1605 مؤامرة البارود أحبطت في إنجلترا.	1605 Gunpowder Plot failed in England.
ففي يوم الاثنين، أحبطت قوات الدفاع الإسرائيلية هجوما انتحاريا دبر ضدها.	On Monday, the Israeli Defense Forces thwarted a planned suicide bombing.
لقد أحبطت توقعات المتطرفين بين أنصار ومعارضي تسعير الكربون على حد سواء.	The expectations of extremists among advocates and opponents of carbon pricing have been disappointed in equal measure.
وإلا فإن شباب الهند الذين أحبطت آمالهم وطموحاتهم قد يقررون أخذ زمام الأمور بأيديهم.	Otherwise, India s youth, their hopes and ambitions frustrated, could decide to take matters into their own hands.
وقد أحبطت كثيرا عندما رأيتهم اختاروا إظهار الصور نفسها التي شاهدناها ملايين المرات, والتي كانت أساسا لحظة مؤثرة.	And I was basically pretty disappointed to see that they had chosen to show the photo we'd already seen a million times, which was basically the moment of impact.
كان من أهم عوامل إيقاف المشروع هو انهيار الفقاعة الاقتصادية، لأنها أحبطت التنمية التجارية في طوكيو بشكل عام.	The collapse of the Japanese asset price bubble was a major factor, as it frustrated commercial development in Tokyo generally.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.	Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم.	One day it was normal the next day it was hell.
يماثله تماما	Exact equivalent.
إنها مختلفة تماما.	They are so different.
هي مناسبة تماما.	This fits perfectly.
هي مواتية تماما.	This fits perfectly.
أنت محق تماما!	You're completely right!
أنا مثلك تماما.	I'm just like you.
لقد خدعتني تماما.	You had me completely fooled.
أوافقك الرأي تماما.	I agree with you entirely.
سامي غبي تماما.	Sami is a complete idiot.
اقتصادنا راكد تماما.	Our economy is screwed up, big time.
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح	When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
ذلك أن عمليات كتلك الهجمات التي شهدتها مدريد، ولندن، وبالي، فضلا عن عدد من العمليات التي أحبطت في الولايات المتحدة وبريطانيا قبل تنفيذها، كانت تتسم جميعها بالتنظيم المنفصل.	The Madrid, London, and Bali attacks, as well as several thwarted operations in the United States and Britain, were all characterized by their dispersed organization.
لذلك هذا قانوني تماما	So and it's perfectly legal.
لقد اعتقدت ذلك تماما	Yeah. I thought so. I'm also not surprised.
الموسيقى هي مختلفة تماما.	Music is entirely different.
هذه السيارة جديدة تماما.	That car is quite new.
ستفعل تماما ما أقول.	You will do exactly as I say.
كانت الغرفة مظلمة تماما.	The room was in complete darkness.
لم أصد ق معك تماما.	I haven't been completely honest with you.
صار توم منعزلا تماما.	Tom became a total recluse.
كان فاضل صاحيا تماما.	Fadil was totally sober.
وهذا ليس صحيحا تماما.	That is not exactly true.
وهو معيار ثابت تماما.	That is entirely standard.
هذا ليس حقيقيا تماما.	That is not quite true.
الحالة هشة هشة تماما.	The situation is fragile utterly fragile.
وفي نوفمبر تشرين الثاني، أحبطت جهود دول رابطة جنوب شرق آسيا الرامية إلى إنشاء منتدى متعدد الأطراف ومدونة سلوك متفق عليها تنظم الأنشطة الاقتصادية والأمنية في بحر الصين الجنوبي.	In November, China foiled ASEAN members efforts to create a multilateral forum and an agreed code of conduct to govern economic and security activity in the South China Sea.
ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما ، في المركز الأخير كثقافة لا تقد ر الابتكار.	There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.
و هذا ليس صحيحا تماما.	It s not really true.
نفس الفكرة .. حسنا .. ليس تماما.	Same idea! Well, not quite.
أنا راض تماما ببيتي الجديد.	I am very pleased with my new house.
أنا راضية تماما ببيتي الجديد.	I am very pleased with my new house.
انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .	You look just like your older brother.
توم وحيد تماما من جديد.	Tom is all alone again.
وكان هذا النهج ناجحا تماما.	It has worked like a charm.
وهذا ليس بالاقتراح الجديد تماما.	The proposal is not altogether new.
ولكن الحقائق تثبت العكس تماما.	But the facts show otherwise.
والآن خلت خشبة المسرح تماما.	Now the stage has been emptied.

عمليات البحث ذات الصلة : أحبطت - أحبطت - أحبطت قبالة - وقد أحبطت - المؤامرة أحبطت - أحبطت الملتوية - جهود أحبطت - الحب أحبطت - أن أحبطت - أن أحبطت - أحبطت حول - توقع أحبطت - تماما تماما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية