Translation of "إذا لم يكن هذا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | So in the past seven years this isn't just about nonprofit. |
| إذا لم يكن الآن ، فمتى | Not now, then when? |
| لا ت صلحه إذا لم يكن منكسرا . | Don't fix it if it ain't broke. |
| إذا لم يكن هناك اعتراض، هل لي أن اعتبر أن الجمعية توافق على هذا الاقتراح | If there is no objection, may I take it that the Assembly agrees to this proposal? |
| ديفيد روكويل حسنا ، نحن نعلم بإنه إذا لم يكن ممولا بصورة شخصية فإنه لم يكن سيحدث | DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen. |
| قد تكون لأي شيء ضد التجمد، لأنه إذا لم يكن لديك الماء، لم يكن لديك الجليد. | It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice. |
| لم يكن هذا مهذبا. | That wasn't nice. |
| إذا لم يكن هناك اعتراض، هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذا الاقتراح | If there is no objection, may I take it that the Assembly agrees to this proposal? |
| أظهر التنبيهات المنبثقة إذا لم يكن التركيز على المحادثة | Pop up notifications if the chat isn't focused |
| إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائما أن تتبنى. | If you can't have children, you could always adopt. |
| وحتى وقت كتابة هذا المقال لم يكن من الواضح ما إذا كان ريشيو سوف يتهم بأي جريمة. | At the time of writing, it is unclear whether Riccio will be charged with any offense. |
| ويستخدم هذا المصطلح أحيانا للدلالة على موقع على الطريق حتى إذا لم يكن هناك علامة مجسدة فعليا. | This term is sometimes used to denote a location on a road even if no physical sign is present. |
| إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا . | So that's the state we're at it's not very good. |
| لم يكن عليك فعل هذا. | You shouldn't have done that. |
| لم يكن عليه فعل هذا. | He shouldn't have done that. |
| لم يكن علي أكل هذا. | I shouldn't have eaten that. |
| إذا نبتت فإنها لاتزال جيدة، ولكن إذا لم يكن كذلك، لا ينبغي أن تؤكل. | If it sprouts, it is still good, but if not, it should not be eaten. |
| هذا لم يكن نوعا من النرجسية | Now, that wasn t just self indulgence. |
| هي لم يكن عليها فعل هذا. | She shouldn't have done that. |
| لم يكن هذا ما أردت سماعه. | That wasn't what I wanted to hear. |
| لم يكن ينبغي أن يحدث هذا. | This should not have occurred. |
| ولكن هذا لم يكن كل شيء. | But that was not all. |
| ولكن إذا لم تكن البلاد قادرة على حل صراعاتها العرقية المستمرة منذ فترة طويلة، فإن كل هذا التقدم قد يصبح وكأنه لم يكن. | But, if the country cannot resolve its long running ethnic conflicts, all of this progress could be undone. |
| ورأت أنه إذا لم يكن هناك إلتهابات فالأشعة تكون رمادية كلها . | And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. |
| إذا لم يكن هناك إصلاح سياسي، سيكون مصير البلاد إلى الفشل. | If we don't have political reform, the country will be doomed to failure. |
| إذا لم يكن هناك احترام، وهذا يعني أنهم لا يريدون لي. | If there's no respect, that means they don't want me. |
| والواقع أن بعض هذا لم يكن مفاجئا. | Some of this is unsurprising. |
| لم يكن الأمر دوما على هذا المنوال. | It was not always this way. |
| والحقيقة أن هذا القرار لم يكن متعجلا . | None too soon. |
| لم يكن هناك قضية من هذا الزواج. | There was no issue from this marriage. |
| سابقا، أن هذا لم يكن الحال كذلك. | Previously, that had not been the case. |
| لم يكن توم متأكدا مما إذا كان عليه تقبيل ماري أم لا ، لذا لم يفعل. | Tom wasn't sure if he should kiss Mary or not, so he didn't. |
| 3 إذا لم يكن للشخص الطبيعي مقر عمل، أخذ بمحل إقامته المعتاد. | 3. If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence. |
| (ب) إذا لم يكن للطرف مقر عمل، أخذ مرجعيا بمحل إقامته المعتاد. | (b) If a party does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of the party. |
| 3 إذا لم يكن للشخص الطبيعي مقر عمل، أخذ بمحل إقامته المعتاد. | If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence. |
| ريك سمولان أنا متأكد من أنه هناك قرابة 40 شيئا ستقوله لي. لم يكن هذا ما حدث، لم يكن هذا ما قلته. | Rick Smolan I'm sure there's about 40 things she's going to tell me, That wasn't what happened, that wasn't what you said. |
| لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا. | If this man were not from God, he could do nothing. |
| لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا. | If this man were not of God, he could do nothing. |
| وإذا لم يكن هذا دليلا على روح التوفيق، وإن لم يكن نهجا بناء، فإنني لا أعلم ما يكون. | If that is not a spirit of compromise, if that is not a constructive approach, then I do not know what would be. |
| هذا الإنقطاع لم يكن ليح ل مطلقا في الواقع. | This disconnect was never actually resolved. |
| ولكن هذا لم يكن صحيحا دعوني اوضح لكم. | But not so let me demonstrate. |
| هذا بالضبط ما لم يكن توم يريد حدوثه. | This is just what Tom didn't want to happen. |
| ومن الواضح أن كل هذا لم يكن متوفرا . | Clearly, that was lacking. |
| لم يكن أي من هذا مقتصرا على التيبت. | None of this was peculiar to Tibet. |
| يدعى الجسم الجاسئ لا متطابقا مرآوي ا إذا كانت صورته في المرآة مختلفة في هذا المعنى، أي إذا لم يكن له تناظر أو إذا احتوت مجموعة تناظره على اتجاهات دوران ملائمة فقط. | A rigid body is called chiral if its mirror image is different in that sense, i.e., if it has either no symmetry or its symmetry group contains only proper rotations. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا لم يكن - إذا لم يكن محددا - إذا لم يكن ثم - إذا لم يكن محددا - إذا لم يكن مطلوبا - إذا لم يكن معروفا - إذا لم يكن أكثر - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن
