مختلف عن بالإنجليزية

جوابك مختلف عن جوابي.

Your answer differs from mine.

مناخ لندن مختلف عن مناخ طوكيو.

London's climate differs from that of Tokyo.

انها أمر مختلف عن كون المرء خجولاً.

It's different from being shy.

إذا لماذا تبدو - آبل - وكأن لديها شيء مختلف عن البقية؟

Then why is it that they seem to have something different?

بيد أن اكتساب الشعبية أمر مختلف عن العمل كنموذج يحتذى.

But it is one thing to be popular and another to serve as a model.

يتم احتساب الوقت في إثيوبيا بشكل مختلف عن في العديد من البلدان الغربية.

===Time===Time in Ethiopia is counted differently from in many Western countries.

ويتطلب تحقيق هذا الهدف إصلاحات ذات تركيز مختلف عن تلك التي تم اتباعها حتى الآن.

Achieving this goal requires reforms with a different focus from those pursued so far.

تقريباً %30 ممن أجروا الإستطلاع يعيشون حاليا في بلد مختلف عن تلك التي ولدوا بها.

Almost 30% of respondents, are currently living in a country different than the one where s/he was born.

واكتمل هذا المشروع في عام 2004 ويتميز بتصميم معماري مختلف عن الصالات الستة الأخرى.

This project was completed in 2004 and has a different architectural design from the other six concourses.

الأسنان الدائمة في الفك العلوى تبزغ في ترتيب مختلف عن الأسنان الدائمة في الفك السفلي.

Permanent teeth in the maxilla erupt in a different order from permanent teeth on the mandible.

وتعمل التطورات السياسية الداخلية في روسيا أيضاً على دفع البلاد في اتجاه مختلف عن الغرب.

Internal political developments in Russia are also pushing the country in a different direction from the West.

أسلوبه الفني مختلف عن غالبية المخرجين السوريين الذين درسوا في الاتحاد السوفييتي أو أوروبا الشرقية.

He thus had a different artistic formation from the majority of Syrian film-makers, who studied in the Soviet Union or in Eastern Europe.