Translation of "تسجيل الموسيقى الأصلية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sanjuanito هو الموسيقى راقص المستخدمة في الاحتفالات الثقافات المولدين والشعوب الأصلية.
Sanjuanito is a danceable music used in the festivities of the mestizo and indigenous cultures.
في صناعة الموسيقى، وقد تم تسجيل التناظرية استبدال معظمها عن طريق التكنولوجيا الرقمية البصرية حيث يتم تسجيل البيانات في شكل رقمي مع المعلومات البصرية.
In the music industry, analog recording has been mostly replaced by digital optical technology where the data are recorded in a digital format with optical information.
البلد هو معروف جيدا بلأنماط الأصلية المتمثلة في الموسيقى، لا سيما ماكوسا وبيكتسي، ونجاح منتخبها الوطني لكرة القدم.
The country is well known for its native styles of music, particularly makossa and bikutsi, and for its successful national football team.
ويمكن قياس قدرة نظام تسجيل لتحقيق هذه الأهداف الأصلية من حيث اتساع نطاق التغطية ونوعية المعلومات المقدمة.
The ability of the registration system to fulfil these original objectives can be measured in terms of the breadth of its coverage and the quality of the information provided.
25 وتوخيا للشفافية، والمشروعية، ومن أجل المحافظة على التراث الثقافي للشعوب الأصلية، يمكن تسجيل عناصر هذا التراث و أو توثيقها.
In the interest of transparency, legality and the conservation of indigenous peoples' cultural heritage, elements of such heritage could be registered and or recorded.
في فترة تسجيل البومه الثاني, عرضت على مانويل الفرصة في المشاركة في مهرجان الموسيقى اللاتينية فستيفال مونديال دي كانسيون (II Festival Mundial de Canción) في بورتوريكو.
While recording his second album, Carrasco was offered the chance to participate in the Latin American music festival, II Festival Mundial de Canción, in Puerto Rico.
لكن في حين أن الفيلم نفسه هو الملكية العامة، لا تزال الموسيقى الأصلية تخضع لحقوق المؤلف إذا ما خرجت عن سياق الفيلم.
However, while the film itself is public domain, the original music remains under copyright if outside of the context of the film.
ندرس الموسيقى.
We study music.
أتحب الموسيقى
Do you like music?
الموسيقى تميزنا.
Music sets us apart.
أتحب الموسيقى
Do you love music?
ووفقا لمقابلة أجرتها على محطة الموسيقى البريطانية الصندوق في عام 2005 أن صوتها فقد قوته وأصبحت غير قادرة على تسجيل وهكذا أمضت وقتا طويلا في الكتابة ومحاولة خلق صوت يسعدها في النهاية.
According to an interview she gave in 2005 on British music station The Box, her voice lost its power and she became unable to record, and thus she spent a long time writing and trying to create a sound that she finally became happy with.
فريث سيمون يصف ثلاثة عوالم الفن الحالي في صناعة الموسيقى فن الموسيقى في العالم، والعالم الموسيقى الفولكلوريه، والموسيقى التجارية في العالم.
Music Simon Frith describes three art worlds present in the music industry the art music world, folk music world, and commercial music world.
بعض المؤرخين يعتقدون أن الموسيقى الموسيقى استخدمت تقريبا في جميع الاحتفالات العامة.
Some music historians believe that music was used at almost all public ceremonies.
أعضاء تجمعنا سيساهمون أيض ا بتسجيلاتهم الأصلية، على سبيل المثال تسجيلات الموسيقى الإيرانية التي قام بانتاجها محرر الأصوات بالفارسية مازيار مهداويفار وعرض للموسيقى الأفريقية باسم Africa Cheza لجيمس بروبا.
Members of our community have also been contributing with original programming of their own, such as an Iranian music podcast created by our Lingua Farsi editor Mazyar Mahdavifar and an African music show called Africa Cheza by James Propa.
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).
Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
الجميع يحبون الموسيقى.
Everybody loves music.
أخي يحب الموسيقى.
My brother likes music.
أنا أتعلم الموسيقى.
I'm learning music.
الموسيقى لغة عالمية.
Music is a universal language.
إرفع صوت الموسيقى!
Turn up the music!
لا أفهم الموسيقى.
I don't understand music.
هلا أوقفت الموسيقى.
Could you turn the music down?
أنا أسمع الموسيقى.
I hear the music.
توم نقلته الموسيقى
Tom was moved by the music.
ماري نقلتها الموسيقى
Mary was moved by the music.
بورتوريكو هي الموسيقى!
Puerto Rico is music!
جماعة الموسيقى (باكستان)
Jamaat ul Mausiqi (Pakistan)
لنستمع لبعض الموسيقى.
Let's listen to some music.
دراسة الموسيقى الشعبية.
Studying Popular Music .
رسالة في الموسيقى.
C.H.A.
الكاجون البيروانية هي آلة موسيقية شائعة الاستخدام في الموسيقى الأفروبيروانية وفي الموسيقى البيروانية عموما.
The Peruvian Cajon is a very commonly used instrument in Afro Peruvian music and Peruvian music in general.
صناعة الموسيقى تتكون من الشركات والأفراد الذين يكسبون المال عن طريق إنشاء وبيع الموسيقى.
The music industry consists of the companies and individuals that make money by creating and selling music.
تسجيل مضاعف
Multiplier Scoring
تسجيل الطلب
Recording of the submission
تسجيل الزواج
Registration of marriages
تسجيل المواليد
Registration of Births
تسجيل الولادات
Birth registration
وفجأة انطلقت الموسيقى .. وأقلعت .
And suddenly, the music took off. It took flight.
الموسيقى هي مختلفة تماما.
Music is entirely different.
لج إلى مشاركة الموسيقى
Login to Music Share
لا أحب الموسيقى الكلاسيكية.
I don't like classical music.
أنا في نادي الموسيقى.
I am in the music club.
أنا أيضا أحب الموسيقى.
I love music, too.
أنا أستمع إلى الموسيقى.
I'm listening to music.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموسيقى الأصلية - الموسيقى الأصلية - تسجيل الموسيقى - تسجيل الموسيقى - تسجيل الموسيقى - الشهادة الأصلية - قواعد الأصلية - العينة الأصلية - الورقة الأصلية - الوثيقة الأصلية - الميزات الأصلية - المادة الأصلية - النتيجة الأصلية - الخطة الأصلية