ترجمة "إذا لم يكن هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا لم يكن هذا الشعر ... | Here's hoping for the best. |
| وقال انه لم يكن لديك هذا إذا حصلت على عمه لم يكن لديه هواية. | He wouldn't have got this if his uncle hadn't had a hobby. |
| هذا إذا لم يكن لديك اعتراض سيد كودى | That is unless you have any objections, Mr. Cody. |
| والآن إذا لم يكن ذلك خطرا على هذا البلد. | Now if that isn't a hazard to this country. |
| إذا لم يكن قتلها! | Unless he's killed her. |
| هذا الإجراء يسبب بدء التطبيق إذا لم يكن يعمل فعلا | This action causes the application to start if not already running |
| إذا لم يكن هذا ملائما بإمكانك التقاعد مع الاحتفاظ براتبك | If this is inconvenient you may retire with your pension. |
| لذلك , إذا لم يكن هذا هو السبب فى تكوين الكون , إذا ماذا بعد | So, if that's not the purpose of the universe, then what's next? |
| إذا لم يكن الآن ، فمتى | Not now, then when? |
| إذا لم يكن شيئا سيئا ... | If it isn't something bad... |
| ليس إذا لم يكن فيها | Not if he was in it. |
| إذا لم يكن لديك مانع! | Let me in. |
| و إذا لم يكن سيساعدك | And if he will not help you? |
| إذا لم يكن لديك مانع | If I can get it on here. |
| ! إذا لم يكن ركـروت ماكبى | Why, if it isn't Rokurota Makabe! |
| إذا لم يكن هناك حرب. | If there's not a war. |
| حسنا ، إذا لم يكن ينتظرها | Well, if he's not looking for it... |
| إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | So in the past seven years this isn't just about nonprofit. |
| إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | This isn't just about nonprofit. |
| إذا كان هذا لا ضربة عقلك ، ثم لم يكن لديك العاطفة. | If this does not blow your mind, then you have no emotion. |
| إذا لم يكن لديك استعراض للثعابين فهل تريد شراء هذا الاستعراض | If you did not already have a snake act, would you buy a snake act? |
| لن يكون البحث خارج هذا البيت إذا لم يكن يريد الله منك هذا | You would not have sought out this house if God had not wanted you to. |
| لم يكن هذا ما حدث، لم يكن هذا ما قلته. | That wasn't what happened, that wasn't what you said. |
| لا ت صلحه إذا لم يكن منكسرا . | Don't fix it if it ain't broke. |
| إذا لم يكن له مال ظاهر. | If he has no visible assets |
| أخفي الأيقونة إذا لم يكن موجود | Hide when unavailable |
| )ج( إذا لم يكن العطاء إيجابيا | (c) If the tender is not responsive |
| إذا لم يكن صديقـي (العجوزالعريف(بيليبيكيت! | If it isn't my old friend Sergeant Billy Pickett! |
| إذا لم يكن هنا، أين سيكون. | If it isn't, it's going to be. |
| إذا لم يكن لديك مانع، (ريموند) | If you don't mind... Raymond. |
| .... إذن , إذا لم يكن فى الحصن | So if he's not in this fortress... |
| لن أقل ذلك إذا لم يكن | I wouldn't say it if I didn't. |
| استمعي, إذا لم يكن لديك مانع ... | Listen, if it's okay, |
| إذا لم يكن قول ذلك مؤذيا | In fact... if it isn't too subversive to say so... |
| إذا لم يكن ذئبا , فما هو | Well, if it wasn't a wolf, what was it? |
| إذا لم يكن واضح، سأوض حه لك. | If not, I'll make it real clear for you. |
| على كل الأحوال فطاقم السفينه سيكون محبطا إذا لم يكن هذا عدو | In any case, this is going to be a disappointed ship if it isn't the enemy. |
| وإذا لم تكن... إذا لم يكن ذلك واضحا لك | And if you didn't just if that didn't if jump out of you |
| إذا لم يكن لها ني ,لم أكن أستطيع التخرج | If it wasn't for Ha Ni, I wouldn't have been able to graduate. |
| أخفي الأيقونة إذا لم يكن هناك إتصال | Hide when disconnected |
| لا تتلقون العلاج إذا لم يكن خطرا . | So, you know, you aren't treated if it's not dangerous. |
| إذا لم يكن كذلك، يمكنك من الاسترخاء. | If not, than you can relax. |
| إذا لم يكن لديك ما تقوله فلتغادر | If you're going to talk nonsense, go home. |
| إذا لم يكن الأمر كذلك ,فماذا إذا | Then, what are you? |
| حسنا ، بالتأكيد ، إذا لم يكن فى استطاعتك | Oh, well, of course, if you can't. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا لم يكن - إذا لم يكن محددا - إذا لم يكن ثم - إذا لم يكن محددا - إذا لم يكن مطلوبا - إذا لم يكن معروفا - إذا لم يكن أكثر - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن
