ترجمة "شاب للأبد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| افترق الزوجان للأبد. | The couple parted, never to meet again. |
| لن نحمي توم للأبد. | We can't protect Tom indefinitely. |
| ستتغي ر حياة ليلى للأبد. | Layla's life will change for ever. |
| لقد تغي رت حياة سامي للأبد. | Sami's life was changed for ever. |
| لقد تغي رت حياة سامي للأبد. | Sami's life was for ever changed. |
| كان ماضي سامي يطارده للأبد. | Sami's past haunted him for ever. |
| لقد تغي رت حياة سامي للأبد. | Sami's life changed for ever. |
| غي ر سامي حياة ليلى للأبد. | Sami changed Layla's life for ever. |
| وذلك لا يعني أنه سيعيش للأبد. | And it doesn't mean it's going to work forever. |
| سيخرج سامي رجلا حرا و للأبد | Sami will walk out a free man for ever. |
| شاب الس بيتي | jack of clubs |
| شاب الد يناري | jack of diamonds |
| شاب الكب ة | jack of hearts |
| شاب البستوني | jack of spades |
| شاب الس بيتي | the jack of clubs |
| شاب البستوني | the jack of spades |
| شاب الكب ة | the jack of hearts |
| شاب الد يناري | the jack of diamonds |
| ستضيع جميع التغييرات للأبد إذا لم تحفظ. | If you don't save, changes will be permanently lost. |
| هذا هو السؤال الذي غير حياتي للأبد. | That's the question that changed my life forever. |
| نحن نكرهه، نحن نكرهه، نحن نكرهه للأبد! . | We hates it, we hates it, we hates it forever! |
| الورقة الأساسي ة شاب | Base Card Jack |
| إنه شاب جدا . | He's so young. |
| توم شاب و أعزب | Tom is young and single. |
| أوروبا عجوز، وعالم شاب | Old Europe, Young World |
| شاب يبيع بلالين ملونة. | A boy sells colourful balloons. |
| من ناحية أخرى، النبات سينمو وبعناية جيدة سيبقى للأبد. | On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever. |
| يقول Mehri912 على تويتر، إذا نامت إيران اليوم، فستنام للأبد . | Mehri912 says on Twitter, If Iran sleeps tonight, it will sleep forever . |
| تخيلوا مجموعة من الإداريين الحمقى الشبيهين ببوش، يخططون السياسات المالية.. للأبد!! | Imagine a bunch of irresponsible Bush like administrations making fiscal policy, forever. |
| شاب سوري فلسطيني يأكل من القمامة. | Syrian Palestinian eating from the garbage. |
| ويوجد حوالي 130 مليون شاب أم ي. | Some 130 million are illiterate. |
| إن الهند حضارة قديمة ولكنها مجتمع شاب. | India is an ancient civilization but a young society. |
| تأث رت حياة سامي للأبد منذ اليوم الذي لم تعد فيه أم ه إلى المنزل. | Sami's life is scarred for ever by the day his mom didn't come home. |
| آن لملف الاعتقال والسجون أن يغلق للأبد ونضعه كشعب وحكومة خلف ظهورنا ونمضي. | It is time for this chapter of arrests and imprisonment to be closed for good and for us as a nation and government to put it behind our backs and move on |
| يتو ت حبيب حداد وهو رجل أعمال لبناني شاب | Lebanese entrepreneur Habib Haddad tweeted We mourn the loss of a genius today! |
| نعرض هنا بعض الصور من عدسة شاب حمصي | They are the Lens of a Young Homsi |
| اسمه جمال غانم، وهو رسام كاريكاتير جزائري شاب. | His name is Djamel Ghanem, and he's a young Algerian cartoonist. |
| وتبعه شاب لابسا ازارا على عريه فامسكه الشبان. | A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him, |
| وتبعه شاب لابسا ازارا على عريه فامسكه الشبان. | And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body and the young men laid hold on him |
| ووفقا لذلك التعريف، لدينا تقريبا 45 مليون شاب. | As per that definition, we have roughly 45 million youth. |
| عثمان رياز وبريستون ريد عازف غيتار شاب يقابل بطله | Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero |
| أنت شاب. أما أنا فعلى العكس طاعن في السن. | You are young. I, on the other hand, am very old. |
| ينشر هذه الرواية موقع مامفاكينش عن معاناة شاب معتقل. | reports Moroccan site Mamfakinch on the plight of a young prisoner. |
| صورة من عدسة شاب حمصي من صفحتهم على فيسبوك | Photo by the Lens of a Young Homsi , taken from their Facebook page |
| هذا هو السيناريو الذي تعرضه مجموعة عدسة شاب حمصي | This is the scenario these young Homsis show through their lenses |
عمليات البحث ذات الصلة : شاب - شاب - شاب - لك للأبد - ذهب للأبد - منتظرا للأبد - ضاع للأبد - عائلة للأبد - دائما للأبد
