انتخابات عامة كل أربع سنوات على أقل تقدير. | A general election would be held at least every four years. |
| ديريك سيفيرس كيفية صناعة حركة | Derek Sivers How to start a movement |
| وتشكل صناعة السيارات مثالا جيدا . | The automobile industry is a good example. |
| ويعتمد اقتصادها على صناعة الأخشاب. | Its economy is dominated by the timber industry. |
| لديها Karibib أيضا صناعة الرخام. | Karibib also has a marble industry. |
| صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا واكتشاف ما هو اكثر متعة | The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable. |
| 366 تنظم مسألة السكن قوانين وأنظمة على مستوى الكيانين ومقاطعة برتشكو. | The housing issue is regulated by laws and regulations at the level of the Entities and Brčko District. |
| تنظم عمليات الاستيراد الخاصة بهذه الفئة وفق النصوص المشار إليها أعلاه. | In this category, imports are regulated by the above legislation. |
| وتصبح هذه العملة في صناعة البلاستيك | And this becomes the currency of the plastics industry. |
| وحدث أمر مماثل إلى صناعة الموسيقى. | Something similar has happened in the music industry. |
| يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد. | The economy of the island is dependent on the fishing industry. |
| إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات. | He works in the car industry. |
| إنه يعمل في مجال صناعة السيارات. | He works in the car industry. |
| ليس الأمر صعبا كعلم صناعة الصواريخ. | It's not rocket science. |
| تمر صناعة السينما البنجالية بأسوأ أوقاتها. | The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time. |
| صناعة التمويل في البحرين ناجحة جدا. | Bahrain's finance industry is very successful. |
| وهذا بدوره يتطلب صناعة ذخائر قوية. | This, in turn, required a strong munitions industry. |
| والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع. | NIH National Institute of Health. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنظم مدينة - تنظم البيانات - تنظم قواعد - تنظم سير - تنظم ل - تنظم تقديم - تنظم شروط - تنظم استخدام - تنظم المتغيرات - تنظم النسخة - تنظم وثائق - تنظم قدرة