Translation of "تعرف بالاسم" to English language:
Dictionary Arabic-English
بالاسم - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| جوائز الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي تعرف كذلك بالاسم الشائع (IIFA Awards) هي مجموعة من الجوائز تقدمها سنويا الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي للعاملين الم تمي زين ت قنيا وفن يا في بوليوود. | The International Indian Film Academy Awards (also known as the IIFA Awards) are a set of awards presented annually by the International Indian Film Academy to honour both artistic and technical excellence of professionals in Bollywood, the Hindi language film industry. |
| ثم ظهرت لاحقا عدة مناطق بالاسم ذاته في ماليزيا. | Later, districts with the same name appeared in several parts of Malaysia. |
| وسوف تحتفظ كل جهة بالاسم التجاري الخاص بها لاستخدامه في أنشطة نشر البيانات. | Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities. |
| ولكن أن تعتنق الاسلام فقط كي تتزوج شخصا مسلما بالاسم, ذلك ليس ما يحتاجه الاسلام. | But to convert just to marry a man that is only Muslim by name isn't what Islam needs. |
| وفي العصور الوسطى في أوروبا كان استخدام مركب للصودا بالاسم اللاتيني sodanum شائعا لعلاج الصداع. | In medieval Europe, a compound of sodium with the Latin name of sodanum was used as a headache remedy. |
| (أ) تحديد المديرين في الش عب بالاسم، وسوف يخضع رؤساء الش عب للمساءلة عن تنفيذ توصيات المراجعة | (a) Managers within the divisions are identified by name, and division heads will be accountable for the implementation of the audit recommendations |
| تعرف آليا | Autodetect |
| كما تعرف. | As you already know. |
| توجد كعكة مشهورة في السويد اسمها شفوزفالدتارتا Schwarzwaldtårta، وهي مرتبطة بكعكة الغابة السوداء التقليدية بالاسم فقط. | Swedish Black Forest cake A Swedish cake called Schwarzwaldtårta is related to the traditional Black Forest cake only by name. |
| تعرف ما أعنيه. | You know what I mean. |
| هل تعرف الإجابة | Do you know the answer? |
| كيف تعرف هذا | How do you know this? |
| هل تعرف أخاهم | Do you know their brother? |
| أكنت تعرف والدي | Did you know my father? |
| هل تعرف أسماءهم | Do you know their names? |
| المرأة لا تعرف. | Women don't know... . |
| المرأة لا تعرف. | Women don t know... |
| هل تعرف الإجابة | You know the answer? |
| هل تعرف السبب | Do you know the reason? |
| الأمر ببساطة هو أننا لا نحتاج إلى الرجوع إلى العقيدة لكي نسمي الجريمة بالاسم الذي يليق بها. | There is simply no need to look to theology to call a crime by its proper name. |
| في 9 ديسمبر 2009 أعلن كيفين سميث بواسطة موقع تويتر أن الفيلم بالفعل سوف ينطلق بالاسم الجديد. | On December 9, 2009, Kevin Smith announced via his Twitter page that the film would indeed go by the new title. |
| ولكن هذه المرة أيضا لم يكن هناك ذ كر بالاسم لأي مفكر اقتصادي عميق، أو أي نموذج اقتصادي محدد. | This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model. |
| ولكن هل تعرف لماذا | But you know what? |
| أنت تعرف بقية القصة. | You know the rest of the story. |
| هل تعرف من هي | Do you know who she is? |
| أخبرتني بأنها تعرف أخي. | She told me she knew my brother. |
| أعتقد أنها تعرف الحقيقة. | I think that she knows the truth. |
| من أين تعرف هذا | How do you know that? |
| أنت كيف تعرف هذا | How do you know that? |
| كم كلمة انجليزية تعرف | About how many English words do you know? |
| أراد توم أن تعرف. | Tom wanted you to know. |
| يعرف توم أنك تعرف | Tom knows that you know. |
| معذرة، كيف تعرف إسمي | Excuse me. How do you know my name? |
| هل تعرف متى سيعودون | Do you know when they will return? |
| هل تعرف من يكون | Do you know who he is? |
| فكيف تعرف كيف تمشي .. لانك تعرف فحسب ! معلمي , معلمي الموسيقى لم يروا هذا الامر بنفس الشاكلة | Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way. |
| هل تعرف ما هو هذا | Do you know what that is? |
| إيلات ماذا تعرف عن الخسائر | Ayelet What do you know about the casualties? |
| هل تعرف كيف تقود سيارة | Do you know how to drive a car? |
| تعرف أن جون كان يحبها. | She knows that John loved her. |
| لا تعرف شيء عن الجنس. | She knows nothing about the birds and the bees. |
| هل تعرف كيف تصلح التلفاز | Do you know how to fix this TV? |
| و كيف لك أن تعرف | How do you know? |
| هل تعرف إذا تتحدث الإنغليزية | Do you know if she can speak English? |
| هل تعرف كيف تستعمل الحاسوب | Do you know how to use a computer? |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة بالاسم - حددت بالاسم - تحية بالاسم - يذكر بالاسم - تتميز بالاسم - استدعاء بالاسم - مرشح بالاسم - المذكورة بالاسم - تجد بالاسم - تحديد بالاسم - تناول بالاسم - دعا بالاسم - فقط بالاسم