Translation of "تظهر مجموعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| والواقع أن كلمة المساءلة لا تظهر في مشروع قرار مجموعة الأربعة. | Indeed, the word accountability does not appear in the group of four's draft resolution. |
| ونشرت المستخدمة باو لمتابعيها مجموعة من الصور تظهر الاحتجاجات في مدن مختلفة | TuiteraMx (a user with more than 13,600 followers) declared |
| القصة لم تظهر في أي مجموعة تم طباعتها منذ انقضاء حق المؤلف. | The story has yet to appear in any reprint collection since the lapse of copyright. |
| وكل القصص الواردة لم تظهر في أي مجموعة قصص أخرى بل نشرت هنا فقط. | The collection did not appear in the US however, all of the stories contained within it did appear in other collections only published there. |
| المصفوفات المتتابعة المتقدمة وهي الشكل المتقدم للمصفوفات ويتضمن 48 مفردة، تظهر في مجموعة أولى من 12 مفردة (مجموعة 1)، ومجموعة أخرى من 36 مفردة (مجموعة 2). | Advanced Progressive Matrices The advanced form of the matrices contains 48 items, presented as one set of 12 (set I), and another of 36 (set II). |
| ولكل مدارية لديها مجموعة أرقام الكم مثل الزخم الزاوي والطاقة وإسقاط الزخم الزاوي، وهناك مجموعة منفصلة من تلك المدارات تظهر حول النواة. | Each orbital has its own set of quantum numbers such as energy, angular momentum and projection of angular momentum, and only a discrete set of these orbitals exist around the nucleus. |
| ويشيرون إلى نتائج مجموعة كبيرة من الأبحاث التي لا تظهر أي ميزة، على العكس بل تظهر الضرر الناتج عن، الاستبقاء، والميل إلى الاستفادة من الاستبقاء من أجل الفشل. | They point to a wide range of research findings that show no advantage to, or even harm from, retention, and the tendency for gains from retention to wash out. |
| وبعض الاشياء الاخرى التي لم تستخدم ضمن مجموعة العشرين لا تظهر اطلاقا في أي نوع من التركيز | And some other ones that are not used in the set of 20, they will not appear at all in any type of concentration. |
| كانت هناك شائعات كثيرة حول الانقسام حتى تظهر بثها، والتي صورت مجموعة ترك بسبب عدم الاهتمام والرعاية من منتجها. | There were many rumors around the split until the show aired, which depicted the group leaving due to a lack of interest and care from their producer. |
| أولا A (تعرف لتكون) مجموعة من المحطات الطرفية التي يمكن أن تظهر في المركز الأول لأي سلسلة مستمدة من A. | FIRST(A) is (defined to be) the set of terminals that can appear in the first position of any string derived from A. |
| صورة أخرى مؤثرة جدا (في بداية المقال) تظهر مجموعة من القذائف تسقط فوق عواصم العالم، من بينها نيويورك، لندن و باريس. | When is a house a home and when does it become a military target? , the image reads, in response to accusations that Israel indiscriminately bombs houses in Gaza. |
| وكانت الوفود قد قدمت قوائم بسلع بيئية توجد الآن أمام اللجنة كما أن هناك مجموعة من السلع البيئية التي بدأت تظهر رويدا رويدا . | Lists of environmental goods have been tabled by delegations and are now before the committee a set of environmental goods is slowly beginning to emerge. |
| وبهذه الجاذبية الكبيرة، تظهر هذه الأسطورة أكثر من أي أسطورة أخرى في النصوص القديمة، وبشكل استثنائي في مجموعة واسعة من ألوان الأدب المصري القديم. | With this widespread appeal, the myth appears in more ancient texts than any other myth and in an exceptionally broad range of Egyptian literary styles. |
| إذا سار كل شيء على ما يرام فسوف تظهر مجموعة من صانعي محركات السيارات الكهربائية ومجموعات التعديل، الذين سوف يخدمون أسواقا مختلفة من مالكي السيارات الموجودين. | If all goes well, a host of electric car engine and retrofit kit makers will appear, serving different markets of existing car owners. |
| تعتبر مجموعة بروموديز مهمة وفريدة من نوعها...لأنها تظهر السلسلة كما كان يجب أن ينوى غويا نشرها، والطريقة التي كان ينوى أن تتم طباعة اللوحات بها. | The Bermúdez set is considered uniquely important ... because it shows the series as Goya must have intended to publish it, and the way he intended the plates to be printed . |
| سوف تظهر معلومات المعتمدات. | Dependency information will be shown. |
| لن تظهر معلومات المعتمدات. | Dependency information will not be shown. |
| لن تظهر معلومات النسخة. | Versions will not be shown. |
| لن تظهر تغييرات الحجم. | Size changes will not be shown. |
| أعني أنه لديك مائة مليار خلية عصبية خصلات صغيرة من البروتوبلازم، تتفاعل مع بعضها البعض ومن هذا النشاط تظهر مجموعة من القدرات التي نسميها الطبيعة البشرية والوعي البشري | I mean, you have 100 billion nerve cells, little wisps of protoplasm, interacting with each other, and from this activity emerges the whole spectrum of abilities that we call human nature and human consciousness. |
| وهنا تظهر الأقراص على الكابولى | And then these buttons on the corbels here. |
| لا تظهر هذا الحوار مجددا | Do not show this dialog again |
| وقد تظهر عوامل جذب أخرى. | Some other attraction may appear. |
| تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة. | IranDeal shows constructive engagement works. |
| والأرقام والحقائق تظهر عكس ذلك. | The figures and facts show the opposite. |
| خلال النهار السماء تظهر من الأرض زرقاء عميقة، وعند شروق الشمس وغروبها تظهر صبغات الأحمر والأصفر والبرتقالي. | During daylight, the sky appears to be blue because air scatters blue sunlight more than it scatters red. |
| الآن، الكائنات الحية الضخمة هي نوع من مجموعة من الأفراد التي تظهر أو تبدي سلوك أو ظواهر التي لا تتقلص لدراسة الأفراد ويجب أن يتم دراستها بالإشارة إلى ، وبدراسة المجموع، | Now, a superorganism is a collection of individuals which show or evince behaviors or phenomena that are not reducible to the study of individuals and that must be understood by reference to, and by studying, the collective. |
| هذه الصورة تظهر جانبا من جوانب الثورة والتي بدأت بنسوة وهي تظهر النساء والرجال سوية يقودون ثورة مختلطة | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| وقد تظهر أعراض بعض الأمراض النادرة عند الولادة أو في الطفولة بينما تظهر الأعراض الأخرى عند سن البلوغ. | Symptoms of some rare diseases may appear at birth or in childhood, whereas others only appear once adulthood is reached. |
| كيف يمكن أن تظهر بثوب قديم | How could you show a beat up old dress? |
| والآن بدأت الأسباب الحقيقية تظهر تباعا. | The real reasons are now emerging. |
| فبعض المدونات تثير جدلا عندما تظهر. | Some blogs raise a lot of controversy when they first appear. |
| بعد ذلك بدأت أرى الصراصير تظهر. | I then got to work cleaning up the stinking mess in the kitchen. And then the cockroaches came. |
| تظهر جميع عناصر html القابلة للمنعName | Show all blockable html elements |
| تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض. | Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period. |
| ولكن تظهر المشكلة عند التطبيق العملي. | The problem emerges in practice. |
| ومع ذلك، عادة لا تظهر على المرضى أي أعراض محددة أو تظهر أعراض خفيفة في ال 24 ساعة الأولى للتسمم. | However, patients often have no specific symptoms or only mild symptoms in the first 24 hours of poisoning. |
| لست متأكدا حقا لماذا تظهر، ولكنهم يظهرون. | Not really sure why they show up, but they do. |
| حاولت أن لا تظهر بأنها خائبة الأمل. | She tried not to look disappointed. |
| ولكنها لم تظهر أن البنسلين لا يعمل. | It does not show that penicillin does not work. |
| لطالما كان التعليم رسالتي، ودراستي تظهر ذلك. | My work has always been one of educating and my training shows this. |
| تظهر المظاهرات التي حدثت في ذلك اليوم. | Many show protests which happened this Friday. Warning Some of the videos contain graphic material) |
| تظهر صورته على كافة فئات العملة السعودية. | His photograph appears on all Saudi currency. |
| صور تظهر اصطفاف الدبابات خارج مطار اسطنبول. | Images showed tanks lined up outside Istanbul airport. |
| العناصر المختلفة للأسطورة تظهر في أماكن أخرى. | Different elements of the legend appear in other places. |
عمليات البحث ذات الصلة : تظهر - تظهر مجموعة كبيرة ومتنوعة - لا تظهر - جعل تظهر - قد تظهر - تظهر الشجاعة - تظهر حول - تظهر أيضا - تظهر بوضوح - سوف تظهر - تظهر نتائج - تظهر بعدل - دعونا تظهر