العربية → الإنجليزية
عندها بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
عندها نظارة شمسية.
She has sunglasses.
السلاحف ليس عندها أسنان.
Turtles don't have teeth.
عندها أطلقوا النار علينا".
They shot us."
اتجهوا عندها لمدينة الهامة.
They headed to the Syrian city of El Hami.
أجابت ليلى برسالة من عندها.
Layla responded with a letter of her own.
عندها قد نستمر في غض البصر.
Perhaps we will continue to close our eyes.
عندها الكثير من الكتب الإنجليزية.
She has a lot of English books.
عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي.
She has as many books as I.
عندها لم أكن أعلم الكثير عن البيئة.
I didn’t know about the environment then.
عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط "E0".
Then the energy of the vacuum is exactly "E0".
عندها أطلقت الشرطة الكلاب التي هاجمت المحتجين.
In turn, police officers released dogs, who jumped on the fans.
عندها لا تتقنون الشعور بالإخفاق حيال شيء واحد.
You don't master feeling lousy about one thing.