استطاع بالإنجليزية

استطاع أن يبني بيتاً صغيراً.

He was able to build a small house.

استطاع سامي أن يصلح الحاسوب.

Sami was able to fix the computer.

هل استطاع بذلك أن يحقق هدفه؟

Is the goal achieved?

حسنا، من استطاع أن يرسم أكثر من خمسة؟

So, who got more than five circles figured out?

ماذا لو استطاع التسعة ملاين القادمون نحونا

What if, in the coming crowd of nine billion...

آمل أن الكل استطاع أن يفعل ذلك؟ أكثر من عشرة؟

Hopefully everybody? More than 10?

ولحسن حظه، استطاع الفرار من نافذة دورة المياه.

He was lucky enough to be able to escape through the lavatory window.

وفي الوقت نفسه، استطاع الأسطول اختراق المدينة من الجنوب.

At the same time, the naval forces managed to penetrate the town from the south.

استطاع الاطفائيون كبت الحريق الى الجزء الخلفي من البناية.

Firefighters were able to contain the fire to the rear of the building.

ستكون تاريخية إذا استطاع الناس تغيير قانون العقوبات الحالي.

It will be historical if the people can change the current criminal act.

لكن في النهاية، بشكل مذهل، مجددا، استطاع الناس القيام بذلك.

But in the end, amazingly, again, people were able to do it.

تخيلوا ما سيحدث لو ان ذلك الطالب في كلاكتا استطاع تعليم ولدك فجأة أو ان ابنك استطاع تعليم ذلك الطفل في كلاكتا؟

Imagine what happens if that student in Calcutta all of a sudden can tutor your son, or your son can tutor that kid in Calcutta?