Translation of "ارقد في سلام" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ويشفون كسر بنت شعبي على عثم قائلين سلام سلام ولا سلام. | They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace. |
| ويشفون كسر بنت شعبي على عثم قائلين سلام سلام ولا سلام. | They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| ويشفون كسر بنت شعبي على عثم قائلين سلام سلام ولا سلام. | They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| ويشفون كسر بنت شعبي على عثم قائلين سلام سلام ولا سلام. | For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| فليرقد في سلام. | In fact, some social media users called him a legend. |
| وينبغي لنا أن نسلم بدورها وإسهامها القيم كوسيط، ومثقف، وصانع سلام، وباني سلام، وداعية سلام. | We should recognize their invaluable role and contribution as mediators, educators, peacemakers, peacebuilders and advocates for peace. |
| سلام المافيا في المكسيك | A Pax Mafiosa in Mexico? |
| سلام. | Peace. |
| سلام | Peace. |
| ولن يوجد سلام بدون تنمية، ولا تنمية بدون سلام. | There will be no peace without development, and no development without peace. |
| امتى نعيش في سلام عادل | When will we live in just peace? |
| فلترقد في سلام يا صديقي | Rest in peace comrade. |
| نامي في سلام ريهام دوابشة. | Rest in Peace Reham Dawabsheh pic.twitter.com ITz6PY3K0l Gaza Writes Back ( ThisIsGaZa) September 7, 2015 |
| فليرقد أوستن كلارك في سلام. | RIP Austin Clarke. |
| هل ينجح إذا سلام الضعفاء بعد أن فشل سلام الأقوياء . | So will a failed Peace of the Strong be followed by a successful Peace of the Weak ? |
| خالقا ثمر الشفتين. سلام سلام للبعيد وللقريب قال الرب وساشفيه | I create the fruit of the lips Peace, peace, to him who is far off and to him who is near, says Yahweh and I will heal them. |
| خالقا ثمر الشفتين. سلام سلام للبعيد وللقريب قال الرب وساشفيه | I create the fruit of the lips Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD and I will heal him. |
| سلام منفصل | A Separated Peace |
| جائزة سلام | An Inconvenient Peace Prize |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace on Noah among all men . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace be upon Nooh , among the entire people . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | ' Peace be upon Noah among all beings ! ' |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace be on Nuh among the worlds . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Salamun ( peace ) be upon Nuh ( Noah ) ( from Us ) among the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ! |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace be upon Noah among all people . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace be upon Noah among all the nations . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace be unto Noah among the peoples ! |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace to Noah , throughout the nations ! |
| سلام منا على نوح في العالمين . | ' Peace be upon Noah among all the worlds ' |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace upon Noah among the worlds . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace be with Noah among all men in the worlds . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace and salutation to Nuh among the nations . |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace be upon Noah among all the peoples ! |
| سلام منا على نوح في العالمين . | Peace and salutation to Noah among the nations ! |
| فقد كانت أول عملية حفظ سلام للأمم المتحدة تحل محل قوة حفظ سلام موازية في شبة المنطقة. | It was the first United Nations peacekeeping operation to re hat a parallel sub regional peacekeeping force. |
| وبعد اغتيال رابين ترسخت فكرة مفادها أن أي اتفاق سلام يتم بين الإسرائيليين والفلسطينيين سوف يكون سلام المنهكين وليس سلام الشجعان . | After Rabin s assassination, the notion has been gaining ground that any Israeli Palestinian accord would be the peace of the exhausted, not Rabin s peace of the brave. |
| ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك . | Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. |
| ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك . | Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. |
| 55 178 الحالة في أمريكا الوسطى إجراءات إقامة سلام وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلام وحرية وديمقراطية وتنمية | 55 178. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development |
| 56 224 الحالة في أمريكا الوسطى إجراءات إقامة سلام وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلام وحرية وديمقراطية وتنمية | 56 224. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development |
| 57 160 الحالة في أمريكا الوسطى إجراءات إقامة سلام وطيد ودائم والتقدم المحرز في تشكيل منطقة سلام وحرية وديمقراطية وتنمية | 57 160. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development |
| سلام على الماء | A Peace of Water |
| لا أفكر بما أعتقد أنه سلام ، الذى ي عتبر سلام دائم مع عدالة ومساواة . | I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. |
| أحسنوا معاملة الرجال، يأت كم الخام في سلام. | Treat the men well and the ore will come. |
| بإمكان ليلى أن ترقد في سلام الآن. | Layla can rest in peace now. |
عمليات البحث ذات الصلة : في سلام - في سلام - سلام - سلام - البقاء في سلام - في حالة سلام - العمل في سلام - الحياة في سلام - العيش في سلام - ترك في سلام - في سلام مع - في سلام (ع)