Translation of "تمتلك المعرفة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في النقطة الرابعة من خطابه، مع الإشارة إلى أميركا اللاتينية والدول الفقيرة الأخرى، وقال انه للمرة الأولى في التاريخ، تمتلك الإنسانية المعرفة والمهارة لتخفيف معاناة هؤلاء الناس. | In Point Four of his speech, with reference to Latin America and other poor nations, he said that for the first time in history, humanity possess the knowledge and skill to relieve the suffering of these people. . |
| هل تمتلك كمبيوتر | Do you own a computer? |
| نظرية المعرفة هي من فروع الفلسفة والتي تتناول أصل المعرفة . | Epistemology branches off from philosophy and deals with the origin of knowledge. |
| المعرفة باللغــات | Knowledge of languages |
| تمتلك 74 من الأسر سيارة. | 74 of households had a car. |
| تمتلك الوحدة بنية غير تقليدية. | The Unit has an unconventional structure. |
| تقدم المعرفة المتجانس إن جعل الأفراد والمنظمات تعمل بنشاط لتحقيق تقدم متبادل لمستوى المعرفة لديهم يأتي بين أهداف مجتمعات بناء المعرفة. | A goal for Knowledge building communities is to have individuals and organizations actively working to provide a reciprocal advance of their knowledge. |
| تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر. | The difficulty of knowledge sharing resides in the transference of knowledge from one entity to another. |
| بينما تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر، فقد تثبت الربحية للمنظمات للاعتراف بصعوبات نقل المعرفة ومرحلته النقضية والتي وفقا لذلك تعتمد على استراتيجيات ادارة المعرفة الجديدة. | While the difficultyof sharing knowledge is in transferring knowledge from one entity to another, it may proveprofitable for organizations to acknowledge the difficulties of knowledge transfer and itsparadoxicality, adopting new knowledge management strategies accordingly. |
| اقتصاد المعرفة الكامنة | The Tacit Knowledge Economy |
| باء المعرفة والتكنولوجيا | Knowledge and Technology |
| المعرفة بعلم الحاسوب | Knowledge in computer science |
| ومن انها تمتلك منزلا كبيرا جدا. | And she's got a very large house. |
| إن كوريا الشمالية تمتلك قوة الضعفاء . | For one thing, North Korea has the power of weakness. |
| وبعض الدول تمتلك صناديق ثروة سيادية. | Some have sovereign wealth funds. |
| إذا كنت تمتلك كاميرا، انضم لهم. | If you have a camera, join them. |
| تمتلك البرتغال جامعات منذ عام 1290. | Portuguese universities have existed since 1290. |
| تمتلك ملاوي حكومة ديمقراطية متعددة الأحزاب. | Malawi has a democratic, multi party government. |
| تمتلك هذه المنطقة الريفية 27 قرية. | The rural district has 27 villages. |
| والواقع أن العديد من الحكومات في أفريقيا لا تملك ببساطة القدرة على التفاوض بشأن العقود المعقدة التي تتطلب مجموعة واسعة من المعرفة المتعمقة للقانون والتمويل والجيولوجيا والتنميط الاقتصادي، إلى آخر ذلك، في حين تمتلك الشركات كل هذه المعارف والمهارات. | Many governments in Africa simply don t have the capacity to negotiate complex contracts that require a wide range of in depth knowledge of law, finance, geology, economic modeling, etc., while firms typically do. |
| البحث أو التجربة التنموية هو العمل الممنهج لزيادة رصيد المعرفة، بما فيها المعرفة والثقافة الإنسانية والمجتمع، واستخدام هذا المخزون من المعرفة لابتكار تطبيقات جديدة. | Research comprises creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of humans, culture and society, and the use of this stock of knowledge to devise new applications. |
| وغالبا ما يعتبر مديري المعرفة هم الشخصيات الرئيسية في إنشاء نظام فعال لمشاركة المعرفة. | Knowledge managers are often considered key figures in the creation of an effective knowledge sharing system. |
| يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان. | Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management. |
| المعرفة من أجل التقدم | प रगत क ल ए ज ञ न |
| KIPP تعنى المعرفة قوة. | KIPP means Knowledge Is Power. |
| الأمر التالي هو المعرفة. | Next up is knowledge. |
| المعرفة هي نصف المعركة. | Knowing is half the battle. |
| أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني. | I mean, I want you to have domain expertise. |
| لا تمتلك الصلاحيات المطلوبة لاستخدام هذا المشغل | You do not have the required permissions to use this drive |
| وربما تمتلك كوريا الشمالية أيضا بعض القنابل. | North Korea may also have a few bombs. |
| فالدول تمتلك الأراضي، وحقوق التعدين، والبنية الأساسية. | States own land, mineral rights, and infrastructure. |
| تمتلك 16,000 موظف ابتداء من عام 2007. | It has 16,000 employees as of 2013. |
| إليوت أين هي الحكمة التي فقدناها في المعرفة وأين هي المعرفة التي فقدناها إلى المعلومات . | Where is the knowledge we have lost in information? |
| الحقيقة هذا سبب كاف لكى تمتلك الزي الموحد. | Right there is reason enough to have uniforms. |
| فالبرلمانات المنتخبة لا تمتلك حرياتنا، بل إنها تحميها. | Elected parliaments do not own our liberties. |
| ولا تزال كوريا الشمالية تمتلك تلك القنابل النووية. | And North Korea still has those nuclear bombs. |
| تمتلك لعبة بيلوتا في شمال إسبانيا شعبية كبيرة. | In north Spain, the game of pelota is very popular. |
| كما تمتلك تلك الولايات قوانينها المدنية والقضائية الخاصة. | They also have their own civil and judicial codes. |
| الحيوانات تمتلك كمبوديا تشكيلة واسعة من النباتات والحيوانات. | Ecology Cambodia has a wide variety of plants and animals. |
| تمتلك بوتسوانا مجالات متنوعة من موائل الحياة البرية. | Ecology Botswana has diverse areas of wildlife habitat. |
| وبالمثل، تمتلك فنلندا مجموعة متنوعة وواسعة من الحيوانات. | Similarly, Finland has a diverse and extensive range of fauna. |
| أعلنت جوجل 30 مايو 2007 أنها تمتلك Panoramio. | Google announced on May 30, 2007 that it is acquiring Panoramio. |
| تمتلك الشركة مكاتب في أكثر من 100 بلد. | The company has offices in over 100 countries. |
| مملكة الدنمارك تمتلك الـ 25 المتبقية من الأسهم. | The Kingdom of Denmark owns the remaining 25 of the stock. |
| وفي العادة، تمتلك الإناث ثلاثة أزواج من الحلمات. | The females usually have three pairs of nipples. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعرفة تمتلك - أنها تمتلك - تمتلك أكثر - تمتلك خبرة - تمتلك السلطة - تمتلك القدرات - تمتلك الخبرة - تمتلك حوالي - تمتلك خاصية - تمتلك ميزة - تمتلك جودة - تمتلك وتطور - تمتلك المهارات - تمتلك موقفا