Translation of "تفتقر خلف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| خلف | Back |
| وهي تفتقر كثيرا للقدرات. | They are grievously short of funds. |
| وقف سيارته خلف البناء. | He parked his car behind the building. |
| وصلوا واحدا خلف الآخر. | They arrived one after another. |
| اختبأ الأرنب خلف الشجرة. | The rabbit hid behind the tree. |
| اختبأت ليلى خلف الش جرة. | Layla hid behind a tree. |
| الأصوات خلف أنجيلينا جولي | The Voices Behind Angelina Jolie |
| توجد حديقة خلف منزلي . | There is a garden at the back of my house. |
| ولم تكن الصين تفتقر إلى الطلب على السلع الاستهلاكية، بل كانت تفتقر إلى المعروض من الأصول المالية عالية الجودة. | What China lacked was not demand for consumption goods, but a supply of high quality financial assets. |
| فالشريان الأورطي يقع خلف قلبك | Your aorta comes up behind your heart. |
| خلف الدمار, وجدت روح الاماكن. | Behind the destruction, I found a soul of places. |
| أعلم أنك مختبئ خلف الستار. | I know you are hiding yourself behind the curtain. |
| سيمضي سامي حياته خلف القضبان. | Sami will spend life behind bars. |
| اختبأ سامي خلف شجرة صنوبر. | Sami hid behind a pine tree. |
| ألفونسو خلف والده في 1212. | Afonso succeeded his father in 1212. |
| وقد خلف وراءه أربعة أطفال. | They had four children. |
| والواقع أن الهند ليست على وشك التحول إلى صين ثانية ـ فهي تفتقر إلى الوسائل بقدر ما تفتقر إلى الطموح. | India is not about to become a second China it lacks both the means and the ambition. |
| لذا فإن الحركة تفتقر إلى التنظيم والاستراتيجية. | They lack organization and strategy. |
| وهي تفتقر أيضا إلى المجتمع المدني النشط. | They also lack a vibrant civil society. |
| كما تفتقر إلى أي تصبغ في الجلد. | It also lacks any pigmentation in its skin. |
| غير أن الشرطة تفتقر إلى المعدات الأساسية. | The police however lacked basic equipment. |
| أزالوا تجمع دموي يقع خلف عيني | They removed a hematoma from behind my eye. |
| لان القمة الحقيقة تختفي خلف الزاوية. | because the real peak is hidden around the corner. |
| هناك قط صغير مختبىء خلف السيارة. | There's one small cat hiding behind the car. |
| ربط الخاطفون يدي توم خلف ظهره. | The kidnappers tied Tom's hands behind his back. |
| ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان. | Layla will spend the rest of her life behind bars. |
| كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب. | Sami was behind a computer screen. |
| سيقضي سامي بقي ة حياته خلف القضبان. | Sami will spend the rest of his life behind bars. |
| سيمضي سامي بقي ة شبابه خلف القضبان. | Sami will spend the rest of his youth behind bars. |
| صل ى سامي صلاة العصر خلف فاضل. | Sami performed the afternoon prayer behind Fadil. |
| خلف جدار البنك المركزي الأوروبي المالي | Behind the ECB s Wall of Money |
| الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم | الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم |
| مازال خالد خلف القضبان بلا محاكمة | Khaled is still behind bars without trial. |
| توم خلف كل شخص في الرياضيات. | Tom is behind everybody in mathematics. |
| جاء توني في الثانية، خلف Alexander. | Tunney came in second, behind Alexander. |
| هكذا اراني السيد الرب واذا هو يصنع جرادا في اول طلوع خلف العشب. واذا خلف عشب بعد جزاز الملك. | Thus the Lord Yahweh showed me and behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth and behold, it was the latter growth after the king's harvest. |
| هكذا اراني السيد الرب واذا هو يصنع جرادا في اول طلوع خلف العشب. واذا خلف عشب بعد جزاز الملك. | Thus hath the Lord GOD shewed unto me and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. |
| 42 تفتقر المرأة إلى إمكانيات الوصول إلى القضاء. | Access to justice for women is lacking. |
| مايكل انتي خلف الجدار الناري الصيني العظيم | Michael Anti Behind the Great Firewall of China |
| خلف الخزانة النووية لدكتور عبد القدير خان | Behind the Nuclear Cabinet of Dr. A. Q. Khan |
| أمضى أكثر من نصف حياته خلف القضبان. | He has spent more than half his life behind bars. |
| إلين خلف (12 ابريل 1974 )، مغنية لبنانية. | Aline Khalaf () (born 12 April 1974) is a Lebanese singer. |
| المناخ مناخها معتدل و العديد من الفلل مبنية خلف على تلال المدينة المرتفعة خلف المدينة والتي لتحميهم من الرياح الشمالية القوية. | Many of the villas are built in the hills that rise immediately behind the city, protecting them from strong northern winds. |
| كانت بعض الولايات تفتقر إلى الموارد اللازمة لسداد ديونها. | Some states lacked the resources to pay. |
| فضلا عن ذلك فإن هذه الممارسة تفتقر إلى الحكمة. | This practice is also unwise. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلف - خلف - اختبئ خلف - يفتقر خلف - مطاردة خلف - تبقى خلف - خلف قليلا - خلف الكواليس - رتبت خلف - يصطف خلف - خلف مكتب
