Translation of "الحصول على تعليقات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لم يتسن تقديم التقرير الحالي قبل الموعد النهائي نظرا لضرورة الحصول على تعليقات إدارة عمليات حفظ السلام على مشروع التقرير. | The present report could not be submitted prior to the deadline due to the need to obtain comments of the Department of Peacekeeping Operations on the draft report. |
| 496 تعليقات الإدارة يؤكد البرنامج أنه يجري الحصول على التزامات وتعهدات مؤكدة من جانب الجهات المتبرعة المعنية قبل بدء المشاريع. | Comment by the Administration. UNEP confirms that firm commitments and pledges from interested contributors are obtained before the commencement of projects. |
| 226 تعليقات الإدارة يرى البرنامج الإنمائي أن الحصول على ما يساوى قيمة الأموال معيار رئيسي في استعراض العقود الجديدة والموافقة عليها. | Comment by the Administration. UNDP considers value for money a key criterion in the review and approval of all contracts. |
| ويمثل الجـــزء المعنــون for comment وسيلة تتيح للمؤلفين التابعين للمعهد الحصول على تعليقات على مشاريع الورقات قبل نشرها ووسيلة لنشر الأفكار الجديدة على جمهور أكثر تنوعا. | Short pieces are put up for wider discussion. For comment is a way for UNIDIR authors to obtain comments on draft papers before they are published and a way to disseminate new ideas out to a more diverse audience. |
| ثالثا تعليقات على التوصيات | Comments on recommendations |
| تعليقات على توصيات محددة | Comments on specific recommendations |
| تعليقات على فروع معي نة | Comments on specific sections |
| وبالإضافة إلى ذلك، التمس المقرر الخاص أيضا ، خلال العام الماضي، تعليقات من عدة وكالات وخبراء بغية الحصول على مجموعة واسعة من الآراء والتعليقات والمساهمات بشأن مشروع المبادئ. | In addition, over the last year, the Special Rapporteur has similarly solicited comments from various agencies and experts, in order to invite a wide range of views, comments and input on the Draft Principles. |
| 2 تعليقات على مشاريع المبادئ | Comments on the draft principles |
| باء تعليقات على مسائل محددة | Comments on specific issues |
| تعليقات على نتائج وتوصيات محددة | Comments on specific findings and recommendations |
| تعليقات الملتمس على ملاحظات الدولة الطرف | The petitioner's comments on the State party's submissions |
| تعليقات المحامي على أقوال الدولة الطرف | Counsel's comments on the State party's submissions |
| 2 تعليقات على مشاريع مواد محددة | Comments on specific draft articles |
| ثانيا تعليقات على فقرات وتوصيات محددة | Comments on specific paragraphs and recommendations |
| أفكار تعليقات تجدني على تويتر هنا gilgul | Thoughts? Comments? Find me here gilgul |
| تعليقات أصحاب البلاغ على رسائل الدولة الطرف | The petitioners' comments on the State party's submissions |
| تعليقات مقدم الالتماس على رسالة الدولة الطرف | Petitioner's comments on State party's submission |
| تعليقات الدولة الطرف على هذه الملاحظات التكميلية | The State party's comments on the supplementary submissions |
| تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف | The complainant's comments on the State party's submission |
| تعليقات صاحبي الشكوى على رسالة الدولة الطرف | The complainants' comments on the State party's submission |
| تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | Author's comments on the State party's submission |
| ملاحظات الدولة الطرف على تعليقات صاحب البلاغ | The State party's observations and the author's comments |
| تعليقات صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | Comments of the author on the State party's observations |
| تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية | The authors' comments on admissibility and merits |
| تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | The author's comments on the State party's submissions |
| تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | Comments by the author on the State party's submissions |
| تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | The authors' comments on the State party's submissions |
| تعليقات صاحبي البلاغ على أقوال الدولة الطرف | The authors' comments on the State party's submissions |
| وقدم العراق أيضا تعليقات على هذه المطالبة. | Iraq also provided comments on this claim. |
| 2 14 ويقدم صاحب البلاغ نسخا من تعليقات الوكيل العام بشأن مذكرة الاستئناف ورده هو على تعليقات الوكيل العام. | 2.14 The author provides copies of the comments of the Solicitor General to the Appeal Brief, and his own reply to the Solicitor General's comments. |
| لثلاثة أيام متتالية حاول موقع إيراوادي الاتصال بأحد أعضاء اللجنة د خت اونج، وزير ولاية كاتشين، للاستفسار عن النتائج التي توصلت إليها اللجنة ولكن الموقع لم يتمكن من الحصول على أية تعليقات. | The Irrawaddy made phone calls for three consecutive days to Kachin State Chief Minister Dr. Khet Aung, who is a member of the commission, to ask about the body s findings but was unable to obtain comment. |
| اعتقال شخصين في لبنان لنشرهما تعليقات على فيسبوك | Two arrested in Lebanon for Facebook posts |
| 9 وأبديت تعليقات على طول مدة دورات المؤتمر. | Comments were made on the length of the sessions of the Conference. |
| 112 وأبديت تعليقات على طول مدة دورات المؤتمر. | Comments were made on the length of the sessions of the Conference. |
| 7 الأردن تعليقات على مشروع قانون للملاحة البحرية. | (vii) Jordan comments on a draft maritime code (2005). |
| وطلب إبداء تعليقات على الفقرة السادسة من الديباجة. | He invited comments on the sixth preambular paragraph. |
| 770 تعليقات الإدارة توافق المحكمة على توصية المجلس. | Comment by the Administration. The Tribunal agrees with the Board's recommendation. |
| تعليقات معروضة | Visible Comments |
| تعليقات المحامية | Comments by counsel |
| تعليقات المحاميـة | Comments by counsel |
| تعليقات المحامي | Comments by counsel |
| تعليقات عامة | General comments |
| تعليقات على أنه نظام التعليم الهندي وأوجه القصور فيها. | It comments on the Indian education system and its shortcomings. |
| 6 وكانت هناك بضعة تعليقات على برنامج عمل الأمانة. | There were few comments on the work programme of the secretariat. |
عمليات البحث ذات الصلة : تمر على تعليقات - تعليقات الكتابة على - تعليقات على موقعنا - إجابات على تعليقات - تعليقات على هذه - تعليقات على الأسئلة - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على