Translation of "ابق هنا للأبد" to English language:
Dictionary Arabic-English
هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ابق هنا معنا. | Stay here with us. |
| ابق! | Stay! |
| ابق مكانك. | Stay where you are. |
| ابق معنا. | Stay here with us. |
| ابق في البيت. | Stay at home. |
| قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط . | He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are. |
| ابق خارج هذا الموضوع. | You keep out of this. |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| عبدا ابق اليك من مولاه لا تسلم الى مولاه. | You shall not deliver to his master a servant who is escaped from his master to you |
| عبدا ابق اليك من مولاه لا تسلم الى مولاه. | Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee |
| افترق الزوجان للأبد. | The couple parted, never to meet again. |
| لن نحمي توم للأبد. | We can't protect Tom indefinitely. |
| ستتغي ر حياة ليلى للأبد. | Layla's life will change for ever. |
| لقد تغي رت حياة سامي للأبد. | Sami's life was changed for ever. |
| لقد تغي رت حياة سامي للأبد. | Sami's life was for ever changed. |
| كان ماضي سامي يطارده للأبد. | Sami's past haunted him for ever. |
| لقد تغي رت حياة سامي للأبد. | Sami's life changed for ever. |
| غي ر سامي حياة ليلى للأبد. | Sami changed Layla's life for ever. |
| وذلك لا يعني أنه سيعيش للأبد. | And it doesn't mean it's going to work forever. |
| سيخرج سامي رجلا حرا و للأبد | Sami will walk out a free man for ever. |
| ستضيع جميع التغييرات للأبد إذا لم تحفظ. | If you don't save, changes will be permanently lost. |
| هذا هو السؤال الذي غير حياتي للأبد. | That's the question that changed my life forever. |
| نحن نكرهه، نحن نكرهه، نحن نكرهه للأبد! . | We hates it, we hates it, we hates it forever! |
| سألتها كم من الوقت تنوي العيش في دير الراهبات و قالت، حسنا، كما تعلم، بالطبع ليس للأبد، و لكني أنوي العيش هنا حتى أبلغ الثلاثين، ثم أدخل في صومعة. | I asked her how long she planned to live in the nunnery and she said, Well, you know, of course, it's impermanent, but my plan is to live here until I'm 30, and then enter a hermitage. |
| من ناحية أخرى، النبات سينمو وبعناية جيدة سيبقى للأبد. | On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever. |
| يقول Mehri912 على تويتر، إذا نامت إيران اليوم، فستنام للأبد . | Mehri912 says on Twitter, If Iran sleeps tonight, it will sleep forever . |
| تخيلوا مجموعة من الإداريين الحمقى الشبيهين ببوش، يخططون السياسات المالية.. للأبد!! | Imagine a bunch of irresponsible Bush like administrations making fiscal policy, forever. |
| تأث رت حياة سامي للأبد منذ اليوم الذي لم تعد فيه أم ه إلى المنزل. | Sami's life is scarred for ever by the day his mom didn't come home. |
| آن لملف الاعتقال والسجون أن يغلق للأبد ونضعه كشعب وحكومة خلف ظهورنا ونمضي. | It is time for this chapter of arrests and imprisonment to be closed for good and for us as a nation and government to put it behind our backs and move on |
| لذا إعتقدت أن مشاهد الحياة البرية اللانهائية تلك ستستمر للأبد، و لكنها في النهاية توقفت. | So I thought the scenes of never ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end. |
| والمدونات اللبنانية لم تسكت أبدا عن مايشهده العالم العربي من أحداث قد تغير المنطقة للأبد. | Lebanese bloggers have been anything but idle as the Arab world witnesses a momentous event that could change the region forever. |
| بمجرد أن ننشئ حكومة مرتكزة على انتخاب حر، لن يكون من الصعب تغيير البلاد للأبد. | Once we establish our government based on free election, it won't be difficult to change the country for good. |
| أعتقد أن مهمة السينما الأولى هي تحنيط لحظة من القصة أن تحفظها للأبد بطريقة ما. | I believe that the first thing cinema does is to embalm a moment in history, and then it keeps it forever, in a way. |
| هم غير مطمئنون لاختيار بايدن، الذي سيرتبط اسمه للأبد في عيون العراقيين بالخطة المتسرعة لتقسيم العراق | They are not reassured by the Biden pick, whose name is forever associated, in Iraqi eyes, with a hastily thought plan to divide Iraq |
| صرح وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي في إيران، علي جنتي، أنه لا يمكن لإيران أن تحجب فيسبوك للأبد . | Iran's Culture and Islamic Guidance Minister, Ali Jannati, said Iran can not block Facebook forever. |
| الوجه الذي قررت الحكومة الصينية أن تضعه على القمع ليس تلك الجزمة الأورويلية التي تدوس على وجه الانسان للأبد. | The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever. |
| وفي عام 1868، وقعت الحكومة الأمريكية معاهدة فورت لارامي عام 1868، محررة بلاك هيلز من كل الاستيطان الأبيض للأبد. | In 1868, the U.S. government signed the Fort Laramie Treaty of 1868, exempting the Black Hills from all white settlement forever. |
| لماذا دائما الرجل الأسود على قائمة الأنواع المهددة بالإنقراض إنها تبدو كأنها قدري، لأصبح للأبد في قالب يمثل وضع الضحية. | Why is the Black man always on the endangered species list? |
| من أوائل رواد فن الرباعيات للأدب النيجيري المعاصر، صوتان سكتا للأبد أحدهما كان الشاعر كريستوفر أوكيجبو والآن الروائي شينو أجيبي. | Of the pioneer quartet of contemporary Nigerian literature, two voices have been silenced one, of the poet Christopher Okigbo, and now, the novelist Chinua Achebe. |
| مجموعات فيس بوك التالية هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، وهنا تعكس مدى غضب المشتركين. | B) The journalist will actually write and launch a campaign in response to the angry public until his boss puts pressure on him to tone it down because it is bad for business. Or his boss will tell him that the companies involved offered to increase their advertising contribution and in return the campaign has to die. Facebook groups here , here, here , here, here, and here are reflecting how angry subscribers are. |
| تعال هنا. تعال هنا. تعال هنا. | Come here. Come here. Come here. |
| دعنا نصور الفيديو هنا، تعال هنا، هنا! | Let's make a video here, come here, here! |
| ربما بعضكم يعلم أنه في عام 1990 ، خطب جوني ديب الممثلة وايونا رايدر وقد قام بوشم عبارة على كتفه حينها تقول وايونا للأبد | Some of you might know that, in 1990, Depp got engaged to Winona Ryder, and he had tattooed on his right shoulder Winona forever. |
| ربما هي قادمة من عصور الظلام الحسي الأمريكي لم أرى حلمة ملطخة, ومهبل غير خاضع للرقابة, لتتركني فاسدا للأبد مع رغبة جامحة للعين | Maybe a coming of age in the American sensual darkness, never seeing an unsmudged nipple, an uncensored vagina, has left me forever infected with an unquenchable lust of the eye. |
| حسنا . والآن سنقوم بالتحويل إلى برنامج عمل الهالة ، وما ستفعله تمارا هو ربط ذلك المشهد الذي التقطناه ببطاقتي المعلقة ، لكي أتذكر ذلك للأبد. | Okay. Now we're going to switch back into the Aurasma application, and what Tamara's going to do is tag that video that we just took onto my badge, so that I can remember it forever. |
عمليات البحث ذات الصلة : ابق هنا - لك للأبد - ذهب للأبد - شاب للأبد - منتظرا للأبد - ضاع للأبد - عائلة للأبد - دائما للأبد - أحبك للأبد - ستستمر للأبد - أصدقاء للأبد - سعيد للأبد - تدوم للأبد - ابق هادئا