ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

لديه بالإنجليزية

has
لَدَيْهِ
النطق
ladayhi
Arabizi
ladayhi
النوع
عبارة
الجذر
ل د ي

كيف تُستعمل

"لَدَيْهِ" تعني “هو يملك”. تُستَخدم بعد المَملوك وقَبل المُمتِلِك، وتُطبَّق على المُمتِلِك مذكر أو مؤنث.

أمثلة وجمل

  • هُوَ يَملِكُ كِتابًا لَدَيْهِ.

    huwa yamliku kitāban ladayhi.

    He owns a book.

  • هَلْ لَدَيْكَ مَفتاحٌ؟

    hal ladayka miftāḥun?

    Do you have a key?

  • لَدَيْهَا سَيَّارَةٌ جَديدةٌ.

    ladayhā sayyāratun jadīdah.

    She has a new car.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

لديه كلب.

He has a dog.

لديه سيارة.

He has a car.

لديه منزلين.

He has two houses.

توم لديه نقود

Tom has money.

توم لديه سيارة

Tom has a car.

هل لديه حبيبة؟

Does he have a girlfriend?

ليس لديه صديقة.

He has no girlfriend.

كم كتاباً لديه؟

How many books does he have?

لديه ثلاثة أبناء.

He has three sons.

لديه سيارته الخاصة.

He has his own car.

لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال.

He didn’t have a passport, and he didn’t have any money.

نظروا اليهما وقالوا," احدهما لديه 17 سناً والكبير لديه 12 سناً

They were looking at them and they said, "One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن استعمال "لديه" للملّاك الجمع؟

لا، تُستَخدم "لديهم" للجمع.

هل يُستَخدم "لديه" مع أفعال أخرى؟

لا، يحلّ محل فعل "يملك" ولا تُضاف أفعال أخرى.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث