لم يتم تطوير تقنية التسجيل على لفيفة البيانو حتى 1904.	This technology to record a live performance onto a piano roll was not developed until 1904.
32 وسيبدأ التسجيل في يوم 15 نيسان أبريل 2005، في الساعة 00 10، وسيظل مكتب التسجيل مفتوحا حتى الساعة 00 18.	Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m.
امتدت فترة التسجيل للترشيحات الرئاسية من 16 سبتمبر 2013 حتى 6 أكتوبر 2013.	The registration period for presidential nominations was open from 16 September 2013 until 6 October 2013.
45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل.	The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
بسبب الخلافات بين المهنة والعائلة، تقاعد بروكس رسمي ا عن التسجيل والأداء من 2001 حتى 2009.	Troubled by conflicts between career and family, Brooks officially retired from recording and performing from 2001 until 2009.
يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 28 شباط فبراير 2005.	The following report supplements the registration data on United States launches as at 28 February 2005.
يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 31 آذار مارس 2005.	The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 March 2005.
التسجيل	Registration
بدأت المرحلة الأولى من التسجيل في 25 تشرين الثاني نوفمبر 2009 وستستمر حتى 25 آذار مارس 2010.	The first stage of registration starts on November 25, 2009 and will continue until March 25, 2010.
وبدأ في 7 أيار مايو تسجيل إضافي للناخبين استعدادا للانتخابات، وسيستمر هذا التسجيل حتى 21 أيار مايو.	Additional voter registration in preparation for the elections began on 7 May and will last until 21 May.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 نيسان أبريل 2005.	The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 April 2005.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 أيار مايو 2005.	The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 May 2005.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 حزيران يونيه 2005.	The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 June 2005.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 31 تموز يوليه 2005.	The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 July 2005.
أوقف التسجيل	Stop recording
تقرير التسجيل	log report
اكتمل التسجيل.	Log complete.
تاسعا التسجيل	Registration
ويلزم التسجيل.	Registration in required.
هي ئ خيارات التسجيل	Configure recording options
جار بدء التسجيل	Starting to record
(أ) مكان التسجيل	(a) Place of registration and
دال التسجيل والاعتماد	Registration and accreditation
المادة 28 عملية التسجيل	Article 28 Registration
1 التزامات التسجيل والمحاسبة	Registration and accounting obligations
التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني	Registration, family relations and adoption
التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني	Registration, family relations and adoption
ولا بد من التسجيل.	Registration is required.
هذا هو التسجيل الاكثر شهرة.	Here is the forward this is the most famous one of all of these.
قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل	Priority rules based on registration
دفعت 3000 ين لشراء التسجيل.	It cost me 3,000 yen to buy the record.
يمكنك التسجيل عبر موقع المؤتمر.	You can register via the Summit web site.
7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء	Costs of registration and statistics activities
7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء	Costs of registration and statistics activities
00 16 00 19 التسجيل	16 00 19 00 Registration
00 08 00 09 التسجيل	08 00 09 00 Registration
4 تكنولوجيات التسجيل ووضع العلامات.	The mine awareness training. Recording and marking technologies.
وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات.	UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation.
ويجري التسجيل على أساس النتائج التي ي حصل عليها خلال اختبار التسجيل والنجاح في المدارس التوجيهية أو الثانوية المهنية.	Enrolment is made on the basis of the results achieved during the enrolment examination and success achieved in grammar or secondary vocational schools.
43 ينبغي أن يؤكد القانون إمكان إجراء التسجيل قبل أو بعد إنشاء الحق الضماني الذي يتعلق به التسجيل.	The law should confirm that a registration may be made before or after the creation of the security right to which it relates.
فكل ما لدينا هو هذا التسجيل.	So all we have is this record.
كان ميناء التسجيل لها في ليفربول.	Her port of registry was Liverpool.
بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام الفضائية الهندية	General function of the space object Indian remote sensing satellite for cartographic applications
عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود.	Recording, located at 6384 Hollywood Blvd.
التسجيل في المدرب بدلا من مستوى الطالب.	Registration is at the instructor rather than student level.

عمليات البحث ذات الصلة : يرجى التسجيل حتى - حتى حتى - حتى حتى - سجل التسجيل - طريقة التسجيل - واجبات التسجيل - رسوم التسجيل - معدات التسجيل - التسجيل الالكتروني - تفعيل التسجيل - التسجيل وعد - مفتاح التسجيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية