المسائل والشواغل المتبقية	Session V Remaining questions and concerns
خامسا المسائل والشواغل المتبقية	Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination
Rate2 معدل تدفق 238UF6.	Rate2 is the rate of effusion of 238UF6.
وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل.	The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.
سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية	Total Remaining Workload
والمشاريع الخمسة المتبقية جار تنفيذها.	Implementation of the five remaining projects is in progress.
جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة	C. Remaining results and systems oriented
أربعة عقود من تدفق النفط	Four decades of oil flow
إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة.	Managing the flow of execution between activities.
إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية	Regular budget cash flow projection
ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال	Arms flow into Somalia
تستعمل عادة لقياس تدفق المياه، خصوصا في الأنهار والجداول وتستخدم لقياس تدفق الهواء في وسائل التبريد والتكييف.	It is popularly used for water flow, especially in rivers and streams, and fractions for HVAC values measuring air flow.
والطبقات المتبقية 14 مع الرواسب الرملية.	The remaining 14 is layered with terrigenous sediments.
وتجري مناقشات مع المقاطعات والأقاليم المتبقية.	Discussions are under way with the remaining provinces and territories.
باء العقبات المواجهة والثغرات والتحديات المتبقية	Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك	was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين	The article goes on to describe the streams of refugees
وما زال تدفق التحويلات في تصاعد.	The remittance flow continues to be buoyant.
تدفق التبرعات إلى المعهد (1987 2003)	Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003)
تعليمات Arrow مباشرة توجه تدفق التحكم إلى اليسار أواليمين، أو صعودا أو هبوطا، والحلقات تبنى بإرسال تدفق التحكم في دورة.	Arrow instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.
في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط.	In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system.
وأعيد ترقيم الفقرة الفرعية المتبقية وفقا لذلك.	and the remaining subparagraph was renumbered accordingly.
والقلة المتبقية من القوات المتمردة لاذت بالفرار.	The few remnants of the rebel forces are on the run.
ونقلت الوظائف المتبقية إلى مكتب جدولة المواعيد.	The remaining five posts were redeployed to the Scheduling Office.
كما تم استخدام Xe133 لقياس تدفق الدم.	133Xe has also been used to measure blood flow.
ولا بد من وجود تدفق لتمويل التنمية.	There must be a flow of financing for development.
بانوراما Wocher، أقدم بانوراما الرسم المتبقية في العالم.	The Wocher Panorama, the oldest remaining panorama drawing in the world.
مملكة الدنمارك تمتلك الـ 25 المتبقية من الأسهم.	The Kingdom of Denmark owns the remaining 25 of the stock.
لا تزال جثث المواطنين المتبقية في عداد المفقودين.	The bodies of the remaining citizens are still unaccounted for.
ثانيا خطة العمل للفترة المتبقية من عام 2005	During 2005, as of July EPAU has published the following evaluations, tools and reviews
وما زال التحقيق جاريا بشأن الحالات العشر المتبقية.	The remaining 10 cases are still being investigated.
ومن بين الحاجات والتحديات المتبقية الرئيسية ما يلي	Some key remaining needs challenges include
بعد سنة البرتقالي والأبيض هو أقصى تدفق للدم	A year later orange and white is maximum blood flow.
ولقد برزت بعض الهموم بشأن تدفق العمالة الرخيصة.	Concerns have been raised about the influx of cheap labor.
وأخيرا، أصبح تدفق الأكسجين إلى القطاع الخاص ضئيلا.	Finally, little oxygen is flowing to the private sector.
ذلك أن تدفق المتمردين من باكستان لن يتوقف.	The influx of insurgents from Pakistan will not stop.
يوجد أنواع متعددة من أنواع متعددة من عيوب القلب معظمها إما تعوق تدفق الدم في القلب أو الأوعية القريبة منه أو تسبب تدفق الدم إلى القلب بنمط غريب (اضطراب تدفق القلب) و هناك عيوب أخرى تؤثر على إيقاع القلب.	Many types of heart defects exist, most of which either obstruct blood flow in the heart or vessels near it, or cause blood to flow through the heart in an abnormal pattern.
مزيج قائمة ق تنافس على المقاعد المتبقية كقائمة واحدة من الحجم الإجمالي لجميع الأطراف في الجمع، وبالتالي وجود فرصة أكبر للحصول على المقاعد المتبقية .	List combinations compete for the remainder seats as one list of the combined size of all parties in the combination, thus having more chance to gain remainder seats.
والعقبة الوحيدة المتبقية أمام القادة الفلسطينيين تتمثل في الأميركيين.	The only obstacle remaining to Palestinian leaders are the Americans.
تقول لدينا 2 من الغابات القديمة المتبقية في السويد.	We have 2 old growth forests left in Sweden.
وسيجري شطب الفروق المتبقية بحلول كانون الأول ديسمبر 2005.	The remaining differences will be written off by December 2005.
واليوم أصبح تدفق الإنفاق على مستوى الاقتصاد بالكامل متدنيا.	Today, the flow of economy wide spending is low.
ويستخدم على نطاق واسع كمؤشر على تدفق المساعدات الدولية.	It is widely used as an indicator of international aid flow.
أولئك الجنوب من تدفق ريو غوافياري في حوض الأمازون .	Those south of the Río Guaviare flow into the Amazon Basin.
ابتداء الخصام اطلاق الماء. فقبل ان تدفق المخاصمة اتركها.	The beginning of strife is like breaching a dam, therefore stop contention before quarreling breaks out.

عمليات البحث ذات الصلة : كثافة تدفق المتبقية - المتبقية - تدفق تدفق - تدفق تدفق - تدفق - تدفق - تدفق - تدفق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية