Translation of "أنقذ لآخر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أنقذ - ترجمة : لآخر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنقذ نظاما معطوبا
Rescue a broken system
أنقذ فاضل حياته.
Fadil saved his life.
لقد أنقذ كلبي.
He saved my dog.
أنقذ الطفل بالمجازفة بحياته.
He saved the child at the risk of his own life.
أنقذ سامي كلب ليلى.
Sami saved Layla's dog.
لقد أنقذ سامي حياتي.
Sami saved my life.
أنقذ سامي حياة ليلى.
Sami saved Layla's life.
أنقذ الشاب الفتاة من الغرق.
The young man saved the girl from drowning.
هو أنقذ الطفل مجازفا بحياته.
He saved the child at the risk of his own life.
هو أنقذ الطفل مخاطرا بحياته.
He saved the child at the risk of his own life.
لقد أنقذ سامي حياة ليلى.
Sami saved Layla's fucking life.
لقد أنقذ قرار سامي حياته.
Sami's decision saved his life.
في ذلك الحال أنا أنقذ الأطفال
It's in that context that I rescue children.
لقد أنقذ ذاك الرجل الشجاع حياتي.
The brave man over there saved my life.
لقد أنقذ هذا الر جل الر ائع حياتي.
This wonderful man saved my life.
لقطة من فيلم كيف أنقذ القوزاق خطبيباتهم عام 1973.
Screen shot from How the Cossacks Rescued Their Fiances (1973).
هذا ربما ما أنقذ جيش حملقار برقا من الدمار.
This probably saved the Carthaginian army from destruction.
وقد مرروني من شخص لآخر لآخر. حتى في نهاية المطاف وصلت للشخص المسؤول من الموقع الإلكتروني.
And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.
أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللدود من موت محتم.
The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.
وتختلف قيمها من غاز لآخر.
Their values vary from gas to gas.
يكره سامي الت نق ل من منزل لآخر.
Sami hates moving houses.
فلتطحن امرأتي لآخر ولينحن عليها آخرون.
then let my wife grind for another, and let others sleep with her.
فلتطحن امرأتي لآخر ولينحن عليها آخرون.
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
ومن ثم أنقذ جيمس من فريق كندا مرة أخرى في بوند فور غلوري.
Kip saved James from Team Canada once again at Bound for Glory.
وقد أنقذ الأشخاص الموجودين في قارب النجاة ثلاثة أو أربعة ضحايا من البحر.
The people in the lifeboat rescued three or four victims from the sea.
وكما يعلمنا التلمود فإن من ينقذ حياة أحد البشر فقد أنقذ العالم كله .
As the Talmud teaches us, He who saves one human life saves the world entire.
ولكن ان اعلن لآخر جالس فليسكت الاول.
But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.
ولكن ان اعلن لآخر جالس فليسكت الاول.
If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
إن مونتي يريد أن يتذكره الناس بوصفه رئيس الوزراء الذي أنقذ إيطاليا من الكارثة.
Monti wants to be remembered as the prime minister who saved Italy from disaster.
أنقذ بعض المتطوعين الشباب عدد ا من أطفال الشوارع المشردين ووف روا لهم المأوى، والطعام، والتعليم.
Some young volunteers rescued a number of homeless street children and gave them shelter, food and education.
ولكن من حين لآخر، من حين لآخر فقط، أرجوا أن تفتحوا تلك الحقائب للناس لكي يروا، لأن العالم يحتاجكم ويحتاج ما تحملونه.
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.
إذا كنت وصلت لآخر المقال ويهمك هذا الموضوع.
If you made it this far down the article, you clearly care about the topic.
معتقلون ومعتقلات وشهداء، كنت أجري من تشييع لآخر.
Detainees and martyrs. I was running from one funeral to the other.
منجز هدف تم إنجازه وفقا لآخر البيانات الرسمية
Achieved Target which, according to the latest official data, has already been achieved
والتفصيل والنطاق يختلفان اختلافا كبيرا من بيان لآخر.
The detail and scale are highly variable from one data set to another.
تواجدهم أنقذ أرواح الكثيرين في المدينة، يقول عبدالله أن الشوارع غالبا تكون خالية والمحلات مقفلة.
Their presence buoys the spirits of many in the city, where Alabdullah says streets are often bare and markets are closed.
يحتوي المسار المطلق لآخر مجلد تم تصفحه لحرق صور
Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
في نوفمبر 1942 احتلت القوات البريطانية المخيلي لآخر مرة.
In November 1942, the British forces occupied Mechili for the last time.
كان والنبرج بطلا أنقذ حياة العديد من اليهود في مسقط رأسي بودابست بإنشاء بيوت سويدية آمنة.
Wallenberg was a hero who saved the lives of many Jews in my home city of Budapest by establishing Swedish safe houses.
من حين لآخر، كان على أن أقول، آه، تبا لذلك.
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.
إن ها لفكرة جي دة أن يزور المرأ طبيبا من حين لآخر.
It's a good idea to see a doctor once in a while.
وأث رت هذه الديانة من وقت لآخر في معظم القارة الآسيوية.
At one time or another, it influenced most of the Asian continent.
كانت النيجريات فيما مضى يجتمعن من حين لآخر بمناسبة الاحتفالات.
These events had no other express purpose than to enjoy an important event together.
الرب هو مخلصنا تعني قد أنقذ بني إسرائيل والتي في ذلك الوقت ، كانت منظمة رفيعة المستوى الاجتماعي
Yahweh is our Savior means He has saved the nation of Israel, which at the time, was a pretty high level social organization.
فقد أنقذ الصندوق العالمي ملايين الأرواح وساعد البلدان في مختلف أنحاء العالم في التصدي لثلاثة أمراض وبائية.
The Global Fund has saved millions of lives and helped countries around the world beat back three epidemic diseases.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لآخر - أنقذ نفسك - أنقذ الناس - أنقذ الملكة - أنقذ حياتها - لقد أنقذ - أنقذ حياتي - أنقذ حياة - أنقذ أرواح - أنقذ نفسه - أنقذ لي - مواقف لآخر