ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

يمكننا بالإنجليزية

can we

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

متى يمكننا الأكل؟

When can we eat?

يمكننا فتح النافذة.

We can open the window.

يمكننا الاختباء هنا.

We can hide in here.

كيف يمكننا تحقيق ذلك؟

How do we make it happen?

لكن يمكننا إيقاف ذلك.

But we can stop that.

هنا يمكننا رؤية الضرر.

Here we can see the damage.

يمكننا أن نوصله الليلة.

We can deliver it this evening.

كيف يمكننا حمايتها للمستقبل

How do we protect it into the future?

هذا أقل ما يمكننا فعله, فنحن لا يمكننا تخيل ما يمرون فيه.

This is the least we can do, as one can only imagine what they are going through.

إذا ما الذي يمكننا عمله حيال ذلك؟ يمكننا أن نبدأ بالأطفال.

So what do we do about this? We can begin with the children.

يمكننا استخدام الاحماض الامينية يمكننا استخدام الاحماض النووية, الاحماض الكاربوكلسية, او الاحماض الدهنية

We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.

كلمات وعبارات ذات صلة