Translation of "بالكاد الانتظار" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بالكاد .
Almost.
بالكاد بدأنا.
We barely started.
بالكاد أسمعك.
I can hardly hear you.
في الانتظار
on hold
لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.
بالكاد يمكنني المشي.
I can hardly walk.
بالكاد أستطيع سماعك.
I can hardly hear you.
واصلت الش رطة الانتظار.
Police continued to wait.
واصل سامي الانتظار.
Sami kept waiting.
فيم الانتظار إذا
Why wait?
الانتظار الطويل للحرية
The long wait for freedom Voters stood in line patiently for hours.
بالكاد يستطيع كتاب اسمه.
He can scarcely write his name.
بالكاد لم يصد قها أحد.
Almost no one believed her.
لا يمكننا الانتظار أكثر.
We can't wait much longer.
بإمكانه الانتظار حتى الغد.
He can wait until tomorrow.
لقد تعب من الانتظار.
He's just tired of waiting.
تعبت ليلى من الانتظار.
Layla got tired of waiting.
لا استطيع الانتظار لمقابلتك.
I can't wait to meet you.
سامي عليه الانتظار أكثر.
Sami should wait a little bit.
لا يستطيع سامي الانتظار.
Sami can't wait.
كان سامي في الانتظار.
Sami was waiting.
لا أستطيع الانتظار للقائه!
I cannot wait to meet him!
انتظر في غرفة الانتظار.
Wait in the waiting room.
رابعا فترات الانتظار المفرطة
Excessive lead times
بالكاد أستطيع العزف على البيانو.
I can play the piano after a fashion.
تعر ف فاضل على ليلى بالكاد.
Fadil barely recognized Dania.
يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار...
Cache reloading, please wait...
لا أستطيع الانتظار إلى الغد.
I can't wait till tomorrow.
عيلك الانتظار لشهر على الأقل.
You have to wait for one month at least.
كان بإمكان سامي الانتظار لأشهر.
Sami could wait for months.
لم يكن باستطاعة سامي الانتظار.
Sami couldn't wait.
أراد سامي الانتظار في الخارج.
Sami wanted to wait outside.
الانتظار للتصويت من أجل الحرية
Waiting to vote for freedom
4600 آجال التحويل، طوابير الانتظار
4600 TRANSFER DELAYS, QUEUING
كانت ليلى بالكاد تستطيع أن تتنف س.
Layla could barely breathe.
كل ما يمكنك فعله هو الانتظار.
All you can do is wait.
أظن أنني يمكنني الانتظار أكثر قليلا.
I guess I could wait a little bit longer.
ويتجاوز متوسط مدة الانتظار ستة أشهر.
The average period of waiting is more than six months.
وعلى خلفية كهذه لا يمكننا الانتظار.
Against such a backdrop we can wait no longer.
مر القطار السريعة بسرعة فائقة بالكاد رأيناه.
The express train went by so fast we hardly saw it.
كان سامي بالكاد يستطيع القراءة أو الكتابة.
Sami could barely read or write.
لكن مهمة إنقاذ الأرواح قد بدأت بالكاد.
The task of saving lives has barely begun.
جئت البارحة بالكاد بعد مغادرة الفريق الطبي.
I came yesterday just after the medical team had left.
لم يستطيعوا فعلها، لم يتمكنوا من الانتظار
Couldn't do it. Could not wait.
مقدار وقت الانتظار بين النسخ الاحتياطي الكامل
How long to wait between full backups

 

عمليات البحث ذات الصلة : بالكاد الانتظار ل - الانتظار الانتظار - بالكاد - بالكاد - بالكاد - متاح بالكاد - بالكاد يكفي - يمكن بالكاد - بالكاد مرئي