Translation of "إنه أمر فظيع" to English language:
Dictionary Arabic-English
أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : إنه أمر فظيع - ترجمة : فظيع - ترجمة : فظيع - ترجمة : فظيع - ترجمة : فظيع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وإضافة السكر إلى هذا الثنائي أمر فظيع. | And adding sugar is particularly egregious. |
| كما أن استخدام التفجيرات الانتحارية ضد المدنيين الأبرياء أمر فظيع بشكل خاص. | The use of suicide bombings against innocent civilians is particularly abhorrent. |
| طعمه فظيع. | It tastes like shit. |
| إنه أمر مشين. | It is outrageous. |
| إنه أمر سهل. | It's a piece of cake. |
| مظهر توم فظيع. | Tom looks horrible. |
| ذلك شيء فظيع. | This is a terrible thing. |
| إنه أمر مستحيل بالطبع. | Impossible. |
| إنه أمر مثير للاشمئزاز. | It is disgusting. |
| المدارس تذكر ، أجتزت سنة واحدة لذا أعتقد إنه يحق لي التكلم حول المدرسة هي لعبة، لكنها ليست مصممة بشكل فظيع | School and remember, I made it through one year, so I think I'm qualified to talk on school is a game, it's just not a terribly well designed game, right. |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So turn away from them . When on the Day the crier calls to the painful business , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | Therefore turn away from them on the day when the announcer will call towards a severe unknown matter |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So turn thou away from them . Upon the day when the Caller shall call unto a horrible thing , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | Wherefore withdrew thou from them . The Day whereon the sum moner Will summon mankind Unto a thing unpleasant . |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So ( O Muhammad SAW ) withdraw from them . The Day that the caller will call ( them ) to a terrible thing . |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So turn away from them . On the Day when the Caller calls to something terrible . |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So turn away from them , ( O Prophet ) . On the Day when a caller shall call them to a thing most terrible , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So withdraw from them ( O Muhammad ) on the day when the Summoner summoneth unto a painful thing . |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So turn away from them ! The day when the Caller calls to a dire thing , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | Therefore , turn away from them . On the Day when the Caller summons them to a terrible thing , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So leave them , O Muhammad . The Day the Caller calls to something forbidding , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | ( Muhammad ) , leave them alone . On the day when they will be called to a terrible punishment , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | So turn ( your ) back on them ( for ) the day when the inviter shall invite them to a hard task , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | so ignore them . On the Day when the Crier will call out about a horrible event , |
| فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . | Therefore , ( O Prophet , ) turn away from them . The Day that the Caller will call ( them ) to a terrible affair , |
| الحرب هو شيء فظيع. | War is a terrible thing. |
| القنبلة النووية هي سلاح فظيع. | An A bomb is a terrible weapon. |
| أنظر إلى شعري. إن ه فظيع. | Look at my hair. It's just terrible. |
| إنه أمر معروف علاجه على الأرجح. | It is something which probably the cure is known. |
| إنه أمر غير ممل. إنه لا شيء إن لم يكن مملا | That is not boring. That is nothing if it's not boring. |
| إنه ذلك أمر مهم ولكن ليس كاف . | It s important, but not enough. |
| فهذا لن يسبب أى شيء فظيع له. | That's not going to do anything terrible to him. |
| بعد أن صفعت ليلى، انتابني شعور فظيع. | After I slapped Layla, I felt terrible. |
| وإنما هو قرار تقوم أنت باتخاذه. إنه أمر شخصي. | That's a decision that you have to make. That's a personal thing. |
| ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا . | Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored. |
| إنه أمر معقد, لأريدكم أن تحاولوا فهم ماهو موجود | It's very complicated. I don't really want you to try to understand what is here. |
| إنه أمر لا يصدق، أحيان ا أعتبر تلك المجاملات ن كات ا. | It s unbelievable. Sometimes, I take those compliments as a joke. |
| هؤلاء... الاستهلاك المدخل بشكل غير طبيعي.. أظن أنه فظيع | These this artificially induced consumerism I think it's atrocious. |
| وهو من أكثر الأشياء فظاعة مثلج للصدر، لكنه فظيع. | And it's one of the most awful things heartwarming, but awful. |
| وينتشر داء المتدثرات بشكل فظيع ويبقى وباء داء المتدثرات منتشرا لسنيين | And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. |
| ولكن خلال حفل عيد الميلاد في الواقع في عشاء ، إنه أمر مزعج جدا. | But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying. |
| وأتذكر أنني رأيتها في مكتب الجزيرة وقلت في نفسي، وااو، ذلك فظيع. | And I remember having seen it in the Al Jazeera office and thought to myself, Wow, that's gross. |
| إنه أمر مخيف. ولكن أعتقد أنه من المهم أن تكون لدينا كل هذه المعلومات | It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information. |
| صباح الخير للجميع. وأشعر أولا ، إنه أمر رائع أن أكون هنا خلال الأيام القليلة الماضية. | Good morning everyone. First of all, it's been fantastic being here over these past few days. |
| بقدر ما يعتريني القلق، إنه حقا أمر مضاد للاجتماعية، لذا أنادي بحجب الانترنت كاملة أيضا . | As far as I'm concerned, it's really anti social, so I call for a block on the whole of the internet too. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنه لأمر فظيع - هذا أمر فظيع - هذا أمر فظيع - إنه أمر إيجابي - فظيع - خطأ فظيع - شيء فظيع - فظيع الجمعة - شخص فظيع - طقس فظيع