Translation of "استكمال برنامج البكالوريوس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 1 سج ل صاحب البلاغ في برنامج البكالوريوس في العلوم التطبيقية (العلاج الطبيعي) بجامعة سيدني عام 1993. | 2.1 The author enrolled in a Bachelor of Applied Science (Physiotherapy) course at the University of Sydney in 1993. |
| وتم استكمال برامج نزع السلاح والتسريح، ويجري بشكل قوي تنفيذ برنامج إعادة الإدماج. | The disarmament and demobilization programmes have been completed, and the reintegration programme is being implemented vigorously. |
| تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات). | Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years). |
| وسيجري وضع تفاصيل محتويات برنامج دورة بناء القدرات عند استكمال دراسة المشروع التعليمي لكل مؤسسة. | The program content for the capacity building course will be elaborated upon completion of the pedagogic project study for each institution. |
| اعتبارا من 1 أغسطس 2005، أصبحت الجامعة تتفق مع معايير برنامج بولون المنتشر أوروبيا وتقدم درجات البكالوريوس والليسانس والماجستير والدكتوراة. | As of August 1, 2005, the University complies with the standards of the Europe wide Bologna Process and offers Bachelor, Master, Licenciate, and Doctoral degrees. |
| يقدم NTID برنامج درجة البكالوريوس في ترجمة ASL لغة الإشارة الأميريكية في الترجمة الإنجليزية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في تعليم الصم . | In addition to a master's degree in deaf education, NTID also offers a bachelor's degree program in ASL English Interpretation. |
| جامعة كاليفورنيا في بيركلي يقدم درجة البكالوريوس في HST من خلال برنامج عن تاريخ العلوم , ويحافظ على قسم فرعي مستقل للحقل. | University of California, Berkeley offers a graduate degree in HST through its History program, and maintains a separate sub department for the field. |
| حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد. | He holds a degree from Oxford University. |
| في 2012 تخرجت مع درجة البكالوريوس في آداب. | In 2012 Wright graduated with a Bachelor of Arts degree. |
| وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة روتجرز عام 1950. | Degree from Rutgers University in 1950. |
| وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس. | And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. |
| تخرجت من جامعة كاليفورنيا، بركلي ، بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي . | Life Hennig graduated from University of California, Berkeley with a bachelor's degree in English literature. |
| استكمال جدول أعمال مجموعة العشرين | Completing the G 20 s Agenda |
| تخرج كيمبل بشهادة البكالوريوس في علوم الحاسوب من بيركلي في 1996. | in computer science from Berkeley in 1996, and stayed for a year in the Masters program under Eric Brewer. |
| حاز على البكالوريوس علوم في المحاسبة وهندسة كمبيوتر من جامعة طهران. | He has a Bachelor of Science in Accounting and Computer Engineering from University of Tehran. |
| حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972. | She earned a bachelor's degree there in 1968 and a master's degree in 1972. |
| تخرج موس من جامعة غونزاغا على درجة البكالوريوس في العدالة الجنائية. | Moss graduated from Gonzaga University with a BA in Criminal Justice. |
| وحصلت على شهادة البكالوريوس في الحقوق من جامعة ليشستر في إنكلترا. | Received Bachelor of Laws degree from University of Leicester, England. |
| وسيجري استكمال التحسينات لنظام إدارة الأداء. | Improvements to the performance management system will be completed. |
| حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة الإسكندرية جمهورية مصر العربية عام 1976م. | In 1976, he graduated from the University of Alexandria, Egypt with a bachelor's degree. |
| وبعد ذلك، تخرج من جامعة أوكلاهوما مع شهادة البكالوريوس في العلوم المالية. | In 2006, Hager graduated from the University of Oklahoma with a Bachelor's degree in finance. |
| تخرج من جامعة ولاية نورث داكوتا على شهادة البكالوريوس في التربية البدنية. | He graduated from North Dakota State University with a degree in physical education. |
| تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905. | The Victoria Falls Bridge was completed in 1905. |
| كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م. | degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994. |
| حصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907. | He was born in Milwaukee, Wisconsin in 1880, and received a degree in Mechanical Engineering from the University of Wisconsin Madison in 1907. |
| وتخرج من جامعة رايس ليحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية عام 1939. | He graduated from Rice University with a bachelor's degree in civil engineering in 1939. |
| تخرج من جامعة البحرين في عام 1992 مع درجة البكالوريوس في الأدب والتاريخ الإنجليزي. | He graduated from University of Bahrain in 1992 with a Bachelors Degree in English Literature and History. |
| ألتحق عام 1970 بالجامعة العبرية في القدس، وحصل على درجة البكالوريوس في الأدب العربي. | In the 1970s, he studied at the Hebrew University of Jerusalem, and received his degree in Arabic literature. |
| وسابعا، لابد من استكمال الانتقال إلى الزراعة المستدامة. | Seventh, the transition to sustainable agriculture must be completed. |
| وفي عام 2003، جرى استكمال قانون السلامة هذا. | In 2003 the integrity code was updated. |
| لا أفعل سوى استكمال الإعلام التذكير بحالة الأمور. | I am only updating recalling the status of things. |
| ويجري في الوقت الراهن استكمال هذه المبادئ التوجيهية. | The guidelines are currently being updated. |
| في عام 1906، موسلي دخلت كلية ترينيتي لل جامعة أكسفورد، حيث حصلت على درجة البكالوريوس. | In 1906, Moseley entered Trinity College of the University of Oxford, where he earned his bachelor's degree. |
| انتقل بعدها إلى لبنان ودرس في الجامعة الأمريكية في بيروت، واستلم شهادة البكالوريوس في الفنون. | Afterwards he headed to Lebanon and the American University of Beirut, where he received his B.A. |
| حصل على درجة البكالوريوس من كلية العلوم قسم الفيزياء والرياضيات من جامعة سيدني عام 1956. | He went on to attend the University of Sydney, earning a Bachelor of Science in physics and mathematics in 1956. |
| بعدها أكمل دراسته الجامعية في جامعة بريشتينا ، وحصل على شهادة البكالوريوس في ( فنون الاتصال الجماهيري ) . | Later continued his studies at the University of Pristina and received the degree of Bachelor of Arts in Mass communication. |
| حصل على منحة دراسية من جامعة هارفارد حيث تخرج خائزا على درجة البكالوريوس في 1934. | He earned a scholarship to Harvard University where he graduated with a Bachelor of Arts in 1934. |
| حصل على شهادة البكالوريوس عام 1963 من جامعة ييل والدكتوراه عام 1966 من جامعة برنستون. | Biography He received his B.A in 1963 from Yale University and Ph.D. in 1966 from Princeton University. |
| وفي عام 1923 أنضمت إلي جامعة شيفيلد، حيث تخرجت بدرجة البكالوريوس في الآداب و الاقتصاد. | and the University of Sheffield, where she graduated with a Bachelor of Arts degree in economics. |
| وإنخرط في جامعة ستانفورد، وتخرج في عام 1991 وحصل على شهادة البكالوريوس في النظم الرمزية . | Enrolling at Stanford University, he graduated in 1991 with a degree in symbolic systems. |
| ولقد تم استكمال أول ناقلة وتجريبها في يوليو 2007. | The first vehicle was completed and tested in July 2007. |
| ويمكن بعد ذلك استكمال وتنقيح هذه الاتفاقات حسب الاقتضاء. | The updating and revision of those agreements may then be initiated as appropriate. |
| فهي تلجأ بانتظام إلى استكمال صفحتها على الانترنت وتحسينها. | The web page of the Committee has been regularly updated and improved. |
| 2 وذكرت أن وفدها يتطلع إلى استكمال البروتوكول الاختياري. | Her delegation looked forward to the finalization of the optional protocol. |
| ويمكن حينئذ البدء، حسب الاقتضاء، بعملية استكمال وتنقيح الاتفاقات. | The updating and revising of the agreements may then be initiated, as appropriate. |
عمليات البحث ذات الصلة : استكمال برنامج - استكمال برنامج - برنامج البكالوريوس - برنامج البكالوريوس - برنامج دراسة البكالوريوس - برنامج درجة البكالوريوس - برنامج درجة البكالوريوس - البكالوريوس - شكل استكمال - استكمال البيانات - استكمال بناء - استكمال التدريب - استكمال مشكلة - استكمال دفع