Translation of "أزمة انقراض" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كما ان هناك دلالة على انقراض .. الحفريات | And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear. |
| ويتم تصنيف العصر الحالي كجزء من حدث انقراض جماعي يعرف باسم Holocene extinction event وهو أسرع انقراض حدث في تاريخ الأرض. | The present era is classified as part of a mass extinction event, the Holocene extinction event, the fastest ever to have occurred. |
| انتظر الرب واحفظ طريقه فيرفعك لترث الارض. الى انقراض الاشرار تنظر | Wait for Yahweh, and keep his way, and he will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you shall see it. |
| انتظر الرب واحفظ طريقه فيرفعك لترث الارض. الى انقراض الاشرار تنظر | Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land when the wicked are cut off, thou shalt see it. |
| وقد أدت الأنشطة البشرية إلى انقراض النوعين وتدهور حالة الأنواع الثلاثة الأخرى. | Human activity caused the two extinctions and the decline of the other three species. |
| حدث انقراض الكمبري الأوردوفيشي وقع منذ ما يقرب من 488 مليون سنة مضت. | The Cambrian Ordovician extinction event occurred approximately 488 million years ago (m.y.a.). |
| اذا مالذي ت خبرنا به هذه الارقام هل هناك خطر انقراض هذا النوع لان عدده صغير | So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small. |
| فمثلا ، تتوقع جمهورية كوريا انقراض أسماك المياه الباردة في البحر الأصفر بسبب ارتفاع حرارة البحر. | For example, the Republic of Korea expects the rise in sea water temperature to lend to the extinction of cold water fish in the Yellow Sea. |
| وفي نفس الوقت لأن ذلك كان يحدث، بدأ انقراض جميع الثدييات الكبيرة في جميع أنحاء العالم. | At the same time as this was occurring, world wide extinctions among the large mammals began. |
| انقراض الديفوني المتأخر وقع منذ 374 مليون سنة مضت، ويعد أحد الانقراضات الخمس الكبرى في تاريخ الأرض. | The Late Devonian extinction was one of five major extinction events in the history of the Earth's biota. |
| أهي أزمة إبداع أم أزمة مالية | Innovation Crisis or Financial Crisis? |
| وذلك ما يحدث خلال كارثة كويكب لأن ذلك ما كان بالطبع. هذا هو الحدث الشهير وهو انقراض العصر الطباشيري الثلاثي | And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course. This is the famous K T. |
| الآن لدينا عدة أحداث انقراض، و حيث نمضي قدما ـ منذ ٦٥ مليون عاما معظمكم يعلم عنه حدث إصطدام كويكبي | Now, we've had several extinction events, and as we march forward 65 million years ago most of you know about it we had an asteroid impact. |
| ومؤخرا في عام 2004 تم تحديد موعد أكثر دقة يقارب 542 0.3 مليون سنة مضت لحادث انقراض في بداية الكامبري. | A more precise date of 542 0.3 mya for the extinction event at the beginning of the Cambrian has recently been submitted. |
| بالتالي، تظهر هذه النتائج أن البشر كانوا بدون شك أحد العوامل الكبرى في انقراض العديد من أشكال الحياة على أستراليا. | The results show that the humans were obviously one of the major factors in the extinction of many species in Australia. |
| وصحيح أيضا أن أزمة الانتشار قد أضحت أزمة ملحة. | It was also true, however, that the proliferation crisis had become urgent. |
| بداية من الترويج لاستخدام الأغذية العضوية، إلى الإعلان عن قرب انقراض الدب القطبي، ترمينا أجهزة الإعلام بوابل متصل من التحذيرات الأحادية الجانب. | From the promotion of organic food to declarations of the polar bear s imminent demise, the media pelt us with a constant barrage of one sided warnings. |
| في الثاني من شهر آذار من عام 2011، أعلنت المؤسسة الأمريكية للأسماك والحياة البرية انقراض أسد الجبال الشرقي ( Puma concolor couguar ) رسميا . | On March 2, 2011, the United States Fish and Wildlife Service declared the Eastern cougar ( Puma concolor couguar ) officially extinct. |
| فضلا عن ذلك فإن أزمة كاليفورنيا ليست مجرد أزمة اقتصادية. | Moreover, California s crisis is more than an economic one. |
| ولا تحمل أزمة اليورو فضلا عن ذلك خصائص أزمة العملة. | Furthermore, the eurozone crisis does not have the characteristics of a currency crisis. |
| أزمة معو ل مة | Globalized Crisis |
| أزمة ثقة | A Crisis of Trust |
| أزمة فهم | A Crisis of Understanding |
| أزمة كالديرون | Calderon s Cauldron |
| أزمة الاستهلاكية | The Crisis of Consumerism |
| أزمة اللاجئين | The Refugee Dilemma |
| أزمة البوتينية | The Crisis of Putinism |
| أزمة إنسانية | Humanitarian Crisis |
| ليست أزمة . | It is not a crisis. |
| أزمة دارفور | Darfur crisis |
| أزمة توغو | Togo crisis |
| في ذلك السجل الأحفوري المعقد كانت هناك مرات عندما بدت الكثير من الأشياء تموت بسرعة كبيرة وقام علماء الجيولوجيا الأوائل بتسميتها عمليات انقراض جماعية . | In that complex record of fossils, there were times when lots of stuff seemed to be dying out very quickly, and the father mother geologists called these mass extinctions. |
| دائما سيتغلب أحد المتنافسين على الآخر، الأمر الذي يؤدي إما إلى انقراض هذا الأخير أو حدوث تغير تطوري أو سلوكي باتجاه نمط حياتي آخر. | One of the two competitors will always overcome the other, leading to either the extinction of this competitor or an evolutionary or behavioral shift toward a different ecological niche. |
| وهذا الوباء يشكل أزمة طبية بقدر ما يشكل أزمة اقتصادية واجتماعية وسياسية. | The pandemic is as much a medical crisis as it is an economic, social and political crisis. |
| بورتوريكو في أزمة | Puerto Rico in Crisis |
| السويد في أزمة | Sweden in Crisis |
| احتواء أزمة الموارد | Containing the Resource Crisis |
| أزمة مكتملة الأركان | A Crisis in Full Flight |
| أزمة العلوم الإنسانية | The Humanities Crisis |
| أزمة الثقة الاوروبية | Europe s Trust Deficit |
| استفزاز أزمة الطاقة | Invitation to an Energy Crisis |
| أزمة إيران السياسية | Iran s Political Clerics |
| أزمة لاجئي العراق | Iraq s Refugee Crisis |
| البوتينية في أزمة | Putinism in Crisis |
| أزمة الخيال المالي | The Crisis of Fiscal Imagination |
عمليات البحث ذات الصلة : انقراض التجريبي - انقراض الأنواع - انقراض الأنواع - انقراض الجهد - انقراض الضوء - أزمة - أزمة - أزمة حادة - أزمة الإسكان - أزمة السكن - أزمة الائتمان - أزمة كبرى