في حين بالإنجليزية

في حين علقت اللبنانية ليليان:

While Lebanese Liliane A. notes:

صرخ بقوة في حين يطلب المساعدة.

He strongly cried out asking for help.

في حين احتفل آخرون كألينا ميكان:

Others celebrated, like Alina Mican:

في حين يحذر التقرير المذكور أعلاه:

While the above mentioned report warns:

النار! في حين يحيط بهم فيضان نوح".

Fire!’ in Noah’s flood.”

في حين نكّت أبيل شونجو موسوكا قائلًا:

While Abel Chungu Musuka joked:

في حين شارك طلال صورة من داخل المخيم:

While Talal Alyan shares a photograph from inside the camp:

في حين سيظل كارب المدير التنفيذي للشركة.

Karp would remain as CEO of the company.

في حين أجاب موسى على تغريدة هيوكا بقوله:

While Moses replied to Heyoka's tweet by saying:

في حين ختم محلل السياسة الدولية فيناي غوبتا:

International policy analyst Vinay Gupta, finalizes:

في حين يذكر الصحفي جمال خاشقجي أمرًا متوقعًا:

And Saudi journalist Jamal Khashoggi states the obvious:

فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية.

Macro-politics is structural, whereas micro-politics is daily.