Translation of "التوقيع بالاحرف الاولى مع" to English language:
Dictionary Arabic-English
التوقيع - ترجمة : التوقيع - ترجمة : التوقيع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| عدم تطابق الشهادة مع التوقيع | Certificate fingerprint mismatch |
| ملف التعريف غير متوافق مع التوقيع | Profile does not match class='bold'>signature |
| التوقيع ___________ التوقيع ___________ | class='bold'>Signature class='bold'>Signature |
| هذه ليست المرة الاولى التي يواجه فيها فؤاد متاعب مع السلطات السعودية. | This is not the class='bold'>first time that Fouad has run into trouble class='bold'>with Saudi authorities. |
| في الجولة الاولى من الانتخابات، كان ترتيبه 5 مع 6.84 (351916 صوت). | In the 1st round of the election, he placed 5th class='bold'>with 6.84 (351,916 votes). |
| بدلا من حركة التوقيع كان الجنس الفموي زلق مع اللعاب. | Instead, her class='bold'>signature move was oral sex, lubricated class='bold'>with saliva. |
| وكان الرب مع يهوشافاط لانه سار في طرق داود ابيه الاولى ولم يطلب البعليم | Yahweh was class='bold'>with Jehoshaphat, because he walked in the class='bold'>first ways of his father David, and didn't seek the Baals, |
| وكان الرب مع يهوشافاط لانه سار في طرق داود ابيه الاولى ولم يطلب البعليم | And the LORD was class='bold'>with Jehoshaphat, because he walked in the class='bold'>first ways of his father David, and sought not unto Baalim |
| ونعتزم أيضا التوقيع على اتفاقية تجارة حرة بعيدة المدى مع الاتحاد الأوروبي. | We will also sign a far reaching free trade agreement class='bold'>with the EU. |
| في 5 مايو 1951، تم التوقيع على اتفاقية دفاع مع الولايات المتحدة. | On 5 May 1951, a defence agreement was signed class='bold'>with the United States. |
| وهذه بتصوري الخطوة الاولى | And that's what comes to the class='bold'>first class='bold'>step here. |
| حيث لعبت بنما مع جوادلوب في المباراة الاولى، و الولايات المتحدة لعبت كندا في المباراة الثانية. | Panama played Guadeloupe in the class='bold'>first match, and the United States played Canada in the second match. |
| بدأ مسيرته في صفوف كوينز بارك رينجرز قبل التوقيع مع ليفربول في 2010. | Sterling began his career at Queens Park Rangers before class='bold'>signing for Liverpool in 2010. |
| عن عام 2007 تم التوقيع على اتفاقية للتعاون في عمليات السلام مع فرنسا. | On 2007 an agreement for cooperation in peace operations was signed class='bold'>with France. |
| تقدم العراق إلى الدور الثالث من التصفيات حيث وقع العراق مع الأردن والصين وسنغافورة في المجموعة الاولى. | Iraq advanced to the third round of qualifiers where they were grouped class='bold'>with Jordan, China and Singapore. |
| التوقيع | Article IV class='bold'>Signature |
| التوقيع | Signed |
| هذه هي الوصية الاولى والعظمى. | This is the class='bold'>first and great commandment. |
| ثم رأيت سماء جديدة وارضا جديدة لان السماء الاولى والارض الاولى مضتا والبحر لا يوجد فيما بعد. | I saw a new heaven and a new earth for the class='bold'>first heaven and the class='bold'>first earth have passed away, and the sea is no more. |
| ثم رأيت سماء جديدة وارضا جديدة لان السماء الاولى والارض الاولى مضتا والبحر لا يوجد فيما بعد. | And I saw a new heaven and a new earth for the class='bold'>first heaven and the class='bold'>first earth were passed away and there was no more sea. |
| وينتظر التوقيع على اتفاقات مماثلة مع كل من بوروندي ورواندا وأوغندا والسودان وزامبيا وأنغولا. | Similar agreements are expected to be signed class='bold'>with Burundi, Rwanda, Uganda, the Sudan, Zambia and Angola. |
| محطتنا الاولى هي مع نسيم الطراونة، الذي تعطينا صديقته تينا دليل خطوة بخطوة حول كيفية صنع فتاة ثلج. | Our class='bold'>first stop is class='bold'>with Naseem Al Tarawnah, whose friend Tina kept herself busy giving us a class='bold'>step by class='bold'>step guide on how to make a snowbabe. |
| فخرجت القرعة الاولى ليهوياريب. الثانية ليدعيا. | Now the class='bold'>first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah, |
| اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم. | Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers. |
| اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم. | For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers |
| فيتعين على الأطراف منفردين أن يتحققوا بالاتصال بالموق ع من إلحاق التوقيع، ويستمد التوقيع أثره القانوني من الارتباط المثبت بين التوقيع والموق ع. | It was for the individual parties to check class='bold'>with the signatory whether a class='bold'>signature had been appended, and the class='bold'>signature derived its legal effect from the proven link between the class='bold'>signature and the signatory. |
| الاولى .. ان سر السلام هو الطرف الثالث | One is, the secret to peace is the third side. |
| فلم يسمعوا بل عملوا حسب عادتهم الاولى. | However they did not listen, but they did what they did before. |
| وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك | Daniel continued even to the class='bold'>first year of king Cyrus. |
| لكن عندي عليك انك تركت محبتك الاولى. | But I have this against you, that you left your class='bold'>first love. |
| فلم يسمعوا بل عملوا حسب عادتهم الاولى. | Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner. |
| وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك | And Daniel continued even unto the class='bold'>first year of king Cyrus. |
| لكن عندي عليك انك تركت محبتك الاولى. | Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy class='bold'>first love. |
| الامتثال لاشتراط التوقيع | Compliance class='bold'>with a requirement for a class='bold'>signature |
| المادة 42 التوقيع | The present Convention shall be open for class='bold'>signature by all States and by regional integration organizations at United Nations Headquarters in New York as of 30 March 2007. |
| الحكم الختامي، التوقيع | Final provision, class='bold'>signature |
| (التوقيع) جون داوث | (Signed) John Dauth |
| فتح باب التوقيع | Opening for class='bold'>signature |
| تعريف التوقيع الالكتروني | Definition of electronic class='bold'>signature |
| التوقيع بصمة الإبهام | class='bold'>Signature thumbprint of applicant |
| (التوقيع) روث ويدجوود | (Signed) Ruth Wedgwood |
| (التوقيع) ل. سكوتنيكوف | (Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament |
| (التوقيع) غونتر بلوغر | (Signed) Gunter Pleuger |
| ويسمح ذلك بالاحتفاظ باشتراط الموثوقية مع ترك إمكانية للأطراف لإثبات صحة التوقيع بأي طريقة استدلالية أخرى. | That would allow the reliability requirement to be retained while leaving open the possibility for the parties to establish the validity of the class='bold'>signature by any other evidentiary method. |
| (ج) كان أي تغيير في التوقيع الإلكتروني، ي جرى بعد حدوث التوقيع، قابلا للاكتشاف | (c) Any alteration to the electronic class='bold'>signature, made after the time of class='bold'>signing, is detectable and |
عمليات البحث ذات الصلة : الاسم مع بالاحرف الاولى - مع بالاحرف الاولى بلدي - بالاحرف الاولى إشارة - بالاحرف الاولى المرضى - بالاحرف الاولى هنا - بالاحرف الاولى الترشح لل - التوقيع مع - التوقيع عليها مع - التوقيع - الرحلة الاولى - الفترة الاولى