Translation of "أنا بما في ذلك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أنا كبير بما يكفي. | I'm old enough. |
| أنا كبير بما يكفي لأشرب. | I'm old enough to drink. |
| أنا كبير بما يكفي لأقود. | I'm old enough to drive. |
| أنا كبير بما يكفي للتصويت. | I'm old enough to vote. |
| أنا كبير بما فيه الكفاية. | I'm old enough. |
| أنا لا أبالي إطلاقا بما تقولونه. | I don't give a fuck about what you say! |
| أنا كبير بما فيه الكفاية لأصوت. | I'm old enough to vote. |
| في ذلك الحال أنا أعمل | It's in that context that I work. |
| ونظرا لأن جدتي اعتقدت أن ذلك لطيف، و لأنها كانت طعامي المفضل، جعلتني استمر بما أنا عليه | And because my grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it. |
| أنا لا أرى ذلك. أنا أرى وجه العالم. | I don't see that. I see the face of the world. |
| في ذلك الحال أنا أنقذ الأطفال | It's in that context that I rescue children. |
| أنا أقدر ذلك. | I appreciate this. |
| فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد. | And so I told my mother, I m happy though, I m really happy. |
| تلك الأزمة، التى كانت ومازالت محل إهتمام كبير ، بما فيهم أنا، أنا أعتقد إنه النجاح. | That crisis, which has been the focus of so much attention, including by me, I think is an epiphenomenon. |
| أنا وجدت ذلك أيضا. | I also found this. |
| أنا لم يفاجئني ذلك. | I, for one, am not surprised. |
| أنا حقا أحب ذلك . | I really love it. |
| ستركز علي أنا و لماذا أنا ذلك الشخص العظيم, ولماذا تريد أنت الإستثمار في شخصي. | And you're focused on me and why I'm such a great guy, and why you want to invest in me. |
| أنا لا أستطيع شكرك بما يكفي على كل لطفك. | I cannot thank you enough for all your kindness. |
| و أنا سأعطيكم ذلك الآن . | And I'm going to give that to you now. |
| أنا أيضا لا يعجبني ذلك. | I don't like it, either. |
| أنا آسف لكن ذلك مستحيل. | I'm sorry, but it's impossible. |
| أنا مسرور للغاية لسماع ذلك. | I'm really glad to hear that. |
| من أجل ذلك أنا خرجت | That's why I quit. |
| أعرف ذلك. أنا جيولوجي، و لكني احب ذلك | I'm a geologist by training. But I love that. |
| علي أي حال، أنا أيرلندي، كما ترون ذلك، أنا أعرف أهمية التخاطب. | Anyway, I'm Irish, and as you can see, I know how important talking is. |
| ولهذا سأذهب أبعد من ذلك وأقول، أنا أروي قصة، إذن أنا موجود. | So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist. |
| أولا هذا ليس أنا ، وثانيا أنا لا أغلق التليفون بفظاظة مثل ذلك . | A that's not me, and B I don't even hang out with people like that. |
| أنا لا أؤمن بما قاله كريس. أؤمن بأننا لسنا مصادفة. | I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident. |
| كل ما يمكنني التفكير به في ذلك الوقت العودة إلى الباب، طرق الباب بعنف ، وأقول، انظروا أيها الناس، أنا لم أفكر بهذا الأمر بما يكفي . | All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, I haven't quite thought this through. |
| أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن. | I don't want you to think about it anymore. |
| مع ذلك، أنا لا أشكك في تأثير الطب البديل. | However, this does not mean that I am questioning the effectiveness of alternative medicine. |
| أنا حتى لا أعرف ما ذلك. | I don't even know what that is. |
| أنا لم أرى شيئا مثل ذلك. | I've never seen anything like that. |
| أنا لا أفكر أن ذلك مهم. | I don't think it's important. |
| أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك | I wonder why Tom said that. |
| (أنا لا أنتقد هذه الجامعة بعينها والواقع أن أعضاء آخرين في هيئة تدريس جامعة ستانفورد، بما في ذلك آنات أدماتي، يتقدمون طليعة الضغط من أجل الإصلاح المعقول). | (I m not criticizing that particular university in fact, other Stanford faculty, including Anat Admati, are at the forefront of pushing for sensible reform.) |
| بما أنه عضوي، أنا في غاية التحمس لتجريب وتقليص إضافة أي من المواد الكيماوية. | Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals. |
| أنا لا أعتقد ذلك . أنا أعتقد إنها بالفعل جزء من القوة العظمي تركي أوروبي . | I don't think it does. I think it's already part of a Euro Turkish superpower. |
| أنا فخورة بالمكان الذي أتيت منه وبكوني أنا، وكيف ينعكس ذلك على عملي ورسوماتي. | I am proud of where I come from and who I am, and how this is reflected in my work as an illustrator. |
| ونقل عن جعجع قوله أنا مفلس، ومستعد للقيام بما تطلبه المملكة . | Geagea is quoted as saying I'm broke. I'm ready to do what the kingdom demands. |
| لماذا ولدت في هذه الحياة في الأصل أنا لم أختر ذلك. | Why was I born into this life in the first place? I didn't choose that. |
| وطبعا سيكون ذلك سيئا لي أنا شخصيا. | And, of course, bad for me personally. |
| لا تقلق بشأن ذلك, أنا سأذهب بنفسي. | Don't worry about it, I'll go myself. |
| لا توم و لا أنا فعل ذلك. | Neither Tom nor I did that. |
عمليات البحث ذات الصلة : بما في ذلك - بما في ذلك - بما في ذلك - بما في ذلك - بما في ذلك - في بما في ذلك - بما في ذلك نفسك - بما في ذلك أيضا - بما في ذلك برميل - غير بما في ذلك - بما في ذلك أيضا - هي بما في ذلك - بما في ذلك دون - بما في ذلك تسليم