إسرائيل توقف عن تحويل 55 مليون دولار من عائدات الضرائب إلى السلطة الفلسطينية.	Israel ceased transferring 55 million in tax receipts to the Palestinian Authority.
لكن عملية تحويل السلطة إلى اللامركزية، والتي مك ـن ت الحركات الإسلامية، كانت هي ذاتها التي مك ـن ت المرأة المغربية.	But the same de centralization of authority that had empowered Islamist movements also empowered Moroccan women.
أحتلت إسرائيل قطاع غزة عام 1967 (النكسة)، ولكن في عام 1993، تم تحويل المدينة إلى السلطة الوطنية الفلسطينية.	Gaza was captured by Israel in the Six Day War in 1967, but in 1993, the city was transferred to the Palestinian National Authority.
نيويورك ــ كانت المنافسة الجيوسياسية الدولية المحتدمة على الموارد الطبيعية سببا في تحويل بعض الموارد الاستراتيجية إلى محركات للصراع على السلطة.	NEW YORK The sharpening international geopolitical competition over natural resources has turned some strategic resources into engines of power struggle.
في حزيران يونيه 2004، أعادت الحكومة العراقية المؤقتة تأكيد سيادة العراق وتولت السلطة والمسؤولية الكاملة عن تحويل العراق من بلد محتل إلى ديمقراطية ناشئة.	In June 2004, the Iraqi Interim Government reasserted Iraq's sovereignty and assumed full responsibility and authority in guiding Iraq from being an occupied country to an emerging democracy.
تحويل	Turning Privacy Threats Into Opportunities
تحويل المكالمات	Call Forwarding
تحويل سوريا	Converting Syria
تحويل مسار	Shifting the Afghan Great Game
تحويل ملف toc	Converting toc file
تعذ ر تحويل الصورة	Couldn't convert image
هذا هو تحويل عملية معاينة أنت استخدام الماوس لـ إلى تسوية تحويل منطقة.	This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.
صعوبات حركية أجهزة تحويل	Motor Difficulties switch devices
تحويل اتجاه كوريا الشمالية	Turning North Korea Around
تحويل فوريي السريع (Fast Fourier Transformation) هي خوارزمية تمكن من حساب قيمة تحويل فوريي المتقطع بسرعة.	A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse.
هذا يؤدي إلى نوعين مختلفين من السلطة، وهما السلطة العبودية وممارسة السلطة.	This refers to two different types of power, which are possession of power and exercising power.
تحويل ملف الفيديو إلى MPEG2	Converting video file to MPEG2
تحويل كتاب استراتيجية المحيط الأزرق	Blue Ocean Strategy.
يمكن تحويل أزمتنا إلى فرصة.	Our crisis can be turned into an opportunity.
تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها.	Processing and marketing of agricultural products.
تحويل النقود عن طريق الحوالة	Transfer of money through the hawala system
ويجري حاليا فصل السلطة القضائية عن السلطة التنفيذية.	The separation of the judiciary from the executive branch is under way.
تحويل الموارد المؤقتة إلى وظائف ثابتة	Conversions of temporary resources to established posts
أن تنجح في تحويل مسار الرصاصة،	Will turn the bullet from your coat,
تحويل الدفاع الأوروبي إلى حقيقة واقعة	Making European Defense a Reality
تحويل مثلث آسيا النووي إلى مربع	Squaring Asia s Nuclear Triangle
تحويل قائمة الأحزاب السياسية في التشيك	This is a list of political parties in the Czech Republic.
أو بول بارون, ونظريته عن تحويل الرزم	Or Paul Baran, and his vision for packet switching.
وبهذا يمكن تحويل المناطق إلى محركات للنمو.	Regions then can be turned into engines of growth.
كما نجح في تحويل الوسط إلى قوة.	He has turned the Center into a force.
وما زلنا نعمل على تحويل هذه المؤسسة.	We are still working on transformation of this institution.
(ب) وبواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك.	(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
ج تحويل الوظائف المؤقتة إلى وظائف ثابتة	c. Conversion of temporary posts to established posts
تحويل عملية النهوض بالمرأة إلى واقع ملموس	Making the advancement of women a reality and
فإنها تمك ن الناس العاديين ليكونوا أكثر فعالية في العناية بصحة الآخرين في مجتمعهم، وفي القيام بذلك، يصبحوا أكثر اهتماما بصحتهم هم. وفي الواقع، بالنسبة لي، تحويل المهام مثال على إضفاء الطابع الديمقراطي على المعارف الطبية، وبالتالي، السلطة الطبية.	It empowers ordinary people to be more effective in caring for the health of others in their community, and in doing so, to become better guardians of their own health. Indeed, for me, task shifting is the ultimate example of the democratization of medical knowledge, and therefore, medical power.
أما السلطة القضائية فهي مستقلة عن السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية.	The judiciary is independent of the legislative and the executive.
السلطة التشريعية	Legislative authorities
السلطة التشريعية	Legislature
وكان عالم ، كما أقول ، لا السلطة المحلية ، ولكن الآن السلطة المركزية.	And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
إنما هدفه هو السلطة الواسعة لشخص روبرت مردوخ، إنها السلطة السياسية .	His goal is vast power for Rupert Murdoch, political power .
ماجنس لارسون تحويل الكثبان الرملية إلى تحفة معمارية	Magnus Larsson Turning dunes into architecture
لوسي ماكري كيف تستطيع التكنولوجيا تحويل جسم الإنسان	Lucy McRae How can technology transform the human body?
التعلق بالصخور، و أكلها أيضا . تحويل الأراضى القاحلة.	clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land.
ارفيند جوبتا حول تحويل القمامة إلى ألعاب تعليمية	Arvind Gupta Turning trash into toys for learning
كيف يمكن تحويل جميع الفلسطيني ين خارج الأراضي الفلسطيني ة	How could all the Palestinians be transferred out of Palestine?

عمليات البحث ذات الصلة : تحويل السلطة الكاملة - تحويل الإلكترونية السلطة - تطبيقات تحويل السلطة - تحويل تحويل - تحويل - تحويل - تحويل - تحويل - تحويل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية