Translation of "تدرج في بين" to English language:
Dictionary Arabic-English
بين - ترجمة : بين - ترجمة : تدرج - ترجمة : تدرج - ترجمة : تدرج - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كثيرا ما تدرج الأفلام الثلاثة الآن بين أعظم الأفلام. | The three films are now frequently listed among the greatest films of all time. |
| 77 في الفقرة 24 14 (ب)، تدرج لفظة بعض بين لفظة تطلب وعبارة السلطات المضيفة . | 77. In paragraph 24.14 (b), insert the word some between by and host in the first line. |
| في الإنجاز المتوقع (و) وبعد عبارة ولا سيما التعاون تدرج عبارة بين الشمال والجنوب و . | In expected accomplishment (f), after in particular , insert North South and . |
| وتختار الأمانة الخبراء الأعضاء في هذه الأفرقة من بين مرشحي الأطراف الذين تدرج أسماؤهم في قائمة الخبراء. | In general, each team comprises a generalist' who covers cross cutting inventory issues and one or two experts for each inventory sector energy, industrial processes, agriculture, waste, and land use, land use change and forestry (LULUCF). |
| في السطر الخامس من الفقرة الفرعية (أ) '2' وبعد عبارة التوازن بين الجنسين تدرج عبارة والتمثيل الجغرافي . | In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, . |
| 8 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون الصلة بين نزع السلاح والتنمية . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Relationship between disarmament and development . |
| (أ) هل يكون من المستصوب أن تدرج ضمن هذا الموضوع، بالإضافة إلى الاتفاقات بين الدول، الاتفاقات بين المنظمات والدول والاتفاقات فيما بين المنظمات | (a) Is it desirable to include in the topic, in addition to agreements between States, agreements between organizations and States and agreements between organizations? |
| 7 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون الصلة بين نـزع السلاح والتنمية . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Relationship between disarmament and development . |
| 8 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون الصلة بين نزع السلاح والتنمية . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Relationship between disarmament and development . |
| 6 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين البند المعنون الصلة بين نزع السلاح والتنمية . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Relationship between disarmament and development . |
| 8 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون الصلة بين نزع السلاح والتنمية . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Relationship between disarmament and development . |
| 6 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون الصلة بين نـزع السلاح والتنمية . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Relationship between disarmament and development . |
| 8 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون الصلة بين نزع السلاح والتنمية . | Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Relationship between disarmament and development . |
| 9 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبـية . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community . |
| 12 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات . | 12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled United Nations Year of Dialogue among Civilizations . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States . |
| 9 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of American States . |
| 4 تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union . |
| 12 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية . | 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community . |
| 11 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية . | 11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
| 9 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community . |
| تدرج عمودي | Horizontal gradient |
| تدرج أذربيجان | Insert Azerbaijan |
| 14 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States . |
| 8 تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum . |
| 21 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي . | 21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization . |
| 16 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للفرانكوفونية . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie . |
| 4 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union . |
| 14 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
| 9 تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعـي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union . |
| 18 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للفرانكوفونية . | 18. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie . |
| 6 تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعـي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union . |
| 16 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للفرانكوفونية . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of American States . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States . |
| 7 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة الخمسين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union . |
| 23 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي . | 23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization . |
| 12 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي . | 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States . |
| 17 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي . | 17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization . |
| 13 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the League of Arab States . |
| 10 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البـنـد الفرعي المعنون التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of American States . |
عمليات البحث ذات الصلة : تدرج بين - تدرج - تدرج - تدرج في حساب - تدرج في المراجعة - تدرج في المراسلات - تدرج في البحث - تدرج في خط - تدرج الألوان - تدرج مألوف - تدرج الآن