شعب بالإنجليزية

شعبوية بلا شعب

Populism Without the People

فتاة من شعب بيتسيميساراكا

Young Betsimisaraka girl

فسجد ابراهيم امام شعب الارض.

Abraham bowed himself down before the people of the land.

شعب روسيا والانهيار إلى الداخل

Russia’s Population Implosion

وكان شعب الارض يرخون ايدي شعب يهوذا ويذعرونهم عن البناء.

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

وينبغي أن يأتي السلام والعدالة إلى شعب فلسطين، وكذلك إلى شعب جامو وكشمير.

Peace and justice must come to the people of Palestine as well as of Jammu and Kashmir.

وقتل شعب الارض جميع الفاتنين على الملك آمون وملّك شعب الارض يوشيا ابنه عوض عنه

But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.

ونحن نشاطر شعب جورجيا حزنه على وفاة رئيس الوزراء الذي سيفتقده شعب جورجيا كثيرا.

We join the people of Georgia in mourning his death. He will be sorely missed by the people of Georgia.

فضرب كل شعب الارض جميع الفاتنين على الملك آمون وملّك شعب الارض يوشيا ابنه عوضا عنه.

But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.

ولكن من حسن الحظ أن شعب ليتوانيا ـ وكذلك شعب استونيا ولاتفيا ـ أدرك أبعاد هذه اللعبة.

Fortunately, Lithuanians – as well as Estonians and Latvians – understood this game.

وعبر الملك الى الجلجال وعبر كمهام معه وكل شعب يهوذا عبّروا الملك وكذلك نصف شعب اسرائيل.

So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.

وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة.

There shall be six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side;