باستخدام طائرة الشحن الداخلي أسرع بكثير من أي واجهة، فإنها تعطي الانطباع من المسارات في وقت واحد بين عدة أجهزة.	By using an internal forwarding plane much faster than any interface, they give the impression of simultaneous paths among multiple devices.
شوكلا بوس تعليم طفل واحد في وقت واحد	Shukla Bose Teaching one child at a time
يمكن تصدع جزء واحد فقط من المرحلة في وقت واحد، بأي طريقة.	Only one part of a stage can be cracked at a time, however.
هناك حاجة لإصدارات في وقت مبكر حتى يتسنى أن تبرمج الصور تبعا لكل حرف ، وتعمل على خط واحد في وقت واحد.	Early versions needed to be trained with images of each character, and worked on one font at a time.
رادار جديد قادر على تعقب 14 هدفا في وقت واحد في حين يجري قادرة على مهاجمة في وقت واحد 6 من هؤلاء.	The new radar is able to track 14 targets simultaneously while being able to simultaneously attack 6 of those.
واحد أريد التحدث في أبكر وقت ممكن صباحا .	One I want to speak as early in the morning as possible.
لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.	You can't do two things at once.
تضع الإناث 6,000 10,000 بيضة في وقت واحد.	Females lay 6,000 10,000 eggs at one time.
إنه واحد من أكبر الموانئ في شرق البحر المتوسط من حيث حجم الشحن ويتعامل مع أكثر من 22 مليون طن من البضائع سنويا .	It is one of the largest ports in the eastern Mediterranean in terms of freight volume and handles about 26 million tons of cargo a year.
الشحن العابر	Transhipment
أجور الشحن )١٥ في المائة(	Freight (15 ) 17 400
بعض الناس يقرأون الصحيفة و يشاهدون التلفاز في وقت واحد.	Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
في وقت واحد ومقاطعة Buuloxaawo هي أكبر المدن والمحافظات في المنطقة.	At one time Buuloxaawo District was the largest city and district in the region.
الموسيقى البالية غالبا ما تستخدم اختلافات معقدة وتعديلات على لحن واحد يعزف في وقت واحد، ويدعى heterophony.	Balinese gamelan music often uses complicated variations and alterations of a single melody played simultaneously, called heterophony.
لاهور ــ إن باكستان تمر حاليا بثلاثة تحولات في وقت واحد.	LAHORE Pakistan is undergoing three transitions simultaneously.
ويمكن أداؤها مع كلتا اليدين، أو ذراع واحدة في وقت واحد.	It can be performed with both arms, or one arm at a time.
المشاركين المتعددين قد يعدلون موجة واحدة في وقت واحد في Google Wave.	Multiple participants may edit a single wave simultaneously in Google Wave.
تماما يمكن أن يكون هناك 5000 شخص في وقت واحد في الكنيسة.	Altogether, there can be 5,000 people at a time in the church.
أما في الجماعات، فيتم إخبار العديد من المرضى بمرضهم في وقت واحد.	In the groups several patients are informed about their illnesses at once.
وهذا كله في رسم واحد وربما حان وقت لتقابل البيرانيسيس مبنى اسشير	Now that's one drawing, so I thought maybe it's time for Piranesi to meet Escher.
بيد أن المشاكل التي تواجهها أوروبا لا يمكن حلها في وقت واحد.	Of course, one might argue that the emerging European consensus is quite ambiguous.
فقط 30 40 من الناس يمكنهم المجيء إلى الشاطيء في وقت واحد.	The station allows 30 40 people to come ashore at one time.
27 قام بائعان للبنزين في وقت واحد بزيادة أسعارهما إلى مستويات مماثلة.	Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels.
٠١ الشحن الجوي والسطحي	10. Air and surface freight
ياء الشحن الجوي والسطحي	J. Air and surface freight
حلقة الضوء تنير الإشارة في حالة الشحن.	The light ring illuminates to indicate charge status.
ولا ينبغي لنا أن نفترض عدم إمكانية تحقيق هذين الهدفين في وقت واحد.	We need not assume that these goals cannot be pursued simultaneously.
إن سداد الديون الخاصة والعامة في وقت واحد من شأنه أن يقوض النمو.	Paying down private and public debt simultaneously depresses growth.
جيش الشعب الأوكراني هو مثال واحد من القوات المسلحة الوطنية في وقت مبكر.	The Ukrainian People's Army is an example of one of the early national armed forces.
كان واحد من المبادرين في وقت مبكر بنظام تل أبيب للسكك الحديدية الخفيفة.	He was one of the early initiators of the Tel Aviv Light Rail.
والافتقار إلى الهياكل الأساسية جدير بالمعالجة، في وقت واحد، بالمناطق الحضرية والمناطق الريفية.	Structural flaws should also be addressed simultaneously in urban and rural areas.
ولكن من الواضح أننا أنجزنا الكثير بمعالجتنا لطائفة من القضايا في وقت واحد.	But by tackling a range of issues together, we clearly achieved a great deal.
كان غاودي يعمل على العديد من المشاريع في وقت واحد في مطلع القرن العشرين.	At the beginning of the century, Gaudí was working on numerous projects simultaneously.
تقبع على بعضه البعض في فضاء الشحن المعروف.	They sit on top of one another in the standard charge space.
الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٧,٥	Commercial freight and cartage 17.5
الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن	International Federation of Freight Forwarders Associations
كما أن الهياكل الأساسية المادية غير ملائمة أو منعدمة فحجم الشحن بالسكك الحديدية في أفريقيا يقل عن 2 في المائة من المجموع العالمي، فيما تبلغ طاقة الشحن البحري 11 في المائة وتقل نسبة الشحن الجوي عن 1 في المائة.	Physical infrastructure is inadequate or non existent rail freight in Africa is under 2 per cent of the world total, marine freight capacity amounts to 11 per cent and air freight less than 1 per cent.
يتم أخذ التعداد في وقت واحد في جميع أنحاء المملكة المتحدة مرة كل عشر سنوات.	Demographics A census is taken simultaneously in all parts of the UK every ten years.
وبالنسبة للولايات المتحدة بشكل خاص، فإنها لحظة تتشابك فيها مصالح متعددة في وقت واحد.	For the US, in particular, this is a moment when many interests are simultaneously engaged.
مركز التحكم المحمول قادر على إدارة ما يصل إلى 12 قاذف في وقت واحد.	The mobile control centre is able to manage up to 12 TELs simultaneously.
ويعني عرض الشعاع الضيق لهوائي ساتل عادي مكافئ يعني أنه يمكن فقط أن يتلقي إشارات من قمر صناعي واحد في وقت واحد.	The narrow beam width of a normal parabolic satellite antenna means it can only receive signals from a single satellite at a time.
وتغطي هذه التقديرات أيضا تكاليف الشحن الأخرى والتكاليف ذات الصلة بذلك ومنها رسوم الشحن لتجديد مخزونات النشر الاستراتيجي.	The estimate for special equipment provides for the purchase of binoculars and night vision observation devices.
26 والمشكلة هنا تتمثل في مستند الشحن القابل للتداول.	The problem here is with the negotiable bill of lading.
تصميم دراجة اييف بيهار فائقة الشحن	Yves Behar's supercharged motorcycle design
سفينة الشحن وصلت مبكرة باربع ساعات.	The cargo ship arrived four hours early.

عمليات البحث ذات الصلة : في وقت واحد - في وقت واحد - في وقت واحد - في وقت واحد - وقت الشحن - وقت الشحن - وقت الشحن - وقت الشحن - وقت الشحن - وقت الشحن - المعادلات في وقت واحد - المعادلات في وقت واحد - بينما في وقت واحد - تحدث في وقت واحد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية