Translation of "الصانع رئيس مجلس الدولة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الصانع - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كرئيس للحكومة، يترأس رئيس الوزراء مجلس الدولة أو مجلس الوزراء.
As head of government, the prime minister presides over the cabinet.
يتم اختيار رئيس الوزراء بأغلبية في مجلس الفونو ويعينه رئيس الدولة لتشكيل الحكومة.
The prime minister is chosen by a majority in the Fono and is appointed by the head of state to form a government.
رئيس الوزراء هو زعيم حزب الأغلبية في مجلس النواب بينما يدير مجلس الوزراء شؤون الدولة.
The Prime Minister is the leader of the majority party of the House, and the cabinet conducts affairs of state.
التاريخ في عام 1918، تم تحويل مجلس الشيوخ الفنلندي إلى مجلس الدولة (أو مجلس الوزراء) من فنلندا ، وتحول منصب نائب رئيس الشعبة الاقتصادية في مجلس الشيوخ إلى رئيس وزراء.
History In 1918, the Finnish Senate was transformed into the Council of State (or cabinet) of Finland, and the position of Vice Chairman of the Economic Division of the Senate was transformed into that of a Prime Minister.
يتكون مجلس الدولة من رئيس وزراء ومجلسه، عين رسميا من قبل الملك.
The Council of State consists of a Prime Minister and his council, formally appointed by the King.
وي ع د هذا المنتدى، الذي استضافه رئيس مجلس الدولة ون جيا باو وحضره العديد من وزراء مجلس الدولة، المؤتمر الدولي الأكثر أهمية في الصين.
Hosted by Premier Wen Jiabao, with many ministers of the State Council in attendance, the CDF is China s most important international conference.
(ي ع د مجلس الدولة، الذي يضم رئيس مجلس الوزراء ونوابه والوزراء ورؤساء اللجان، السلطة التنفيذية الأعلى في الصين).
(The State Council, which includes the premier, vice premiers, and heads of ministries and commissions, is China s highest executive authority.)
رئيس جمهورية سنغافورة هو رئيس الدولة.
The President of the Republic of Singapore is Singapore's head of state.
بل إن الأمور ساءت هناك إلى الحد الذي اضطر رئيس مجلس الدولة ون جيا باو إلى زيارة المنطقة.
Things have gotten so bad as to warrant a visit by Premier Wen Jiabao.
ثم طلب تيرزيتش من الممثل السامي القيام بتعيين رئيس وكالة الدولة للتحقيق والحماية لكسر الجمود في مجلس الوزراء.
Terzić then asked the High Representative to make the SIPA appointment in order to unblock the Council of Ministers.
ففي عام 2007 أسست الصين المجموعة الوطنية الرائدة بشأن تغير المناخ، والتي يترأسها رئيس مجلس الدولة ون جيا باو .
In 2007, it established the National Leading Group on Climate Change (NLGCC), headed by Premier Wen Jiabao.
وعلى حد تعبير رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانج فإن الإصلاحات سوف تدر على الصين أكبر حصة من الأرباح .
After all, as Premier Li Keqiang has put it, reforms will pay the biggest dividend for China.
وبالمثل، يقوم في الهند أعضاء مجلس النواب، إلى جانب الأصوات ذات الثقل النيابي في برلمانات الولايات، بانتخاب رئيس الدولة.
Similarly, in India the members of the lower house of Parliament together with weighted votes from the state parliaments elect the head of state.
وأثناء الفترة الانتقالية، كان مجلس المصالحة الوطنية يتسلم هذه السلطة وهو الذي خول رئيس الدولة التصديق على الاتفاقية المذكورة.
During the transition period, such power was held by the Conseil de réconciliation nationale which authorized the Head of State to ratify the Convention.
رئيس مجلس الأمن
Vassilakis President of the Security Council
رئيس فنلندا هو منصب رئيس الدولة في فنلندا.
The President of Finland is Finland's head of state.
وتشغل نساء مناصب نائب رئيس مجلس الشيوخ، ونائب رئيس مجلس النواب في البرلمان، وأمين المظالم، ونائب رئيس الوزراء.
The number of women in official positions was also increasing the Deputy Chairman of the Senate, the Deputy Speaker of the lower house of Parliament, the Ombudsman, and the Deputy Prime Minister were all women.
14 مجلس الدولة
Council of State
الصانع ملائكته رياحا وخدامه نارا ملتهبة
He makes his messengers winds his servants flames of fire.
انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض .
Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.
عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض
Our help is in the name of Yahweh, who made heaven and earth.
الصانع ملائكته رياحا وخدامه نارا ملتهبة
Who maketh his angels spirits his ministers a flaming fire
انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض .
Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth.
عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض
Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
فاسيلاكيس رئيس مجلس الأمن
Vassilakis President of the Security Council
رئيس مجلس التنمية الصناعية
The President of the Industrial Development Board
رئيس مجلس التنمية الصناعية
President of the Industrial Development Board
رئيس الجمهورية أي رئيس الدولة الذي يجسد الوحدة الوطنية.
The President of the Republic shall be the Head of State.
فهو رئيس الدولة وقائد الجيش.
He is the head of state and the head of the army.
ورئيس الدولة هو رئيس الجمهورية.
The Head of State is the President.
نسوا الله مخلصهم الصانع عظائم في مصر
They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,
يباركك الرب من صهيون الصانع السموات والارض
May Yahweh bless you from Zion even he who made heaven and earth.
الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته .
To him who by understanding made the heavens for his loving kindness endures forever
الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته .
To him who made the great lights for his loving kindness endures forever
نسوا الله مخلصهم الصانع عظائم في مصر
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt
يباركك الرب من صهيون الصانع السموات والارض
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته .
To him that by wisdom made the heavens for his mercy endureth for ever.
الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته .
To him that made great lights for his mercy endureth for ever
كان يسمى أيضا رئيس الدولة، وفقا للدستور الجديد، الأكبر الدولة.
The head of state, according to the new constitution, was also called the State Elder.
محمد بن راشد آل مكتوم (15 يوليو 1949 )، نائب رئيس الدولة ورئيس مجلس الوزراء في دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم إمارة دبي.
Mohammed bin Rashid Al Maktoum, GBE (Arabic محمد بن راشد آل مكتوم ), also known as Sheikh Mohammed, (born 15 July 1949) is the Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates (UAE), and emir of Dubai.
باجا الإبن رئيس مجلس الأمن
Baja, Jr. President of the Security Council
وتتألف السلطة التنفيذية من رئيس رئيس مجلس الرئاسة ومجلس الوزراء.
The executive branch is composed of the President, the Prime Minister, and the Council of Ministers.
مبارك الرب الله اله اسرائيل الصانع العجائب وحده .
Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
انت الاله الصانع العجائب. عرفت بين الشعوب قوتك .
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
الغارس الاذن ألا يسمع. الصانع العين ألا يبصر .
He who implanted the ear, won't he hear? He who formed the eye, won't he see?

 

عمليات البحث ذات الصلة : نائب رئيس مجلس الدولة - رئيس مجلس الدولة الصيني - رئيس الدولة - رئيس الدولة - رئيس الدولة - رئيس الدولة - رئيس الدولة - مجلس الدولة - مجلس الدولة - مجلس الدولة - مجلس رئيس - رئيس مجلس - رئيس الدولة التنفيذية