Translation of "بدء دفع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بدء - ترجمة : بدء - ترجمة : بدء دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
Pay

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان من مصلحة ابنائها، وعدم وجود منظمات بي إم إكس في الشرق، هو الذي دفع بوش إلى بدء NBL في ولاية فلوريدا.
It was their sons interest, and the lack of BMX organizations in the East, which prompted Esser to start the NBL in Florida.
بدء السواقة
Initializing Drive
بدء النفاذ
Entry into force
جار بدء التسجيل
Starting to record
تعذ ر بدء libisofs.
libisofs could not be initialized.
بدء نفاذ الاتفاق
Entry into force
10 بدء النفاذ
Entry into Force
تاريخ بدء السريان
Effective date
تعذ ر بدء المكتبة libburn
libburn library could not be initialized
في انتظار بدء الخدمة
Waiting for service to start
المادة 45 بدء النفاذ
1. The present Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession.
بدء الاتصال الآمن بالموقع
Put an S on it
المادة 23 (بدء النفاذ)
Article 23 (entry into force)
المادة 41 بدء النفاذ
ARTICLE 41
المادة 23 بدء النفاذ
Article 23 Entry into force
الإنتاج الأولي بدء في أبريل نيسان 2011، التصوير الرئيسي بدء في لندن في يوليو تموز 2012.
Pre production had begun by April 2011, and principal photography began in London, England in July 2012.
(ب) اختبار بدء التشغيل لضمان الربط الأولي والتراسل البسيط بين سجل المعاملات الدولي ونظام بدء التشغيل
This process has been designed to progress from simple to complex activities and will ensure the capability and suitability of registry systems and their hosting environments through
تعذ ر بدء أداة النسخ الاحتياطي
Could not start backup tool
الاتصال الآلي عند بدء البرنامج
Empathy should auto connect on startup
حدث خطأ أثناء بدء المكالمة
There was an error starting the call
ولكن بدء المحادثات ليس تلقائيا.
But there is no automaticity as to the start of talks.
وفي حال عدم استطاعة الم حتجز دفع أتعاب المحامي، ي عين محام تتولى الدولة دفع أتعابه.
In cases where the detainee could not afford a lawyer, one was appointed and his expenses were paid by the State.
دفع توم ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.
دفع سامي الث من بحياته.
Sami paid with his life.
مما دفع الحكومة البلجيكية إلى تخفيض ميزانية المؤسسة الملكية وإجبار جميع أعضاءها على دفع الضرائب.
Apparently, the official amount perceived from public funds was included in this foundation, thus leading the Belgian government to reduce that amount.
على مستوى التطبيق،استخدام بروتوكول بدء جلسة (SIP) بدء يسود على بروتوكول H.323 التابع للأتحاد الدولي للاتصالات.
At the application level, Session Initiation Protocol (SIP) seems to be taking over from ITU T H.323.
i القيام بتثبيت عند بدء التشغيل.
i Perform an install run on startup.
فبادئ ذي بدء، هناك حجة التقارب.
For starters, there is the convergence argument.
تأخر بدء المناظرة بسبب زحام المرور.
The start of the debate was delayed due to traffic.
بدء تصوير الفيلم في مارس 2012.
Filming began in March 2012.
بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله
The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God.
بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God
(ب) بدء بحث عن العنف الأسري.
started a research on family violence.
(د) بدء الاتصالات الإلكترونية الآمنة وصونها.
Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices.
مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة
Pre session informal consultations
فقد تواجه صعوبة في دفع تكلفة الانتقال إلى العيادة ومنها، أو دفع مصروفات مثل جليس أطفال.
They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter.
وفيما يتعلق بالتدابير المتخذة لكفالة دفع نفقة الزوجة المطلقة، ف رضت جزاءات جنائية ومدنية لإنفاذ دفع النفقة.
Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment.
فسكنوها وقرروا عدم دفع الإيجار
And they moved in, and decided not to pay me any rent.
مازال يجب دفع الفاتورة اليوم.
The bill still has to be paid today.
دفع سامي بالكلب إلى الخارج.
Sami pushed the dog out.
دفع سامي ذلك المال كل ه.
Sami paid all that money.
دفع سامي المزيد من المال.
Sami paid some extra money.
4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك
4130 Advance payment of customs duties
فبادئ ذي بدء، هناك مسألة الطقس والمناخ.
For starters, there is the weather and climate.
في لحظة بدء الموسيقى تصعقني الموسيقا التركية.
The Turkish music startles me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بدء - دفع - دفع - دفع - دفع - دفع