Translation of "المستخدمة في التطبيقات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

جيم التطبيقات الحاسوبية المستخدمة في تجهيز البيانات
C. Computer applications for use in data processing
إن فئات وحدة جافا للأعمال المستخدمة من قبل التطبيقات متضمنة في حزمة javax.ejb.
The EJB classes used by applications are included in the package.
الهدف 3 تحقيق إنتاجية نظام التطبيقات العمل مع الجهات المستخدمة لتقييم احتياجات العمل وإيجاد الحلول المناسبة للمشاكل بالوسائل الفنية.
Objective 3 application system productivity realization. Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means.
وقد توخ ى التعاون مع الجهات المستخدمة من المنظمات ومؤسسات البحوث والقطاع الصناعي أن يتم تطوير تلك التطبيقات وفقا للخدمات الضرورية.
Cooperation with user organizations, research institutes and industry has made sure that this development is tailored to needed services.
ومن التطبيقات الرئيسية المستخدمة، لا يعمل بنظام ويندوز NT سوى مستودع البيانات المركزي، ويجري العمل على تطوير بيئته بإدخال تطبيقات إضافية عليه.
Out of the major applications, only the CDR is still on a Windows NT platform, and work is under way to upgrade its environment and to provide additional features.
الهدف 2 أداء نظام التطبيقات كفالة تطوير النظم باستخدام منهجية تطوير النظم القائمة التابعة للصندوق ورصدها بواسطة عقود اتفاقات مستوى الخدمات المبرمة مع الجهات المستخدمة
Objective 2 application system performance. Ensure that systems are developed using the Fund's systems development methodology and are monitored by service level agreements, a service contract with users.
في البداية، رك ز المشروع على الإمكاني ات التي تسمح لمطوري التطبيقات بتصميم ودمج التقارير في التطبيقات بسهولة.
Initially, the project has focused on and delivered capabilities that allow application developers to easily design and integrate reports into applications.
جميع التطبيقات
All applications
ومن أشهر التطبيقات والبرامج المستخدمة في مجموعة برامج EDA برنامج NI Multisim وCadence (ORCAD) وEagle PCB وSchematic وMentor (PADS PCB وLOGIC Schematic)وAltium (Protel) وLabCentre Electronics (Proteus) وغيرها من البرامج والتطبيقات الأخرى.
Popular names in the EDA software world are NI Multisim, Cadence (ORCAD), EAGLE PCB and Schematic, Mentor (PADS PCB and LOGIC Schematic), Altium (Protel), LabCentre Electronics (Proteus), gEDA, KiCad and many others.
التطبيقات المحلية التطبيقات التي لا تحتاج إلى بيانات من مواقع اخرى.
Global applications applications which do require data from other sites.
فما هي التطبيقات
So what are the applications?
تنقل بين التطبيقات
Switch applications
جميع التطبيقات قيد التشغيل في هذه البيئة.
All applications were running in this environment.
نجدها اليوم في التطبيقات الطبيعية والعلوم الاجتماعية .
Today the concept has its applications in the natural and social sciences.
الآن جميعنا نعرف أن تلك التطبيقات بحكم الأمر الواقع تعرقل إشراف جهاز المخابرات الروسي، ويعتقد بتزايد الاهتمام بتلك التطبيقات في روسيا.
Now that we know these messengers are de facto impervious to surveillance by Russia s intelligence community, I think interest in them will increase in Russia.
يتحكم مدير النوافذ في وضع وشكل نوافذ التطبيقات.
A window manager controls the placement and appearance of application windows.
نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010.
It was released on December 9, 2010.
فهي أدوات تم تصميمها لاستخدامها في التطبيقات العملية.
They are tools meant to be used in practical applications.
باء برامج التطبيقات التكنولوجية الفضائية
Space technology applications programmes
قد تشمل مياه المزارع المياه المستخدمة في ري المحاصيل، والمياه المستخدمة لتسريب الأملاح الضارة من الحقول الزراعية والمياه المستخدمة للإدارة البيئية.
Farm water may include water used in the irrigation of crops, water used to leach harmful salts from agricultural fields and water used for environmental management.
كما استخدمت ممبس على نطاق واسع في التطبيقات المالية.
MUMPS is widely used in financial applications.
كل التطبيقات والمكتبات المطلوبة غير مثب تة.
All required applications and libraries are not installed.
اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)
Show API Documentation
واجهة برمجة التطبيقات هذه كانت تدعى Win32 ,ومنذ ذلك الحين أشارت مايكروسوفت إلى واجهة برمجة التطبيقات 16بت القديمة Win16.
This API was called Win32, and from then on Microsoft referred to the older 16 bit API as Win16.
وهو يختلف في الغرض عن بروتوكولات النقل مثل TCP وUDP وعلى ذلك فهو لا يستعمل في إرسال واستقبال البيانات بين الأنظمة, وهو عادة لا يستعمل مباشرة من التطبيقات المستخدمة للشبكة, ومن الجدير بالذكر أنه يظهر بشكل استثنائي مع أدوات الـ Ping والـ traceroute.
ICMP differs from transport protocols such as TCP and UDP in that it is not typically used to exchange data between systems, nor is it regularly employed by end user network applications (with the exception of some diagnostic tools like ping and traceroute).
استقبلنا الكثير من التطبيقات كرد على الإعلانات.
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
بعض التطبيقات الأخرى تقرأ الأسطر بوظيفة fgets ().
Other implementations read lines with the function fgets().
(ب) بناء القدرات من خلال التطبيقات الإلكترونية
Building capacity through e applications
المساحة المستخدمة
DiskUsage
المصطلحات المستخدمة
Use of terms
المنهجية المستخدمة
Methodology used
وتتشابه البنية الإلكترونية المستخدمة في إنتاج الإشارات التناظرية الدقيقة من البيانات المنفصلة مع البنية المستخدمة في الإشارات الرقمية.
The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal.
والتوربينات عرضية المكونات عادة ما تستخدم في العديد من التطبيقات الكبيرة.
A cross compound turbine is typically used for many large applications.
أيضا في كثير من التطبيقات يتم استخدام خليط بين عدة لغات.
Also many applications use a mix of several languages in their construction and use.
CD الطيفي لديها مجموعة واسعة من التطبيقات في مجالات عديدة ومختلفة.
CD spectroscopy has a wide range of applications in many different fields.
كما يجري استخدم التقنيات النووية على نحو متزايد في التطبيقات البيئية.
Nuclear techniques are also increasingly being used in environmental applications.
64 وتغلغلت التطبيقات والمنتجات المتصلة بالتكنولوجيا الأحيائية في جميع قطاعات الاقتصاد.
Biotechnology related applications and products have permeated all sectors of the economy.
مطلوب بعض التطبيقات قد تتطلب صراحة نسخة معينة من برنامج مكتبة الرسوميات المفتوحة ES، والأجهزة جى بى يو مناسب لتشغيل هذه التطبيقات .
Some applications may explicitly require a certain version of the OpenGL ES, and suitable GPU hardware is required to run such applications.
الروبوتات من هذا النوع لديها الكثير من التطبيقات.
Well robots like this have many applications.
ينبغي عدم تشغيل التطبيقات ذات العيوب الأمنية المعروفة.
Applications with known security flaws should not be run.
تعتبر التطبيقات من صنف التوازي المربك أسهل للموازاة.
Embarrassingly parallel applications are considered the easiest to parallelize.
وتوفر بيئة Brew مستويات متعددة من تواقيع التطبيقات .
The Brew environment provides for multiple levels of application signatures.
وتتبع العديد من التطبيقات التاريخية القديمة هذا التصميم.
Many historical implementations of the machine follow this design.
403.18 لا يمكن تنفيذ طلب أن تجمع التطبيقات.
403.18 Cannot execute request from that application pool.
خوارزمية الخلط المستخدمة
Hashing algorithm to be used

 

عمليات البحث ذات الصلة : التطبيقات المستخدمة - التطبيقات المستخدمة بشكل شائع - المستخدمة في - في التطبيقات - المستخدمة في التصنيع - المستخدمة في مكان - المستخدمة في المرضى - المستخدمة في التجارة - المستخدمة في الإنتاج - المستخدمة في التجارة - المستخدمة في الممارسة - المستخدمة في البناء - المستخدمة في الحفل - المستخدمة في تفضيل