Translation of "التي هي مفتاح" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الرؤية هي مفتاح للحل. | Visibility really is key. |
| إن الج دة هي مفتاح الحل. | Novelty is key. |
| في الختام، إن الإرادة السياسية هي مفتاح النجاح. | In conclusion, political will is key to success. |
| نريد تحسين ذاكرة الناس، لأن الذاكرة هي مفتاح النجاح. حسنا | We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? |
| فقد كانت الحلول الوسط، وينبغي أن تستمر كذلك، هي مفتاح العملية كلها. | Compromise had been, and should continue to be, the key to the whole process. |
| يخبر القتال المأجور ديان انه عندما ينتهي من العملية، ستجد هي مفتاح أزرق. | Messing tells Diane that when the job is done, she will find a blue key. |
| ثم هناك ألمانيا، التي تحمل مفتاح سلامة ووحدة منطقة اليورو. | Then there is Germany, which holds the key to the integrity and unity of the eurozone. |
| مفتاح ضعيف | Weak key |
| مفتاح PBX | PBX Switch |
| الت ساوق مفتاح | Consistency is key |
| وقالت إن التدابير التي تشجع على التعاون فيما بين القوى التي ترتاد الفضاء في مجالات لديها فيها مصلحة متبادلة هي مفتاح التقدم بشأن ضمان أمن الفضاء الخارجي. | Measures that promote cooperation amongst space faring powers in areas where they have mutual interests are the key for progress on ensuring outer space security. |
| أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع . | I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody. |
| قفل و مفتاح | Lock and Key |
| إزالة مفتاح موثوق | Removing trusted key |
| أعطني مفتاح القلعة! | Give me the key to this castle! |
| واحدة من الأشياء التي عملنا عليها في سكفنجر هي كيف لك أن تستخدم الألعاب لتحفيز الناس و تحفيز الأعمال للأعمال التجارية المحلية إنه مفتاح للإقتصاد | One of the things that we work on at SCVNGR is how do you use games to drive traffic and drive business to local businesses, to sort of something that is very key to the economy. |
| في عام 2007، استطاع 72 من سكان أوروبا العيش في المناطق الحضرية، والتي هي مفتاح النمو والعمالة. | In 2007, 72 of the European population lived in urban areas, which are key to growth and employment. |
| اضغط مفتاح الإدخال للاستمرار. | Press enter to continue. |
| مفتاح سري غير سليم. | Invalid secret key. |
| إضافة مفتاح من ملف | Adding key from file |
| مفتاح الغرفة من فضلك. | The room key, please. |
| الثقة بالنفس مفتاح النجاح. | Self confidence is the key to success. |
| الثقة بالنفس مفتاح النجاح. | Trusting yourself is the key to success. |
| ألديك مفتاح هذا الباب | Do you have the key to this door? |
| اضغط أي مفتاح للمتابعة. | Press any key to continue. |
| ها هو مفتاح الغرفة. | Here's the room key. |
| أحضر لي مفتاح الغرفة. | Bring me the room key. |
| سامي عنده مفتاح منزله. | Sami has his house key. |
| اضغط على أي مفتاح للمواصلة... | Press any key to continue... |
| معرف مفتاح الوصول Amazon S3 | Amazon S3 Access Key ID |
| فشل في تنزيل مفتاح الترخيص | Failed to download the license key |
| فشل في تثبيت مفتاح الترخيص | Failed to install the license key |
| قدم له العمدة مفتاح المدينة. | The mayor presented him with the key to the city. |
| أعطني مفتاح غرفتي من فضلك. | My room key, please. |
| مفتاح الاستقرار في جنوب آسيا | The Key to Stability in South Asia |
| مفتاح م ع ميزانية عادية | Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary LL, Local level. |
| السيد مفتاح جاسم المفتاح (قطر) | Mr. Moftah Jassim Al Moftah (Qatar) |
| وهن في واقع الأمر مفتاح إنهاء الصراعات وتحقيق الاستقرار في البلدان التي مزقتها الحروب. | They are indeed key to ending conflicts and to stabilizing war torn countries. |
| وكما هي الحال مع أغلب الأمور في آسيا اليوم، فإن الصين تحمل مفتاح تلبية الطلب الاستهلاكي المفقود في آسيا. | As with most things in Asia nowadays, China holds the key to supplying Asia s missing consumer demand. |
| إن الشراكة هي مفتاح النجاح في كل الخطوات، لأن السياسات الأحاديثة، وإن نجحت جزئيا، فنجاحها سيكون مؤقتا وليس شاملا بالتأكيد. | Partnership is the key to success in all steps, because, even if they partially succeed, unilateral policies will be only temporarily successful and definitely not comprehensive. |
| إد بويدين مفتاح ضوئي للخلايا العصبية | Ed Boyden A light switch for neurons |
| لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز | But it didn't give them a clue. |
| إذا مفتاح كل ذلك هو الواجب! | So the key to it all is homework! |
| فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق. | Layla lost her hotel room key. |
| مفتاح المصطلحات في الموسيقى الشعبية والثقافة . | Key Terms in Popular Music and Culture . |
عمليات البحث ذات الصلة : هي مفتاح - هي التي - التي هي - التي هي - التي هي - هي التي - الخبرة هي مفتاح - الثقة هي مفتاح - هي مفتاح لل - الجودة هي مفتاح - المعرفة هي مفتاح - الاتصالات هي مفتاح - هي التي شنت