متنوع بالإنجليزية

اقتصاد دبي الآن متنوع بشكل كامل.

Dubai's economy is now fully diversified.

فسئلت جواد, "كيف تُديرون يا شباب؟ هذا حقاً مجتمع متنوع.

And so I asked Jawad, "How do you guys navigate? This is a really diverse community.

الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا

One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.

إن أوروبا جديرة بأن تثبت لنفسها أنها مجتمع حقيقي، مجتمع متنوع، ديمقراطي، روحاني، وحر، ومزدهر.

Europe deserves to prove that it is a real community, one diverse, democratic, spiritual, free, and prosperous.

ولئن كان شباب أستراليا متنوع اللون والعقيدة والجغرافيا، فإن أصواتنا تعكس الوحدة التي تربط بلدنا.

While Australia's young people are diverse in colour, creed and geography, our voices reflect the unity that binds our country.

وتتلخص رؤيتنا في هذا السياق في تحويل اقتصاد ناميبيا إلى اقتصاد متنوع قائم على المعرفة بحلول عام 2030.

Our vision is to turn Namibia into a knowledge-based, diversified economy by 2030.

فسرطان الدم الليمفاوي الحاد، على سبيل المثال، ليس مرضاً منفردا، بل إنه عبارة عن طيف متنوع من الأمراض.

Childhood ALL, for example, is not a single disease, but rather a spectrum of diseases.

ورغم ذلك فقد أنفقت العقود الماضية بنجاح في بناء اقتصاد متنوع، ونظام سياسي ديمقراطي، وشبكة أمان اجتماعي قوية.

Nonetheless, it has spent the last decades successfully building a diverse economy, a democratic political system, and a strong social safety net.

العملانيين الذين يعملون في هذه المجالات يتشاركون في إلهام واحد, ولكن عملهم متنوع وليس هناك أي آراء واردة بالنسبة لهم.

Pragmatists who work in these fields share a common inspiration, but their work is diverse and there are no received views.

32 - تصادف المبادئ الموحدة لتحليل مدى تطور قدرات الحكم وتقدمها - أي نهج ”مقاس واحد يلائم الجميع“ - عقبات مفهومة في عالم متنوع.

Standardized principles for analysis of development for governance capability and progress — the “one size fits all” approach — understandably encounters obstacles in a diverse world.

وجمع المهرجان رؤساء دول ووزراء وخبراء من جميع أصقاع العالم نظروا في جدول أعمال متنوع وابتكاري شمل قضايا علمية وثقافية واقتصادية.

It gathered Heads of States, ministers and experts from all over the world over a diverse and innovative agenda encompassing scientific, cultural and economic issues.

ونظرًا لأن النباتات تنمو إلى ارتفاعات مختلفة، يستطيع مجتمع حياة متنوع النمو في مساحة صغيرة نسبيًا، حيث يتم تجميع كل طبقة فوق الأخرى.

Because plants grow to different heights, a diverse community of life is able to grow in a relatively small space, as each layer is stacked one on top of another.